順從地 的英文怎麼說

中文拼音 [shùnzòngde]
順從地 英文
amenably
  • 順 : Ⅰ介詞1 （向著同一個方向） in the same direction as; with 2 （依著自然情勢; 沿著） along; in the d...
  • 順從 : be obedient to; submit to; yield to; fall in with
  1. "if you say so, mr. jones, it is all right, " said the stranger with deference.

    那個陌生人順從地說：「瓊斯先生，你要這樣說我沒有意見。」
  2. "well, get off and come in, " said melbury brusquely and giles dismounted accordingly.

    「嗯，你下馬吧，到家裡來。」麥爾布禮有些唐突地說道，基爾斯順從地下了馬。
  3. Fanny was led off very willingly, though it was impossible for her to feel much gratitude towards her cousin.

    范妮非常順從地跟著走了。但她對表哥並沒有多少感激之意。
  4. I will, said she dutifully

    她順從地說。
  5. To make this fact plain to her and to witness her resigned acceptance of it had been intolerably painful to him.

    要使她明了這一事實並看到她順從地接受這一事實對他來說是極其痛苦的。
  6. All ceased speaking and looked round at anna mihalovna, as she came in with her pale, tear - stained face, and at the big, stout figure of pierre, as with downcast head he followed her submissively. the countenance of anna mihalovna showed a consciousness that the crucial moment had arrived

    大家都靜默起來了，回頭望望走進門來的安娜米哈伊洛夫娜，她淚痕斑斑，臉色蒼白也回頭望望個子高大長得肥胖的皮埃爾，他低垂著頭，順從地跟在安娜米哈伊洛夫娜後面。
  7. It must have been a terrible shock to harry when i told him he would have to give up his room, but he took it like a lamb

    當我告訴哈里讓他騰出房間時，本想他一定會感到十分震驚，不料他卻順從地接受了。
  8. She submitted to stand engaged.

    她順從地同意了訂婚。
  9. I was glad to accept her hospitality ; and i submitted to be relieved of my travelling garb just as passively as i used to let her undress me when a child

    我很樂意接受她的殷勤招待，順從地任她脫去了行裝，就像兒時任她脫掉衣服一樣。
  10. It had been clyde's compulsory duty throughout the years when he would not act for himself to be in attendance at these various meetings.

    多年以來，克萊德還不能獨立自主，就只好勉強順從地參加各種宗教集會。
  11. " if you say so, mr. jones, it is all right, " said the stranger with deference

    那個陌生人順從地說： 「瓊斯先生，你要這樣說我沒有意見。 」
  12. Anatole looked round at his sister, and got up obediently, prepared to follow pierre

    阿納托利回頭望望妹妹，順從地站立起來，準備跟在皮埃爾後面走。
  13. Count rastoptchin was incapable of making any reply. obediently turning, he went in the direction indicated

    拉斯托普欽已無力答話，只是順從地轉過身來，朝指給他的方向去。
  14. They told them a story too when the grownups had undressed obediently and cleaned their teeth and washed their hands

    大人們順從地脫了衣服，刷了牙，洗了手之後，孩子們也給大人們講故事。
  15. A horse is said to be ' on the bit ' when the neck is more or less raised and arched according to the stage of training and the extension or collection of the pace, accepting the bridle with a light and soft contact and submissiveness throughout

    '受銜 '是指馬的頸部一定程度的抬高並且弓彎起來，抬高的程度隨訓練階段和步幅的伸長和縮短而不同，始終輕微且柔和地接觸和順從地承受著口銜。
  16. Twenty - one roublesdone, he said, pointing to the figure 21, over and above the round sum of forty - three thousand, and taking a pack, he made ready to deal, rostov submissively turned down the corner, and instead of the 8000 he had meant to write, noted down 21

    押二十一盧布的賭注， 」他指著四萬三千一筆整數的零頭「二十一」這個數字說，他拿起一副紙牌，準備發牌。羅斯托夫順從地折上紙牌的一角，用心地寫上二十一，以取代原來準備押的六千。
  17. I had a line about my waist, and followed obediently after the sea - cook, who held the loose end of the rope, now in his free hand, now between his powerful teeth

    我腰間拴著一條繩子，順從地跟在廚子後面。他時而騰出一隻手抓住鬆散的繩子的另一端，時而用牙緊緊咬住不放。
  18. The man whom he called morgan - an old, grey - haired, mahogany - faced sailor - came forward pretty sheepishly, rolling his quid

    被他叫做摩根的那個人一個上了歲數的灰白頭發紅臉膛的水手相當順從地走過來，一邊嚼著煙草塊。
  19. Princess marya shrugged her shoulders but obediently she took the glass, and calling the nurse, began giving the child the medicine

    公爵小姐瑪麗亞聳聳肩，但是順從地拿起一隻高腳杯，把保姆叫來，開始讓小孩喝藥。
  20. Then he barked, awaited instructions and shook the relevant toy to photographers and reporters lying obediently at his feet

    然後他開始咆哮，等待指示，沖著順從地趴在它腳邊的攝影師和記者揮動玩具鱷魚。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書