預付地價 的英文怎麼說
中文拼音 [yùfùdejià]
預付地價
英文
prepaid land premium-
Article 2 the term “ advance sale of commercial houses ” as mentioned in the present measures refers to the act that the real estate development enterprises ( hereinafter referred to as the redes ) sell the houses under construction to purchasers and the purchasers pay the earnest money or the prices of houses
第二條本辦法所稱商品房預售是指房地產開發企業（以下簡稱開發企業）將正在建設中的房屋預先出售給承購人，由承購人支付定金或房價款的行為。Because on one hand such a large number of fer indicates our country has a high ability to make external payment, adjust the balance of payment and intervene into foreign exchange market. the large scales of fer and fdi bring such a hardly estimated value in the expectation of the speculators and the public. they are also the vital reason for our country to confront asia finance crisis in 1998
因為一方面，巨額的外匯儲備標志著我國對外支付、調節國際收支和干預外匯市場的能力大大增強，它和外國直接投資的流入在投機者和公眾預期的形成所帶來的價值是難以估量的，這也是我國較成功地抵禦了亞洲金融危機的一個重要原因。In america and elsewhere, banks are helping the elderly gain access to this through reverse mortgages, which let people borrow against the value of their homes ? either in one big, upfront loan or through a line of credit
在美國或其他地方，銀行正在幫助老年人通過反抵押貸款來使用這些產權，這種貸款是根據他們房屋的價值來借款，要麼是一筆大額預付貸款，或者通過信用額度獲得相應貸款。As for the other factors, such as marriage quality, medical expenditure, social support, negative life events, worry about children, employment, marriage state and occupation, each makes some significant contribution to distinguished aspects of swb in different degree ; and 3 ) the vulnerable women group in shanghai demonstrates the following characteristics in coping : though having paid active efforts to cope, they lack effective methods and necessary resources, resulting in poor coping effect and some of them show certain helplessness reaction when faced with stress ; and 4 ) except for the active problem - focused coping and positive reappraisal which do n ' t lead to the supposed positive effect, all the other coping strategies significantly influence their swb : helplessness reaction, escape and avoidance and self - inhibition decrease their swb, while seeking social support provide them with more social supports which increase their swb ; 5 ) the negative and positive effects of personality and some objective factors come into effect partly by increasing or decreasing their coping strategies
（ 3 ）上海城市弱勢婦女群體在應付上表現出這樣的特點：雖然付出了積極的應付努力，但缺乏有效的手段和必要的資源，應付效果不佳，並且有一部分婦女面對應激表現出一定程度的失助性反應。 （ 4 ）除了針對問題主動應付及積極的認知再評價未表現出預期的積極作用外，其它幾種應付方式對她們的主觀幸福感均有顯著影響：失助性反應、逃避及自抑有明顯的消極作用，尋求社會支持通過使她們獲得更多社會支持而產生積極作用。 （ 5 ）人格和某些客觀因素對她們主觀幸福感的消極或積極作用有一部分是通過使她們更多或更少地採取某些應付行為來實現的。It must also be cognisant of the possibility that if high inflation expectations become entrenched, bringing them down will require even higher rates and come at a significant cost to growth
它還必須認識到這樣一種可能性：如果人們對高通脹預期「見怪不怪」 ，那麼要降低預期，就需要更大幅度地加息，使經濟增長付出沉重代價。As the traditional stock pricing method, dividend discount model is defective in that it cannot precisely determine the expected rate of return of investors and future payment of cash dividend
摘要傳統的股票定價方法主要是股利折現模型，由於不能精確地確定投資者的預期收益率和未來支付的現金股利，因此傳統的股票定價方法存在一定缺陷。During the year, the group settled and paid the land premium for the 398, 000 square - feet residential property development project in kwok shui road, tsuen wan. with commencement of construction planned for the third quarter of 2006, the project is scheduled for completion by the second quarter of 2009
年內，本集團已支付荃灣國瑞路398 ， 000平方尺住宅物業項目的補地價金額，按進度於二零零六年第三季開始施工，預期於二零零九年第二季竣工。分享友人