預備起動 的英文怎麼說

中文拼音 [bèidòng]
預備起動 英文
ready to start
  • : Ⅰ副詞(預先; 事先) in advance; beforehand Ⅱ動詞(參與) take part in
  • : Ⅰ動詞1 (具備; 具有) have; be equipped with 2 (準備) prepare; provide with; get ready 3 (防備...
  • : 起Ⅰ動詞1 (站起; 坐起) rise; get up; stand up 2 (取出; 取走) draw out; remove; extract; pull 3...
  • 預備 : prepare; get ready
  • 起動 : start (a machine, etc. ); switch on起動電動機 starting motor; 起動器 starter
  1. To make resource of libraries located in remote districts colorful, kaohsiung municipal library collect resource from the public and draw on the mayor ' s 2nd budget to establish two of action trains which will visit each school located in the remote districts to promote reading fashion from now on

    為了豐富偏遠地區學校的圖書資源,高雄市立圖書館在多方奔走下,向民間募集資源,並用市長第二金,成立了兩部行圖書館及故事媽媽列車,從即日將前進偏遠學校、社區,希望藉此提升閱讀風氣,讓閱讀向下紮根。
  2. This decision was announced by the financial secretary in the 1998 99 budget speech. with effect from 1 april 1998, the fiscal reserves previously placed as hong kong dollar deposits with the exchange fund will be actively managed by the hkma as an integral part of the investment portfolio and liquidity portfolio such that the return on these government reserves will be linked to the performance of the exchange fund

    財政司司長在一九九八九九年度財政算案中公布了這項決定,由一九九八年四月一日,過去以港元存款形式存入外匯基金的財政儲會由金融管理局積極管理,成為投資組合和流資產組合其中一個重要部分。
  3. At the same time, the diagnosing method based on the lubricating oil had be combined with the common analytical approaches, such as temperature rise, vibration and abrasive particles, in order to enhance the foresight, accuracy and immediacy of fault diagnosis

    研究表明將以潤滑油為主體的設故障診斷技術與設的溫升、振和磨粒分析等常用方法結合來,能有效的提高設故障診斷的知性、準確性和及時性。
  4. It was obvious that all of the participants earnestly wanted to become proficient in using this modern tool that will help them progress faster on the spiritual path. the free instructional cd proved to be very popular, as all copies were give away in no time ! each center in formosa obtained a copy for additional duplication

    上網教學cd片的贈送活,更引同修們極熱烈的回響,所有cd片立刻被索取一空,全省各小中心也都派員前來領取一份,自行燒錄多份,以分送給需要的同修。
  5. When the ground engineers arrived, it was discovered that five tyres were deflated automatically by the built - in safety device. eventually, all eight wheel tyres and brake assemblies were replaced before the aircraft was released for service. in hindsight, the tower controller could have been more inquisitive in respect of the hot brake situation so as to assist the pilot to cool down the brakes as much as possible

    當ci665離開跑道后,因為機師沒有表示需要停下來,所以航機被指示繼續滑行再次飛,在到達等待點時,機師報告由於航機在緊急煞停時產生高熱導致三個輪胎放氣,在地面工程師抵達進行檢查,發現飛機內置的安全裝置使五個輪胎自放氣,稍後,該航機更換全部八個輪胎及煞掣組合后,才再投入服務。
  6. 15 09 2004 toasting a successful partnership the four officiating guests front row, from left hktb executive director, clara chong ; hktb chairman, the hon mrs selina chow, gbs, obe, jp ; president of china unionpay co ltd, wan jianhua ; and vice president, international group of china unionpay co ltd, huang xinghai are joined by a number of leading representatives from hong kong s tourism, retail, catering and banking sectors at the signing ceremony of the mou between the hktb and china unionpay on 15 september

    多位旅遊零售飲食及銀行業界的代表於2004年9月15日出席香港旅遊發展局旅發局與中國銀聯銀聯的合作忘錄簽署儀式,與主禮嘉賓前排左:旅發局總幹事臧明華女士主席周梁淑怡議員銀聯總裁萬建華先生,及該公司國際業務總部副總裁黃興海先生一同祝酒,祝旅發局與銀聯的聯合推廣活圓滿成功。
  7. Arjen robben was able to do a warm - down without exacerbating his hamstring condition, and ashley cole who played an hour in the reserves last night was able to do a warm - down as if he had travelled to portugal

    羅本可以做些不至於影響到腿筋的放鬆運,而昨晚隨隊一踢了一個小時比賽的阿什利科爾也可以做些放鬆運,就好像他也隨隊去了葡萄牙。
  8. With the rapid and continuous development of in service, the bottleneck of the whole system is becoming more and more prominent, thus causing many problems, such as the instable operation of the whole system, the hindrance of the service development, the low quality of the pstn and the safety threat of the net. to solve these problems causing by insufficient estimation in intensity of traffic in the early days, the centralized in equipment is put into use. for example, the scp is used compositely to compensate for the fluctuant service among different in service

    這是由於建網初期對話務量的測不足,採取集中設置智能網系統設方法而引的,如scp採取混合使用,以相互補償各類智能業務的波,而帶來了以scp為界面的較大系統瓶頸問題,如果業務量大會引scp大量拒呼,嚴重時還會完全阻斷業務;此外,由於ssp的配置不夠加之智能網話務的突發性強,而ssp決定了智能網系統可接受話務量多少的能力。
  9. Inciting people to arm themselves in order to prepare for a secessionist war in the future would not be covered

    他人武裝來以將來發分裂國家的戰爭;
  10. Delivering driving dynamics, european " kinetic design " styling, german engineering, and uncompromising safety, the start of the all new 3rd generation ford mondeo ' s pre - sale will definitely bring a new upsurge to the mid - to - high class sedan market

    全新第三代福特蒙迪歐具卓越駕馭品質、歐洲時尚感設計風格、德國精湛工藝以及傑出安全性的亮點,其售的全面展開,勢必將在中高級轎車市場上掀一輪新的熱潮。
  11. As of december 12, 2003, the fda must be electronically notified in advance of any shipments of human food and animal food imported into, or transiting the u. s., unless the food is excluded from prior notice

    從2003年11月12日,進口到美國或經美國轉運的人和物食品都需要電子設先通知fda ,除非適用於fda法規下的免責條款。
  12. The paper object is the jilin province automobile industry in the current, establishing the jilin province automobile industry harm system, dynamically monitoring the impact on the overseas automobile commodity and then promptly sending out the warning can gain the preparing time for the government to investigate anti - dumping and the implement safeguard measures

    在當前形式下建立吉林省汽車產業損害的警機制,對汽車行業國外商品的進入給我國帶來的影響進行態監測,及時發出警報,為政府發反傾銷調查和實施保障措施獲得時間上的準
  13. To help people plan outdoor activities especially water sports, astronomical and tidal prediction data two years in advance will be available on the hko web site starting today. the new data will include time of sunrise, sunset, high and low tides for any day in 2004 and 2005

    因應籌戶外活尤其是水上活人士的需求,天文臺由即日把天文和潮汐測提前兩年置於網站之內,供各界參考,新加進網站的資料包括2004及2005年每日的日出、日落、和潮汐漲退時間等。
  14. This paper is supported by the national high technology research and development program of china ( 863 program ) under contract no. 2001aa142100 and the research fund of national education ministry under contract no. 20010699018 and servers as a predictive researching work tor network cooperative security technolege research ( 863 program )

    本文選題來源於國家高技術研究發展計劃(國家863計劃)資助項目「黑客監控技術研究」 ,同時,為2003年10月爭取到國家863計劃的滾研究《網路協同安全技術研究》研作用,並為項目確定后的良好開局提供了技術儲
  15. This paper is supported by the national high technology research and development program of china ( 863 program ) under contract no. 2001aa142100 and the research fund of national education ministry under contract no. 20010699018. it servers as a predictive researching work for network cooperative security technolege research ( 863 program )

    本文選題來源於國家高技術研究發展計劃(國家863計劃)資助項目「黑客監控技術研究」 ,同時,為2003年10月國家863計劃的滾研究《網路協同安全技術研究》到了研作用和技術儲
  16. 5. according to batch heat exchanger, washing and cip ( cleaning in place ) operation cause its fouling and object gain changing periodically and thus conventional fixed parameter controller is hard to keep good performance, a novel recipe - fnn - based predictive method was developed for the periodical fouling measurement

    5 、針對間歇換熱設的周期性結垢現象,以及由此引的對象特性對變並造成常規控制器態性能下降等問題,提出了一種基於配方混合模糊神經網路的周期性結垢測方法。
  17. The tower shafts, most of which are hollow and varying in cross section, and altitudinal construction bring trouble to the form work and the stress of strand wire. and the cracks on the crossbeams will be caused by the following - deformation of the bracing structure joints, elastic deformation , uneven settlement and temperature changes. the additional stress of the base slab and the foundation is caused by the deviation of cable bent tower construction

    但大跨度橋梁混凝土索塔施工設進場及現場管理都比較困難;塔柱多為空心變截面,且為高空作業,給模板工程及應力張拉帶來一定困難;支撐系統連接的間隙變形、彈性變形、不均勻沉降以及環境溫差可導致橫梁裂縫;索塔施工偏位會引的承臺和基礎的附加應力,對加勁梁的架設影響大;懸吊結構未完體系(架設時)施工階段的風致振往往影響到施工的安全和質量;實心塔柱部分體積較大,易產生溫度裂縫。
分享友人