預兆現象 的英文怎麼說

中文拼音 [yùzhàoxiànxiàng]
預兆現象 英文
foreshadowing phenomena
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 兆 : Ⅰ名詞1 （預兆） omen; augury; portent; sign 2 （姓氏） a surname Ⅱ數詞1 （一百萬） million; mega ...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 預兆 : omen; presage; sign; harbinger; foretaste; foregleam; foreshadow; a straw in the wind
  • 現象 : appearance （of things）; phenomenon
  1. A sign of a future happening ; a portent

    前兆表明將來要發生的事情的現象；預兆
  2. A sign pulsed through the airthey did not seem to actually hear it, but rather felt it, like the premonition of movement in a motionless void.

    只聽見空氣里有一聲微微的嘆息其實，他們並沒有真正聽到這個聲音，這不過是一種感覺，好象在靜止的空間里即將出現什麼行動的預兆。
  3. The main research contents of the physical design include : presenting the domestic and international status of space weather and expanding on the need and the importance about the space weather forecast ; sorting the disastrous space weather and discussing their effects and adapted prediction methods ; analyzing the solar disturbing resources of space weather and the precursor or concomitant phenomena of solar eruption based on the newest observational results ; probing into the radiation principle of solar short - wave ray and presenting the computing methods about solar continuum and line spectrum radiation ; extrapolating physical methods of reconstructing the temperature and the emission measure of coronal plasma ; argumenting the effective observing spectrum for space weather empirical forecast and space weather numerical forecast

    物理設計的主要研究內容包括：分析目前國內國際空間天氣預報的發展現狀及開展空間天氣預報的必要性和重要性；分類討論了災害性空間天氣的種類、影響及目前國際上的預報方法：分析了空間天氣太陽擾動源及擾動源爆發的先兆現象或者伴生現象；討論了太陽短波輻射線譜和連續譜輻射強度的計算方法：推導了利用望遠鏡多波段的觀測結果反演日冕等離子體溫度、發射量等參數的物理方法：論證了開展空間天氣經驗預報和發展數值預報有效的成像譜段。
  4. They expected that his stupefied silence would be followed by a fiery outburst

    他們以為這個沉默象是一次暴風雨的前兆，預示將接著出現一個霹靂似的驚醒。
  5. In 1966, for instance, the museum of modern art in new york set out to show that turner ' s use of light and colour in his late paintings was a forerunner of the famous and fashionable school of abstract expressionism

    比方說， 1966年，美國紐約現代藝術博物館舉行的畫展就表明泰納在作品中使用的淺色與彩色就成為了著名且流行的抽象表現主義的預兆。
  6. On the basis of s & t management activity law, this paper preliminary make mechanism and course analysis of s & t management ' s cause formation mechanism - evolution course - forewarning controls. this paper try to reveal in favorable circumstance the identifying and defending fault mechanism and in adverse circumstance controlling and solving fault mechanism of the s & t management activity in s & t department ' s, in order to build the forewarning management system in the s & t management organization and control the emergence signs of different fault in s & t management activity. this paper study the source, reason influence of the fault in s & t management and analyses the defending measures to s & t management faults, to make the s & t department be able to predict potential risk and crisis of s & t itself and also in s & t management, then adopt the corresponding countermeasure, guarantee that s & t management activity is on the safe orbit

    本文嘗試著從預警管理的角度去分析科技管理中出現的問題，將預警管理思想置入科技管理的框架之中，在把握科技管理活動規律的基礎上，初步對科技管理失誤的成因機理? ?發展過程? ?預警控制進行機理性分析和過程性分析，力圖揭示科技管理部門在科技管理活動順境中的識錯防錯機理和逆境中治錯化錯的機理，意在科技管理組織中構建預警管理系統，來監控科技管理活動中的各種失誤現象的發生徵兆，通過研究科技管理中失誤的來源、原因、影響，探析科技管理失誤的預防措施，使科技管理部門能夠預見科學技術本身及科技管理中潛在的風險和危機，從而採取相應的對策，保證科技管理活動處于安全的運行軌道上。
  7. In order to protect from the fault of transformer, we should reinforce the monitor on varies transformer faults and predict transformers " faults in advance. so the diagnostic technique has been becoming a important question for study or discussion

    加強對電力變壓器各種故障現象的監測並做好故障徵兆的預測，能有效地防止變壓器故障發生，完善電力變壓器故障診斷技術是日益重要的課題。
  8. In order to solve the problem how to get expert knowledge and how to detect fault, a new settlement is presented in this paper, which is based on simulation. in the beginning of this paper, the writer introduces some conception of conventional expert systems, and analyzes its localization or disadvantage. according to the special of electronic devices, artificial intelligent fault detecting system of a certain radar based on simulation is put forward ; the paper gives the detail of the top bottom design for an example, and gives the solution for remote diagnosing in internet

    本文主要試圖解決這么幾個問題：面向故障診斷進行模擬建模；對模擬模型進行故障注入，獲取故障模式，從而獲取系統全面的專家知識；採用模糊神經網路對這些知識進行規約和抽象；採用模糊聚類演算法對專家知識進行診斷現場的融合；採用虛擬儀表獲取信號數據，運用小波變換等提取故障徵兆，實現故障的診斷和預測；基於模擬模型構建嵌套推理演算法，實現模擬故障排除訓練和考核，分析崗位人員對原理的掌握情況。
  9. Through the studies on three kinds of examples of chinese successful predictions since the haicheng earthquake, and based on analysis of the complication of precursory phenomena, this paper puts forward that prediction ideas of “ the dominant factors and the subsidiary factors ” for medium term - short impending earthquake predictions can be adopted at present, that is the prediction ways of relying mainly on seismicity while making abnormal precursory phenomena subsidiary

    通過海城地震以來我國地震預報成功的三種類型實例的研究和基於前兆現象復雜性的分析，提出了現階段中期短臨預報可採用「一主二輔」的預報思路，即以地震活動為主，前兆異常現象為輔的預報途徑。
  10. Abstract : through the studies on three kinds of examples of chinese successful predictions since the haicheng earthquake, and based on analysis of the complication of precursory phenomena, this paper puts forward that prediction ideas of “ the dominant factors and the subsidiary factors ” for medium term - short impending earthquake predictions can be adopted at present, that is the prediction ways of relying mainly on seismicity while making abnormal precursory phenomena subsidiary

    文摘:通過海城地震以來我國地震預報成功的三種類型實例的研究和基於前兆現象復雜性的分析，提出了現階段中期短臨預報可採用「一主二輔」的預報思路，即以地震活動為主，前兆異常現象為輔的預報途徑。
  11. By using multi - channel observations of olr, hirs - tb12, erb, vis, ssmr and ssm i on the us satellites, it is analyzed that the global general atmospheric circulation features related to the anomaly of cold vortex over northeast china and it s premonitors are also revealed. it is found that there is an effected chain, which consists of sea ice over northern hemisphere, sea surface temperature in the mid - east equatorial pacific, asia monsoon and local budget of earth radiation in northeast china, on the anomaly of northeast cold vortex. the impacts of each factor in the chain are discussed. the results indicate that the applications of multi - channel satellite observations on research of climate change are of significance

    利用美國氣象衛星olr ， hirs - tb12 ， erb ， vis ， ssmr和ssm i多通道的觀測資料，分析了東北冷渦異常年的全球大氣環流特徵及其關鍵地區的先兆特徵對于東北冷渦異常，發現了有一個由北半球的海冰，赤道東太平洋的海溫，亞洲的季風以及東北地區地氣系統輻射收支組成的影響鏈存在。由此討論了影響鏈上的各因子對東北冷渦異常的作用。結果表明多通道衛星觀測資料的綜合應用在氣候變化的研究和預測中有著重要的意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書