預算收支平衡 的英文怎麼說

中文拼音 [yùsuànshōuzhīpínghéng]
預算收支平衡 英文
budgeted revenue and expenditure in balance
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 算 : Ⅰ動詞1 （計算數目） calculate; reckon; compute; figure 2 （計算進去） include; count 3 （謀劃;計...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 衡 : Ⅰ名詞1 （秤桿） the graduated arm of a steelyard2 （稱重量的器具） weighing apparatus3 （姓氏） a...
  • 預算 : budget1991
  • 收支平衡 : balance between income and expenditurebalanced budgetbalance of financial revenue and expenditure...
  • 收支 : expenses and receipts; revenue and expenditure; income and expenses
  1. The 2003 - 04 budget set out measures to restore fiscal balance by 2006 - 07 and reduce the share of public expenditure in the economy

    政府在200304年度財政預算案中設定目標，要在200607財政年度恢復收支平衡，並降低公共開支占本港經濟的比重。
  2. " we understand that the government needs to balance annual revenue and expenditure and that the current economic downturn dictates a cut in expenditure

    馮兆元說：我們完全明白政府在此緊縮的財政情況下，需要平衡開支及預算收入。
  3. A serious one, under balanced budget, because the different effect of fiscal multiplier will make the market spontaneous fluctuation that mechanism produce form a kind of vicious circle, thus aggravate the existing fluctuation

    更為嚴重的是，在平衡預算下，由於財政的稅收與支出乘數的不同效應會使這種市場自發機制產生的波動形成一種惡性循環，從而加劇原有的波動。
  4. This system is definite, social insurance fund brings into finance of alone social security fund only door, execute income and expenses two line management, special fund is special, any areas, branch, unit and individual all must not be squeezed occupy, divert, also must not use at balancing finance budget

    該制度明確，社會保險基金納入單獨的社會保障基金財政專戶，實行收支兩條線治理，專款專用，任何地區、部門、單位和個人均不得擠占、挪用，也不得用於平衡財政預算。
  5. But by 1996, the organization was operating comfortably within budget and the days of struggling to meet its payroll were over

    但是到了1996年，在現有預算下，組織運行自如，那些努力爭取收支平衡的日子一去不復返。
  6. My fiscal targets are to keep our accounts in balance and the share of public expenditure in gdp at 20 per cent or below over the next few years

    我的財政目標，是在未來數年的預算案持續取得收支平衡，以及把公共開支占本地生產總值的比例維持在百分之二十或以下。
  7. We made this decision because after the budget for 1953 was adopted on february 12, the general reserve fund was used up by the end of march, and in august, revenues and expenditures were well out of balance, resulting in a deficit to the tune of more than 21, 000 billion yuan

    包乾的提出，是鑒於一九五三年預算在二月十二日通過，三月底總預備費就花光了，八月即失掉收支平衡，出現二十一萬多億元的赤字。
  8. Since many american states are forced, by law, to run balanced budgets they cut spending or raise taxes in a downturn ? the opposite of keynesian pump - priming

    出於法律限制，許多州為實現預算平衡，被迫在下降周期中削減支出增出或增加稅收，此舉與凱恩斯主張的刺激型政策背道而馳。
  9. Formulate an effective budget strategy with the objective of balancing the operating revenue and expenditure accounts by 2006 - 07

    制訂有效的財政預算策略，以期在二零零六零七年度恢復經營帳目收支平衡。
  10. The first part of the thesis set forth the essential theory of agriculture protection based on the essential status and weakness of the agriculture. point out that it ' s necessary to use the finance to sustain the agriculture for many reason such as the shortage of agricultural resource, the redundancy of the supply to the industy, the challenge and the rule after the wto entry and the task of well - off construction. the second part of the thesis analyze the actuality of the agriculture sustain and protection from the three aspect - the scale, the construction and the effect of expend for the agriculture sustain and protection, search the policy reason such as the increasing gap between the urban and the country and the slow speed of peasant ' s income, investigate the series of problem such as the small investment scale, irrationality for the construction, the disorder for the fund management and the imbalance assignment for the budget

    本文採用理論研究與實證分析相結合的方法，以農業的基礎地位和弱質性為起點，闡述了財政支持保護農業的基本理論，提出由於我國農業資源相對匱乏，過去曾為工業提供積累過多，以及入世以後所面臨的諸多規則、挑戰和當前我國推進全面小康建設的艱巨任務，使得財政支持保護農業成為必然；接著就財政對農業支出的規模、結構和效果，分析我國財政支持保護農業的現狀，探尋目前我國城鄉差距加大、農民增收緩慢的政策原因，深入研究了財政支農方式上的投資規模小、結構不合理、資金管理混亂、資金預算安排不平衡等問題；著重從財政投入政策、農產品價格和收入政策以及進出口政策三個方面對國外財政支農政策進行了分析和借鑒，突出完善我國財政支持保護農業發展的對策，並結合我國農業發展的實際水平，借鑒國外經驗，闡明自己的見解。
  11. Earlier the executive board approved four athoc programmes - the athens games budget which is balanced at 1. 96 billion euros, ticketing, the daily competition schedule is almost identical to that in sydney, and the torch relay programme

    早些時候國際奧委會協調委員會通過了雅典奧委會提交的四項提案：雅典奧運會財政預算19 . 6億歐元的收支平衡有關門票收入的計劃每日的賽程安排幾乎同悉尼奧運會相同以及火炬接力方案。
  12. Members noted fs s decision to adjust the timeline for achieving the original budget targets of attaining a balanced operating account and restoring balance in the consolidated account, i. e. to achieve the targets by 2008 - 09

    委員察悉，財政司司長決定將達致經營帳目收支平衡及恢復綜合帳目收支平衡的原來財政預算目標的時間調整，即在2008 - 09年度達致目標。
  13. Financial risks of institutions of higher learning refer to risks resulted in the capital flow in the process of operation, which is shown in the aspects of imbalance between budget and income and unreasonable capital structure

    摘要高校財務風險是指高校在運營過程中因資金運動面臨的風險，表現在預算收支不平衡、資本結構不合理等方面。
  14. Article 55 in case budget adjustments are not approved, the governments at various levels shall not make any decisions making total expenditures exceed total revenues in the original approved balanced budgets or making an increase of the debts to be borrowed as compared with the original approved budget

    第五十五條未經批準調整預算，各級政府不得作出任何使原批準的收支平衡的預算的總支出超過總收入或者使原批準的預算中舉借債務的數額增加的決定。
  15. Article 3 budget at various levels shall maintain a balance between revenues and expenditures

    第三條各級預算應當做到收支平衡。
  16. In view of the serious problem of fiscal deficit, we must implement the revenue measures proposed in the budget in order to alleviate our fiscal position and help achieve fiscal balance gradually

    各位，鑒于政府財政赤字情況嚴重，我們必須落實財政預算案的開源方案，從而幫助政府逐步達致收支平衡，改善財政狀況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書