預約登記 的英文怎麼說

中文拼音 [yāodēng]
預約登記 英文
advance registration
  • : Ⅰ副詞(預先; 事先) in advance; beforehand Ⅱ動詞(參與) take part in
  • : 約動詞[口語] (用秤稱) weigh
  • : Ⅰ動詞1 (由低處到高處) ascend; mount; scale (a height) 2 (記載; 刊登) publish; record; enter...
  • : Ⅰ動詞1 (把印象保持在腦子里) remember; bear in mind; commit to memory 2 (記錄; 記載;登記) writ...
  • 預約 : 1. (預先約定時間) make an appointment 2. (預訂) order; subscribe
  • 登記 : register; check in; enter one's name
  1. In addition to the check-in procedures, the room clerks are customarily responsible for recording advance registrations.

    除了辦理住宿手續外,客房員按慣例還負責預約登記
  2. The registration of identity cards 24 - hour appointment booking system provides booking service round - the - clock and offers advance bookings up to 2 weeks

    申請身份證二十四小時系統可為市民提供期最長為兩星期的服務。
  3. Since last thursday provincial bank had received an emergency notice requirements, since august 24, wenzhou investors holding identity cards and debit cards, to the bank of china branches booking counters accounts registration work

    自上周四接到中行省行緊急通知要求,自8月24日開始,溫州投資者持身份證及借卡,可至中行各營業網點櫃臺辦理開戶工作。
  4. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務,以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等,都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  5. For example, the public enquiry service centres of home affair department, licensing services of transport department for application of driving licence, vehicle registration and licencing, counters of inland revenue department rating and valuation department, labour relations offices of labour department, district leisure service offices for booking of leisure facilities, public enquiries, tenancies and applications for public housing of housing department, medical services by referral and or appointments of department of health and various business - related licences permits applications services provided by buildings department, environmental protection department, food and environmental hygiene department, trade and industry department and customs and excise department, etc., have moved to a five - day week from july 1, 2006. for details,

    例如,民政事務總署的諮詢服務中心運輸署的牌照服務如申請駕駛執照車輛及領牌稅務局及差餉物業估價署的櫃臺服務勞工處勞資關系科的分區辦事處提供租用康樂設施服務的分區康樂事務辦事處房屋署的公眾查詢服務租務及公屋申請生署的須或經轉介的診治服務,以及屋宇署環境保護署食物環境生署工業貿易署及香港海關等提供的有關商業牌照或許可證申請服務,都已在二零零六年七月一日起推行五天工作周。
  6. Enquire the booking situation of the marriage registries

    查詢各情況
  7. R - adt standard practice for description of reservation registration - admission, discharge, transfer systems for electronic health record systems

    電子健康錄系統用預約登記-允許出院轉院
  8. Though not in line with the present laws and policies concerning real estate, many of the conclusions in this thesis result from the writer ' s long years of study and practice. these conclusions are as follows. law should not put a restriction to the assignment of the right to the use of land ; acceptance terms in the commercial housing advance sales are parts of its contract and are legally binding on the signatory parties ; the system should be set up to permit the assignment of collective ownership of land and the compensated use of curtilage in rural area ; law should permit the selling of rural houses to non - agricultural population ; the bona fide acquistio n should be applicable in china ; by analyzing the leagal theory and relevant cases concerning the dual purchase and sale of real estate, it is held that while stressing the power of registration, laws should protect the interest of the well - meaning party who faultlessly fails to register, and individuals should be regarded as the subject in the exclusive selling contract of commercial housing

    本文是筆者長期工作實踐和精心研究的成果,許多見解與現行房地產法律、法規不一致,本文主要的創造性成果和新見解概括如下:法律不應當對土地使用權轉讓條件加以限制;售商品房廣告承諾是商品房售合同的組成部分並具有法律束力;建立集體土地使用權轉讓制度和宅基地有償使用制度,許可農村房屋出賣給非農業人口,促進農村房地產業的發展;我國應適用不動產善意取得制度;通過對房屋雙重買賣法律問題的理論和相關案例分析,認為在強調效力的同時,應注意對善意一方當事人非因其過錯而未進行情況下的利益保護;個人應當成為商品房包銷合同的主體。
  9. You can also search for and obtain a certified copy of a birth, death and marriage certificate, book an appointment to obtain an id card, apply for a senior citizen card, or notify government departments for change of address - all online

    你也可以在網上申領出生證明書死亡證明書或結婚證書的核證副本以及翻查有關預約登記申領身分證申領長者卡或通知政府部門更改通訊地址。
  10. You can have a hold - in at the library for that book

    您可以在圖書館預約登記借閱那本書。
  11. 24 - hour appointment booking for registration for identity card

    二十四小時預約登記身份證
  12. Book appointment for registration of id card

    預約登記申領身份證
  13. Make an appointment for above activities

    以上活動預約登記
  14. The appointment of registration forms, a column is " expected investment amount ( hk ) " require customers to fill out

    預約登記的表格中,有一欄是「計投資金額(港幣) 」要求客戶填寫。
  15. Make appointment for applying for hksar travel documents or extension of stay at immigration branch offices

    預約登記申領身份證于入境處分區辦事處申請香港特區旅行證件或延長逗留期限
  16. Three days later another 98 appointment, which ryan, a customer of bank of intention to invest 30 million hong kong dollars

    隨后3天又有98戶預約登記,其中瑞安一中行客戶意向投資3000萬元港幣。
  17. You can make appointment booking for registration, renewal or replacement of hk identity card at any one of the registration of persons offices

    你可以在任何一間人事辦事處預約登記申領、換領或補領香港身份證的事宜。
  18. A number of applications are now available for demonstration, including appointment booking for registration of identity card, application for renewal of driving licence, job vacancy submission, voter registration, payment of government bills etc. esd services limited is a joint venture between hutchison global crossing limited a hutchison whampoa and global crossing joint venture and compaq computer limited

    網站www . esdlife . com ,率先試用多項模擬電子公共服務,包括預約登記領取身分證申辦換領駕駛執照查詢職位空缺選民繳付政府收費等,讓普羅大眾熟習稍後正式推出的多項嶄新網上公共服務,率先體驗esd
  19. A total of 18 applications will be available for demonstration, including appointment booking for registration of identity card, application for renewal of driving licence, job vacancy submission, voter registration, payment of government bills etc

    現階段提供的模擬服務包括預約登記領取身分證申辦換領駕駛執照職位空缺選民繳付政府收費等共1 8項服務。
  20. Appointment booking for registration of hong kong identity card : you can select your desired venue and time slot for registration or replacement of id card in advance without queuing for a tag

    預約登記申領身份證:毋需排隊取籌,先選定辦理申領或補領身份證手續的時間和地點
分享友人