頑強性 的英文怎麼說
中文拼音 [wánqiángxìng]
頑強性
英文
renitency-
The miniature vs unyielding iranian culture
從細密畫看伊朗文化的頑強性What is more, to stress the script ' s obduracy and interpretative flexibility between the designer and the user, the moral delegation to the technical artifact, the technological drama, the affordance of technology and the domesticating technology have been interpreted from the hermeneutic horizon
為了強調「技術本文」作者原意的「頑固性」及用戶閱讀時的靈活性，對技術的「道德授權」 、 「政治場景」 、 「可用性」以及「技術馴化」進行了解釋學研究。Yet in the interval since crick s last view of them something had occurred which changed the pivot of the universe for their two natures ; something which, had he known its quality, the dairyman would have despised, as a practical man ; yet which was based upon a more stubborn and resistless tendency than a whole heap of so - called practicalities
可是自從克里克老闆上次看見他們已來的一段時間里，發生了一件事，因為他們的天性而把宇宙的中心改變了。這件事就它的性質而論，要是讓那個講究實際的老闆知道了，一定會瞧不起的但是那件事卻不是以一大堆所謂的實際為基礎的，而是以更加頑強和不可抗拒的趨向為基礎的。The man with large expressive eyes, elegant but inflexible character now boasts a pandemic teleplay “ plot against ”
柳雲龍，一個長著會說話的大眼睛、具有優雅、頑強不屈性格的男人，因為一部風靡全國的電視劇暗算而自豪。I ' m tenacious when working on challenging projects
在從事富有挑戰性項目時，我堅韌頑強。Fro m this process can derive several the volitive psychological qualities, and the determined quality is one of the main qualities. it emerges as one being regardless of any setbacks or failure in action, fearless of any difficulties and obstacles, persistent with strong determination and achieves the objective of the action
從意志這一心理過程里可以離析出幾種意志心理品質，意志的頑強性品質或稱頑固性品質是其中主要之一，它體現為在行動中不顧任何挫折與失敗，不怕任何困難與障礙，而以堅韌的毅力頑強堅持，從而達到行動的目的。Men something like harlow, who, although dissatisfied with their condition, doggedly continued the hopeless, weary struggle against their fate.
象哈洛那種性格的人，雖然不滿現狀，但頑強地和他們的命運作無望而疲憊的斗爭。Wet easy - u magic sponge with a little water and gently rub on stained or dirty surface to regain the original brightness and new look. do not soak sponge heavily with water and do not squeeze. if there is greasy dirt on surface, a little mild cleansing agent will enhance the job
將海綿沾水不可浸在水中及不可用力擠壓海綿，然後，在污垢的表面上輕輕擦抹，再用吸水性強的干布抹乾，即能去除頑強污垢，使物品亮麗如新。It is a dozen metals in one ; now almost diamond - hard - - and again almost as soft as copper ; here brittle as glass ? there malleable1o as silver ; now welding quite readily - - again, very difficult to weld ; melting rather easily - - at other times difficult to diffuse ; usually very magnetic - - and : again almost non - magnetic ; an excellent conductor of heat and electricity - - and at times stubbornly resistant to both
鐵將十多種金屬特性合而為一：時而幾乎堅硬如金剛石，時而又柔軟如銅；此處易碎如玻璃，彼處又可展延如銀；時而很容易焊接，時而又很難焊合；有時相當易熔，有時又極難擴散；通常情況下富有磁性，但有時又幾乎磁性全無；本是熱和電的優良導體，但有時卻頑強地抗拒二者。Zili education means the students share great motive 、 noble idea 、 deep interest 、 an iron will and strong character
自礪教育就是讓學生有遠大的動機、崇高的理想、濃厚的興趣、頑強的意志、堅強的性格。The experimental results and attack analysis show that the watermark algorithm is transparent and robust against some image processing operations, such as jpeg lossy compression, median filtering, additive noise, scaling, and incorporating attacks
實驗結論和攻擊測試表明，本文所提議的演算法具有較好的透明性，對如jpeg有損壓縮、中值濾波、附加噪聲、伸縮、裁剪等各種圖像處理的攻擊有較強的頑健性。The innovative idea of the method is in that the analytic ability for high - frequency signals of wavelet packet is used to enhance information capacity. because the human vision is insensitive to high - frequency signals, one can make information of watermark mass and hightensile in the high - frequency domain. in this way, not only the quality of original image can be reserved, but also the robustness of the watermark improved
其創新點就在於利用小波包對高頻信號進一步分解的能力，極大地拓展了信息嵌入的空間，由於人眼視覺對高頻信號的不敏感性，可以以較大的強度在高頻部分嵌入水印，這樣不但可以保證原圖質量，而且可以進?步提高水印的頑健性。The official - centered lies in china for a long time, and impact on chinese policy, economic, culture, science and technology to some degree in chinese society. in modern society, the development of science and technology has reached the high level, while the official - centered also has the tenacio us life strength and the survival inertia. this badly influence on chinese society
官本位作為一種社會政治制度和價值觀在中國可謂歷史源遠流長，對中國歷代社會的政治、經濟、科技都不同程度地產生了很大的影響；在科技昌明的現代社會，官本位依然有頑強的生命力，其生存慣性很大，對社會影響依然很深，在這種情況下，探求官本位對中國科技發展的影響，或者說，官本位與中國科技發展關系問題，具有理論和現實意義。Lenin fought stubbornly for the purity of marxist theory
列寧頑強地為維護馬克思主義學說的純潔性而戰斗。Such as the style of native culture, folk culture ' s great vitality, self - sufficiency, assimilation and self - confidence. irrational mater mainly have chaos and pollution
文化的兼容性，創造中化合新生? ?本土文化的鮮明特色，民間草根文化的頑強生命力、自足性，同化力、自信心。Although she was a shy little thing, and she never grew very big or very strong, her spirit was mighty.
她雖然身材不高，性格靦腆，且很瘦弱，意志卻十分頑強。A person who has the indomitable quality, in order to reach the destination, on the way of execute decisions the person will always persist on the target, regardless of any obstacles. so we see fearless is the stubborn quality of the volition
一個具有頑強性意志心理品質的人，為了達到預定目的，在執行決定的前進道路上，不論遇到什幺阻力，卻能始終執著於行動目的，可見無畏懼就是指意志的頑強性品質。Qualities. it emerges as one being regardless of any setbacks or failure in action, fearless of any difficulties and obstacles, persistent with strong determination and achieves the objective of the action. a person who has the indomitable quality, in order to reach the destination, on the way of execute decisions the person will always persist on the target, regardless of any obstacles
從意志這一心理過程里可以離析出幾種意志心理品質，意志的頑強性品質（或稱頑固性品質）是其中主要之一，它體現為在行動中不顧任何挫折與失敗，不怕任何困難與障礙，而以堅韌的毅力頑強堅持，從而達到行動的目的。Although the stubborn quality of mind that does not have the compassion as the purpose is not set outside of the courage by confucius, he thinks that that kind of courage is not proper and appropriate. he argues that the courage not governed by righteousness or self - motivated courage will only lead people astray or away from the right path. a superior man would cause confusion if he were courageous but not righteous
不以仁為目的的頑強性意志品質雖然不被孔子排除于勇之外，但孔子認為那種勇不合乎規范，而且不為義所統率的自行其是的勇?會使人偏離正確的道路，君子有勇而無義為亂，小人有勇而無義為盜Carton, said his friend, squaring himself at him with a bullying air, as if the fire - grate had been the furnace in which sustained endeavour was forged, and the one delicate thing to be done for the old sydney carton of old shrewsbury school was to shoulder him into it, your way is, and always was, a lame way
「卡爾頓， 」他的朋友說，說時胸膛一挺，做出一副咄咄逼人的姿態，彷彿壁爐是煅造堅毅頑強性格的熔爐，而能為老什魯斯伯雷學校的老西德尼.卡爾頓服務的唯一妙法便是把他推進熔爐里去。分享友人