頒發日期 的英文怎麼說

中文拼音 [bānfārìqī]
頒發日期 英文
date of issue
  • 頒 : 動詞（頒布; 頒發） issue; distribute; promulgate; confer
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 頒發 : 1. （發布） issue; promulgate 2. （授與） award; confer
  • 日期 : date
  1. On january 21, the tainan city government conferred awards and certificates of recognition on the supreme master ching hai international association and other public - interest groups. the association won the gratitude of the city government for its long - term participation in the environmental protection work of local beach cleaning

    元月21日，臺南市政府頒發獎狀給各公益團體，清海無上師世界會因長期以來定期參與環保凈灘工作，風雨無阻，受臺南市政府肯定，也在受獎之列。
  2. The case is then adjourned. the master will make an order expressly stating that the case is adjourned to a date to be fixed before him

    聆案官這時會頒發一個命令，明確指明該案件需押后至另一日期在其席前再審
  3. This program was implemented bi - yearly aiming at presenting our sincere thanks to all volunteers and agencies that had provided service to our students and elderly through the delivery of the long service awards, certificates of appreciation and souvenirs to them. during the function, interesting performances were presented by our students and elderly and had won the applause of all participants. we also arranged all volunteers to tour around the agency to let them have a close look at different service sections so that they may choose to join more service according to their interest

    為了表彰及答謝義工朋友為本院各部門服務之熱誠和努力，當日除了頒發長期服務獎嘉許狀及紀念品外，我們更安排了學生及長者院友表演節目，精彩之處博得全埸掌聲，最後並安排義工朋友分組到各服務部門參觀，了解各服務之運作及所需義工服務內容，使義工們可互相交流或按照興趣再考慮選擇加入其他服務，整個活動為時三小時，約下午五時許于愉快的氣氛下結束。
  4. Organized by hkha, the " best property management agent " selection is the annual evaluation exercise conducted by the authority to assess the performance of its property management service suppliers in managing public housing estates

    日期: 2003年12月5日新創建集團股票編號： 0659屬下富城集團憑著其卓越的服務表現，最近獲香港房屋委員會頒發2003年度
  5. If the investments are stipulated to be contributed in a lump sum, the investor shall contribute all within 6 months as of the day when the foreign - funded enterprise is issued its business license ; while if the investments are stipulated to be contributed by installments, the first installment of investments contributed by each investor shall not be lower than 15 % of investment amount it has subscribed, and shall contribute all the investments within 3 months as of the day when the foreign - funded enterprise is issued its business license

    規定一次繳清出資的，投資者應自外商投資企業營業執照頒發之日起6個月內繳清；規定分期繳付出資的，投資者第一期出資不得低於各自認繳出資額的15 % ，並應自外商投資企業營業執照頒發之日起3個月內繳清。
  6. After completion of all previous work, the training center pi confirms the date of issuance of the operation certificate and operations certification, and put on the records on the following content included in the operations specification to the flight standards department

    完成上述所有工作后，訓練中心主任監察員確定頒發運行合格證和運行規范的日期，並將運行規范中包含的下列內容報飛行標準司備案：
  7. Part five is also the core of the thesis which compares the programs of both chinese and japanese moral education with a focus on the analysis of the change and the essence of the japanese moral education idea from " ordinance of the educational system " to " the educational edict ", the progress and the essence of the chinese moral education idea in late qing dynasty, and contrasts the similarities and differences between them, revealing the different directions in their development

    第五部分為中日近代道德教育綱領之比較，這部分亦是該論文的核心部分，重點分析了日本從《學制令》到《教育敕語》頒布的過程中道德教育理念的擅變及實質；中國晚清時期道德教育理念的發展檀變的趨向，比較二者之間的同質與異質，揭示了中日近代道德教育理念的不同發展路向。
  8. Based on the volume of retail transaction on the cardholder s account including any new spending ( other than cash advances ) since the last account and purchases for goods and services, the bank may grant a reward to the cardholder by awarding him " cash reward "

    假若現金回報日之前任何六個月期間內（或銀行宣布之任何期間內） ，有多過一次未能繳付款項，現金回報將停止頒發。 （
  9. If there is no such letter of acceptance, the expression " letter of acceptance " means the contract agreement and the date of issuing or receiving the letter of acceptance means the date of signing the contract agreement

    在沒有此中標函的情況下， 「中標函」一詞就指合同協議書，頒發或接收中標函的日期就指雙方簽訂合同協議書的日期。
  10. The effect of issuing a new patent to genentech essentially results in a patent term of 29 years ? from 1989 to 2018 ? allowing genentech to reap unreasonable gains from licensing fees during the patent extension, in medimmune ' s view

    在細胞科技和基因科技申請專利的時候，專利期限表面上看來是從核發日起算的17年；現在專利重新頒發給基因科技，導致專利保護從1989年延續到2018年整整29個年頭。
  11. Dr. linda milan, director of building healthy communities and populations, who wpro, dr. kk chan, principal assistant secretary curriculum development for education and manpower, hksar, dr. regina ching, assistant director of health health promotion, department of health, hksar and professor albert lee, director of centre for health education and health promotion, faulty of medicine, the chinese university of hong kong jointly officiated at the ceremony

    香港健康學校獎勵計劃頒獎典禮及健康學校經驗交流會於二零零六年七月八日（星期六）舉行。世界衛生組織西太平洋區促進健康總監linda milan博士、香港特別行政區教育統籌局首席助理秘書長（課程發展）陳嘉琪博士、香港特別行政區衛生署助理署長（健康促進）程卓端醫生及香港中文大學健康教育及促進健康中心總監李大拔教授為當日的主禮嘉賓。
  12. As the regulations on tryring the civil lawsuits caused by fraudulent representation in the securities market promulgated by the supreme people ' s court on jan 9th, 2003, civil litigation on stock gets into a new period. it would be an overwhelming trend that lawsuits directed against accounting firms and other intermediaries would increase greatly

    隨著2003年1月9日最高人民法院頒布《關于審理證券市場因虛假陳述引發的民事賠償案件的若干規定》 ，證券民事訴訟進入了一個嶄新的時期，從此直接針對會計師事務所及其他中介機構的訴訟很可能會出現成倍增長的趨勢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書