頗可觀的 的英文怎麼說

中文拼音 [pōkěguānde]
頗可觀的 英文
sizable
  • 頗 : Ⅰ形容詞[書面語] （偏; 不正） inclined to one side; oblique Ⅱ副詞（很; 相當地） quite; rather; con...
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. The main roosting place is in needle broadleaf forest and broadleaf forest. most often seen birds include blue back tit, crown feather throstle, chinese bulbul, yellow - throated minivet, toucan, sparrow, white wagtail, gray wagtail, yellow wagtai and zosterops japonica japanese white - eye etc. in the stream valley, bird species that can be seen is very little. however, what can be seen is lead color water fieldfare that is quite many

    武陵地區共觀察到77種鳥類，主要棲息在針闊葉林與闊葉林，常見的有青背山雀、冠羽畫眉、白頭翁、紅山椒鳥、巨嘴鴉、麻雀、白?令、灰?令、黃?令、綠繡眼等；溪谷可見的種類最少，但可見到數量頗多的鉛色水鶇。
  2. He had that rather wild, strained, seared marking about the eyes, which may be observed in all free livers of his class, from the portrait of jeffries downward, and which can be traced, under various disguises of art, through the portraits of every drinking age

    他穿著拖鞋和寬松的睡衣，為了舒服，敞開了胸口，他的眼睛露出種種頗為放縱勞累憔悴的跡象，這種跡象在他的階層里每一個生活放蕩的人身上都可以觀察到。自傑佛里斯以下諸人的肖像上都有，也可以從每一個縱酒時代的肖像畫里透過種種的藝術掩飾觀察出來。
  3. Okutama, in the northwest, is a popular vacationland, full of mountains, lakes, and valleys. it features natural tourist resources for hiking, camping, and viewing autumnal leaves and limestone caves

    稱為奧多摩的西北部地區山多湖多溪谷多，是旅遊勝地，頗受歡迎，在這里可以郊遊和野營、游覽紅葉和參觀石鐘乳洞等，其特色就是得天獨厚的自然觀光資源。
  4. Gratifying achievements have been made since 1980 in the study of women education in modern china, on the basis of past research, the scope and the stretch have been widened, viewpoints and approaches have been updated quite a few books and papers have been published, especially giving rise to a slew of original papers on women education in modern china, women schools supported by churches, women education to the foreign countries, there are yet shortcomings in study in this sphere which need further broadening and deepening

    摘要20世紀80年代以來的近代中國女子教育研究取得了令人矚目的成就，它在以往研究的基礎上，擴大了研究領域和范圍，更新了研究視角和方法，發表、出版了可觀的論著，尤其在中國近代女子教育、教會女學、女子留學、女子教育專項研究等方面出現許多頗有見地的論文，但同時仍然存在著一些問題和不足，有待于進一步拓展和深化。
  5. The hakka treasure their own historical legacy and there are many fascinating historic landmarks, amongst them the famous matsu temple and changli shrine in neipu, the hsiao residence in chiatung the current restoration is due to be finished in early 2003, and the liu family ancestral hall in wukoushui

    客家族群慎終追遠，留有許多古跡，其中內埔鄉有著名的天後宮與昌黎祠，佳冬的蕭家古宅九十二年初整修完畢與五溝水劉氏宗祠也頗有可觀。
  6. Besides, there are also a considerable number of bear, leopard, wild deer, wild sheep, rare birds, etc

    此外，熊、豹、野鹿、野羊、珍稀鳥類、高原裂腹魚的存量也頗可觀。
  7. The only pity is that the director it is the directorial debut of joo kyung - jung seems to be little inexperienced. a lot of the scenes are carried out monotonously, which makes it little hard for mainstream audience to fully appreciate it. nevertheless, it is still a charismatic film that is much more meaningful than most popcorn movies

    童僧的故事頗富啟發性，留給不少空間讓觀眾思巧，但可惜新進導演joo kyung - jung的拍攝手法比較乏味，場景安排也很單調，大部分情節都在寺院的一角發生，全片只有小和尚do - nyeom的擠眉弄眼最富生氣，觀眾可能會較難入戲。
  8. 18. the three key challenges that i have outlined this evening how to develop more sophisticated stress testing tools ; how to integrate the macro - and micro - perspectives in financial stability analysis ; and how to take into account possible cross - border spill - overs amount to a lengthy and demanding agenda

    我上面所述的三項挑戰，即如何發展更先進的壓力測試方法如何在金融穩定分析中融合宏觀與微觀角度，以及如何掌握可能出現的跨境連鎖影響，已組成一份牽涉頗長時間及費勁的工作清單。
  9. T c tower, the tallest building in taiwan, has a 360 - degree observation deck on the 75th floor. visitors arrive on a direct elevator that zings along at speeds of up to 600 meters per minute

    直達七十五層的超高速電梯每分鐘速度可達六百公尺，從地面到觀景臺只要四十三秒，頗有雲霄飛車的感覺。
  10. Sugihara yosuke kubozuka, a korean japanese, has to tackle with discrimination and strive for success in a harsh society. the story, combining sugihara s relationship with his parents, his friends and his girlfriend, is exceptionally rich. climax keeps popping up again and again, that you will never find a break

    故事講述韓裔日本人杉原窪冢洋介如何在備受歧視的日本社會掙扎求存，當中包括校園生活家庭關系和戀愛等，劇情頗為豐富，高潮一浪接一浪的涌過來，可以說是令到觀眾有喘不過氣的感覺。
  11. This may be seen as a step toward reducing the inherent reorganization - bias in the former tax system. besides the former experts we have discussed, there are neutral - viewpoint experts like summers and shleifer. they think that only if reorganization - bias in tax system results in the lots of uses of real resources and severe distortion of economy, it is undesirable in the society

    除上述觀點外，還存在較為中立的學者，例如薩默斯和肖萊弗認為，如果稅制中「非中性」的偏頗資產重組的政策，涉及到大量真實資源的使用或通過增加經濟系統中其他部門的稅收，從而造成嚴重稅收體系的扭曲，而且這種負的外部性明顯時，那麼它們對整個社會就是不可取的。
  12. In most chinese horror movies, the exorcist is always a chinese monk or dao master, it is rare to have a catholic clergyman to fight the ghost. nevertheless, it is little disappointing that director billy chung did not spend too much time on this atypical character, most of the film is in fact assigned to the love sub - plot between julian cheung and maju ozawa, which is depicted in a dry and insipid manner

    《奪》片故事離不開鬼片一向的厲鬼報仇格局，不過細節卻頗為豐富，有牧師有居士有愛情有日本妹，編導把不同原素共冶一爐，務求增強通俗可觀性。不過可惜的是，編導空有一大堆過癮意念，卻沒有好好運用，反而把時間花在毫無劇力的愛情副線，令人大惑不解。
  13. In this regard, although i wouldn t say director toe yuen and scriptwriter brian tse s approach is a failure, it is nevertheless obvious that the metaphorical messages behind the story are heavier than what they can handle. perhaps the story background is too light and whimsical, or that the running time of the movie is too short, throughout the movie, it is never easy for the audience to digest everything and grasp the meanings easily in the first viewing ( yes, if you want to enjoy every bit of the movie, repeated viewing is recommended )

    在這部片中，敘事真的頗為混亂，可能編導實在有太多話想說，有太多感情想宣洩，他們把這許許多多的訊息一股氣地都鑲嵌在劇情之內，無疑能夠令到影片的內容非常豐富，但也就正是豐富得過了頭，令觀眾很難消化嘴嚼，更遑論要細味反思當中的隱藏文本訊息了。
  14. It is no different from any domestic action movies from the 80s when hong kong action cinema was enjoying its glorious day

    所以若你不是動作片迷觀看這部一半片長以上都是拳腳戲的電影可能會頗為辛苦。
  15. The rooms were lofty and handsome, and their furniture suitable to the fortune of their proprietor ; but elizabeth saw, with admiration of his taste, that it was neither gaudy nor uselessly fine ; with less of splendor, and more real elegance, than the furniture of rosings

    一個個房間都高大美觀，傢具陳設也和主人的身份頗為相稱，既不俗氣，又不過分侈麗，比起羅新斯來，可以說是豪華不足，風雅有餘，伊麗莎白看了，很佩服主人的情趣。
  16. That is the reason why the author of this thesis chooses this as research subject. completed in xiaozhong chunxi time of southern song, zhong xing guan ge shu mu had 70 volumes and one volume of preface, divided into 52 subjects

    這個輯本共輯得1019家， 19042卷，原釋882條，並作了678條考證，頗有可觀，部分彌補了其亡佚之遺憾，為研究者提供了極大的便利。
  17. After visiting the museum, you can enjoy more traditional forms of art by visiting the kiyosumi teien ( garden ) and tomioka hacihmangu shrine in the neighbourhood

    周圍是清澄庭園和富崗八幡宮等許多頗具風情的觀賞景點，在欣賞過后美術可以到那邊走一走。
  18. There has been a popular notion that even smokers can ward off lung cancer by taking vitamin supplements, dr. eunyoung cho, the lead author of the new report, told reuters health

    研究負責人美國哈佛大學的曹恩永音譯博士說，有一種觀點一向頗為流行，那就是只要補充即使煙民也可以避免患肺癌。
  19. Eunyoung cho, the lead author of the new report, told reuters health. " this is not true, and our study confirmed that, " said cho, an assistant professor of medicine at harvard medical school and brigham and women ' s hospital in boston

    研究負責人、美國哈佛大學的曹恩永（音譯）博士說，有一種觀點一向頗為流行，那就是只要補充維生素，即使煙民也可以避免患肺癌。
  20. To me, chapter 5 was fascinating, but my opinion may be biased by my own experience

    對我來說，第5章是令人著迷的，但是我的觀點可能會因為我個人的經驗而有失偏頗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書