頗煩 的英文怎麼說
中文拼音 [pōfán]
頗煩
英文
po fan-
" i ‘ m fine. i ‘ m being treated well, " said aryee, dre ed in a yellow football jersey and blue jogging pants. " but it ‘ s very boring.
身著一件黃色球衣和一條藍色慢跑褲的阿爾耶說： 「我的身體狀況不錯。機場方面對我照顧得十分周到，但這種生活的確令人頗感厭煩。 」" i ‘ m fine. i ‘ m being treated well, " said aryee, dressed in a yellow football jersey and blue jogging pants. " but it ‘ s very boring.
身著一件黃色球衣和一條藍色慢跑褲的阿爾耶說： 「我的身體狀況不錯。機場方面對我照顧得十分周到，但這種生活的確令人頗感厭煩。 」A letter from your old acquaintance, the housekeeper at the grange, i answered ; annoyed at her exposing my kind deed, and fearful lest it should be imagined a missive of my own
「你的老朋友，田莊管家，寫來的信。 」我回答，對於她揭穿我的好心的行為頗感煩惱，深怕她把這當作是我自己的信了。This brainy anteater loves to eat ants ! he ' s always getting his nose intro trouble
這只頗有頭腦的食蟻獸超愛吃螞蟻！他的鼻子總是遇到大麻煩。The structure of the " dream inside another dream " is no doubt quite inventive, and the highly comical performance of alan arkin is also worth noting, but unfortunately, this entire story just seems to be heading to nowhere after all. it is a highly experimental work, which in its own sense, is perhaps inspiring and interesting, but if viewed as a whole with the rest of the
夢中夢的故事結構其實不無趣味之處阿倫艾堅飾演的心理醫生一次又一次的玩弄病人尼克也拍出娛樂性可是整體而言卻嫌不知所云粗枝大葉主題頗不明確對白多而煩亂是典型美式講多過做風格實驗味道濃郁但內涵明顯不足。Junsei does not know if aoi still loves him or not, aoi is also uncertain if she should accept junsei again. it is a genuine account of a dynamic relationship. the director understands that he is not shooting a fairy tale, the story will end up dry and insipid if the relationship is always stable
此片最突出不是故事，事實上，這種男女離離合合的愛情故事在不少電影都出現過無數次，新鮮感實在不大，而且此片節奏頗慢，男女主角的關系拖拖拉拉，原本只需要三數分鐘就能解決的問題，往往能拖到廿三十分鐘，主角人物的不決斷令人看得不耐煩。A three minute decision can be prolonged to a thirty minutes deliberation. junsei often fails to express his feeling toward the one he loves. for instance, he never communicates with his father properly, he does not understand what he thinks at all
此片最突出不是故事，事實上，這種男女離離合合的愛情故事在不少電影都出現過無數次，新鮮感實在不大，而且此片節奏頗慢，男女主角的關系拖拖拉拉，原本只需要三數分鐘就能解決的問題，往往能拖到廿三十分鐘，主角人物的不決斷令人看得不耐煩。分享友人