領土要求 的英文怎麼說

中文拼音 [lǐngtǔyāoqiú]
領土要求 英文
territorial claims
  • 領 : Ⅰ名詞1 （頸; 脖子） neck 2 （領子; 領口） collar; neckband 3 （大綱; 要點） outline; main point; ...
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  • 領土 : territory
  • 要求 : ask; demand; require; claim; requisition
  1. 3it also requires countries to clear all territory of antipersonnel mines with in 10 years off when they joined the treaty

    這個組織還要求成員在簽了條約后10年清除在領土內的殺傷性地雷。
  2. Settlement would require ceding some egyptian territory.

    解決辦法將要求埃及讓出一些領土。
  3. Under current international law, the victim state should meet four requirements in exercising the right of self - defense. first, there should be actual armed attack ; second, the action of self - defense should be necessary and proportionate ; third, the un security council has not taken necessary action to maintain international peace and security, and ; forth, the victim state should report to the security council immediately about the action it has taken to defend itself

    行使自衛權必須滿足四項要求：一是遭受實際發生的武力攻擊並且該武力攻擊針對的是受害國的領土或該國的海陸空部隊；二是符合必要性和相稱性原則；三是聯合國安理會尚未採取必要措施以維持世界和平與安全；四是受害國必須立即就其採取的自衛行動向安理會報告。
  4. Germany is now demanding a re - division of borders and claiming different territories for itself

    德國現在要求重新劃分領土，為自己提出了不同的領土要求。
  5. We have sought no territory and we have imposed our will on none. we have asked for no privileges we would not extend to others

    我們從沒有領土要求，也從不把自己的意志強加於人。凡我們不想給予他人的特權，我們從不索取。
  6. It no longer routinely provokes its southern neighbours by flexing naval muscles around the sand - and - coral specks in the south china sea where six countries ' claims overlap

    對于有6個國家的領土要求重疊、位於南中國海、由沙子和珊瑚構成的島礁，它不再像過去那樣通過炫耀海軍力量來挑釁南部鄰國。
  7. To satisfy the demand for land management, system has the working environment of picture and writing being in the same screen. its versatility and the easy development will make system not only suit urban land intensive use potential estimation, but also suit urban land grade and evaluation and town construction etc. field

    系統具有滿足土地管理需求的圖文同屏的工作環境，其多功能性和功能的易擴展性將使本系統不僅適合於城市土地集約利用潛力評價，而且在土地定級估價和城鎮建設等領域也可以發揮重要作用。
  8. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  9. M there are considerable number of research concendng finie elemen method on contat problem and lot of techniques such as iteraion methd, mathematics propoming, penalty method, langrange multiplier and so on hav been developed, it is not easy to popularize the presemed methods to engineering. " field due to their complicate techniques. ms prompts the author to develop an wash that is simpler in techniques and can be @ plied to geotecilllital problems iv with less difficulty

    雖然目前接觸問題有限元計算已有大量的研究成果，所提出的求解方法也很多，如直接迭代法、數學規劃法、罰函數、 langrange乘子法等，但其求解技巧普遍比較復雜而不易在工程領域推廣應用，在巖土工程中的應用則更少，因此，本文的主要工作是建立一種比較簡單、方便、能夠用於工程問題的接觸問題的計算方法，而其關鍵是相應的有限元計算公式的建立。
  10. Their government has laid claim to part of our territory

    他們的政府對我們的部分領土提出要求。
  11. Drawing on the feminist object - relations theory and its analysis of the concept of autonomy, the following two chapters anatomize the two major principles implicated in the conception of state external sovereignty, namely, territoriality and non - intervention, and argue that because of their inner contradictions and the omnipresent relatedness in the world politics, these principles have never been made a reality and have been revised to a great extent, the most obvious instance being the predicament the third - world peoples have been in no matter in the colonial period or in the post - colonial period. the conclusion of this thesis is that the traditional conception of state external sovereignty should be replaced by the conception of relational sovereignty which emphasizes relatedness, care, and empathy

    然後以女性主義客體關系理論及其對自主概念的分析為借鑒，解剖了國家對外主權觀念的兩大構成要素? ?領土性原則和不干涉原則所體現的認識論傾向，回顧了這兩大要素在世界政治實踐中遇到的困境和做出的修正、以及第三世界在追求主權的努力中所面臨的悖論，從而得出最終的結論：傳統國家對外主權觀念在充滿聯系性的世界中不可能真正實現，以女性主義思想為指導再造后的聯系性主權觀念應該在承認聯系性的本體地位的基礎上賦予關懷和移情以更重要的地位。
  12. He has an opportunity now to move the world back from the abyss of destruction by returning to his government ' s own words that it had no need to station missiles outside its own territory, and withdrawing these weapons from cuba by refraining from any action which will widen or deepen the present crisis, and then by participating in a search for peaceful and permanent solutions

    現在他有機會把世界從毀滅的深淵中拉回來，做到這點只要他的政府能夠信守諾言? ?不需要在其領土外部署導彈，從古巴撤走這些武器來控制任何會擴大或加劇現有危機的活動，尋求一個和平和永久的解決方法。
  13. High performance concrete ( hpc ) is now a hotspot in concrete research field in the worldwide. its expected design target is durability and it aims at meeting the different requests of different projects, such as workability, applicability, strength, volume stability and economy

    高性能混凝土（ hpc ）是當前國內外混凝土領域中研究的熱點，它以耐久性為設計目標，針對具體工程同時對其工作性、適用性、強度、體積穩定性、經濟性等提出不同要求。
  14. This paper introduces briefly the development in recent years on the computation techniques of geomechanics and underground structures, and gives a comprehensive survey of the aspects concerned with author ' s research practice, but not all of the main problems in this field branch are expected to deal with

    摘要本文扼要介紹了巖土力學和地下工程結構分析計算方面近年來的若干進展，主要只對作者在課題研究中所接觸到的一些工作進行綜合性闡述，而未求涉獵該一子學科領域中所有問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書