額外業務 的英文怎麼說

中文拼音 [éwàiyèwù]
額外業務 英文
extra traffic
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 額外 : （超出規定數量或范圍的） extra; additional; added
  • 業務 : vocational work; professional work; business; service; traffic; transaction
  1. Complant group stands for china national complete plant import export corporation group which is established in 1959 by china government. now it is a central enterprise under the supervision of the state - oened assets supervision and administration of the state council,

    利用公司取得的外貿進出口經營權，為客戶提供物流與商流的一體化服務已成為公司的一項重要業務，國際貿易經營額占公司總體經營比例正在逐年上升。
  2. The old tax law for domestically funded enterprises and that for foreign funded enterprises gave different deduction criteria

    老稅法對內、外資企業業務招待費支出實行按銷售收入的一定比例限額扣除。
  3. Please remit the full payment to our account through a bank which has a direct business relation with bank of china, otherwise extra handling fee might be charged by your bank or the bank between your bank and bank of china, and it will be born by the remitter

    自翻譯成：請將全額款項通過與中國銀行有直接業務聯系的銀行電匯至我方公司賬戶，否則將在匯款處理期間自動收取額外手續費。
  4. Sales of our vans, another big part of our operation, had dropped by half.

    我們另外一部分很大的業務是生產廂式載重車，這種車輛的銷售額也下跌了一半。
  5. For businesses buying and selling foreign currencies, marketable securities and futures, the turnover shall be the balance of the selling prices less the buying prices

    五）外匯、有價證券、期貨買賣業務，以賣出價減去買入價后的余額為營業額。
  6. Until mid 2003, involved in more than 100 real estate project consultancy ; provide agency service to 200 projects, sales volume exceed rmb 20 billion ; with accumulated valuation projects more than rmb176 billion ; business scope is countrywide, mainly including hongkong, beijing, guangzhou, shenzhen, shanghai, chengdu, chongqing, dalian, xi " an, shenyang, wuhan etc., our clients include cts, china overseas estate, citic, shenzhen shum yip, vanke, oct, hon kwok land investment co. ltd

    至2003年6月，世聯地產參與國內超過100個地產項目的發展顧問；策劃和銷售代理物業項目逾200個，實際銷售金額逾200億元；歷年累計評估總值逾1760億元；業務范圍遍及香港、北京、廣州、深圳、上海、成都、重慶、大連、西安、沈陽、武漢等20多個大中城市，服務客戶包括香港中旅、中國海外、中信、深業集團、萬科地產、華僑城地產、漢國置業等200多家海內外機構。
  7. Although it is believe that such practice can bring additional revenue to the mariculturists, it is questionable whether this would generally improve the mariculture industry or more mariculturists would convert their money - losing fish culture business into recreational fishing so that this primary food production industry would eventually phase out in a long run

    雖然該措施會為海水養魚戶提供額外收入，但其效用能否改善整個海水養殖業則受到質疑，已有可能有更多養魚戶把其虧損中的養魚業務轉為從事悠?垂釣，令到正式微的養魚業最終面臨淘汰的命運。
  8. In addition, the central authorities have also endorsed in principle the operation of a new rmb business in hong kong, which will allow hong kong residents to issue rmb cheques for a limited amount exclusively for consumer spending within guangdong province

    此外，還原則同意在香港拓展人民幣新業務，即允許香港居民按一定限額簽發人民幣支票，並僅限於香港居民在廣東省的消費性支出。
  9. There are four subsidiary factories under the head office, set up the production department, the technological department, domestic business department, international business department, count the department of the wealth, quality testing department, because the close cooperation of the office and factory, has formed as a organic whole managing the organization export - orientedly of marketting one ' s own products, in order to cater to the customer ' s demand, self - built labour protection glove professional factory ' s family is 9600 square meters, process hides 20000 of workshop, dispose one produce special machine 620 of glove, make its forming 3 production lines, guarantee product quality effectively and deliver on time, promote and produce increasing with sale rapidly, annual amount of production rise to 1, 600, 000 harvest from 150, 000, annual revenue in foreign exchange created rise to 22 million dollars by 2 million dollars, on pay because it last 6 million yuans taxes and profits, contribute after making some for country

    總公司屬下有四個分廠，設置生產科，技術科，國內業務科，國際業務科，計財科，質檢科，由於科室與工廠的緊密配合，形成了自產自銷為一體的外向型經營機構，為迎合客戶的需求，自建勞保手套專業廠戶9600平方米，製革車間20000平方米，配置一套生產手套的專機620臺，使之形成三條生產流水線，有效地確保產品質量和按時交貨，促進生產和銷售迅速增長，年生產量由15萬打增加到160萬打，年創匯額由200萬美元增加到2200萬美元，上交稅利由5萬元增加到600萬元，為國家作了一些貢獻。
  10. By the end of the end of september 2003, china life insurance company limited achieve premium income 105. 1 billion yuan, accounting for 45. 8 % of the national market share, and china life insurance ( group ) company for 54 % of overall market share, its operations in 31 provinces and cities in the autonomous region of 29, ranked first in market share ; a dangerous and difficult mission, accident insurance and health insurance business are high, and has over 100 million customers and 150 million of long - term insurance policies provide a short - term policy

    截至到2003年9月底，中國人壽保險股份有限公司實現保費收入1051億元，佔全國市場份額的45 . 8 % ，與中國人壽保險（集團）公司的總體市場份額為54 % ，其經營的業務在31個省市自治區中的29個，市場份額排名第一；個險、團險、意外險和健康險業務均名列前茅，並已為超過1億的長期保單客戶和1 . 5億的短期保單客戶提供過服務。
  11. Commercial banks need to open commercial bill business for innovation the relevant business are so many as banker ' s acceptance bill under the l / c, negotiation of documentary collection and promissory notes, commercial notes, commercial paper, forfeiting, which are common abroad. the risk for commercial banks mainly in the regulation risk, management risk, and moral risk. we need to control the process, which can ensure the moderate management and well development

    從創新的途徑角度來看，商業銀行要在穩步發展商業匯票業務的同時，努力開拓商業票據業務，與國際業務相關的如信用證項下的銀行承兌匯票貼現業務、保付代理業務和福費廷業務等品種，票據發行便利，票據代理，以及諸如國外盛行的cd （大額可轉讓定單）業務、銀行本票、商業本票、保單等其他業務。
  12. Supervision of authorized institutions securities and mpf activities in the light of the commencement of the new regulatory regime for the securities industry on 1 april 2003, the hkma will deploy additional resources to perform its new statutory duties. the new functions will include advising the sfc on the fitness and propriety of ais applying for registration with the sfc, giving consent to ais executive officers who are responsible for directly supervising securities business, maintaining the public register of ais securities staff, and exercising disciplinary sanctions

    鑒于新的證券業監管架構將於2003年4月1日生效，金管局將會調配額外資源來履行新的法定職能，其中包括就申請獲得證監會注冊的認可機構是否符合適當人選的準則向證監會提供意見、就認可機構負責直接監督證監業務的主管人員給予同意、備存認可機構從事證券業務員工的紀錄冊以供公眾查閱，以及執行紀律制裁。
  13. In light of the fast developing software outsourcing services in china, the presentation will sum up successful experience and development strategy in software and it services of ufida software engineering while intending to explain how to expand business fast in fierce competition in global market and how to gain larger shares in global software outsourcing market through efforts in strengthening competitive advantage of china ' s enterprises

    以我國軟體外包業務迅猛的發展為背景，積極總結並分享用友工程在軟體與信息技術服務領域的發展經驗及未來經營規劃，闡述在競爭日趨激烈的國際市場上如何實現業務的持續快速發展，如何打造競爭優勢，努力擴大國際軟體外包市場份額。
  14. We may seek additional capital for the purpose of financing our plans with respect to our proposed money transfer business

    我們可以為我們關于被提議的轉賬業務尋求額外的資本。
  15. Under the influence of positive interest difference between foreign currency with rmb and revaluing of rmb anticipatively, the domestic financing institutions increases the foreign currency debt and reduce the rmb loan, and the import and export scale increases significantly at the same time. these insult from significant increase of short - term foreign loan remains and discharge. and the government the system and method of management in foreign loan is not perfect, causing great latent risk of the foreign loan in our country

    隨著我國資本市場開放時間的臨近，境內外資金融機構在華業務迅速擴張，受到本外幣正利差和人民幣升值預期的影響，境內機構紛紛增加外幣負債，減少人民幣貸款，同時進出口規模大幅增長，導致短期外債余額和流量大幅上升，且政府在外債管理過程中管理體制和方法的不完善，導致我國外債存在較大的潛在風險，這些變化也導致了外債規模管理難度的增加。
  16. Folia tec boehm gmbh co vertriebs kg is well - known not only in n rnberg with glass slides, interior equipment and car accessories as well as with car glass, franchise and foils, but also with further offers, like exterior, motor vehicle and / or professionals, wheels / bicycles and trendy clothing

    Folia tec boehm gmbh co vertriebs kg是一家可靠的、知名的生產商和服務商，該公司提供很多令人震驚的產品，例如薄膜，免稅、保險免賠額，汽車玻璃，汽車附件，外面、外部，玻璃薄膜，內部、室內、室內布置、室內描繪、室內畫，機動車、汽車，專業性的、業務性的、職業性的，齒輪。
  17. Because the business really ought to be driving that, because we frequently guess wrong about what we ll " need " later, and if we re doing the other practices reasonably well, we can just put something in later if we need to for no extra cost

    因為這一行為實際上應當是由業務推動的，並且因為我們經常會對以後我們將「需要」什麼作出錯誤的判斷，如果我們正在使用其它相當好的實踐，那麼當將來我們需要某些功能時，就可以對其進行添加，而不需要額外的費用。
  18. In addition, there is no need to buy expensive mobile communication devices for staff working away from the office, or to pay the maintenance, software installation and communication service fees that go with them

    此外，企業毋須額外為員工添置手機或電子手帳等通訊設備，可省回通訊設備的裝置及維修軟體的配置，以及通訊服務等不少的開銷。
  19. In terms of linked individual life new business, the total office premiums for 2002 amounted to $ 5, 657 million for hong kong residents only and $ 7, 457 million if inclusive of foreign business

    以新造投資相連個人人壽業務而言，其2002年保單保費總額，若只計香港居民業務是56 . 57億元，若包括海外業務在內則是74 . 57億元。
  20. With the merger in expertise and resources, we are now able to provide more value added services on such as clean room gloves

    在豐富的專業技術及資源基礎上，我們現在可提供一些更多的額外服務，如無塵室手套。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書