額外經費 的英文怎麼說

中文拼音 [éwàijīngbì]
額外經費 英文
extraordinary expenses
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 額外 : （超出規定數量或范圍的） extra; additional; added
  • 經費 : funds; outlay
  1. The china canada animal health initiative, as outlined below, will be implemented through the co - operation of the ongoing swine and dairy projects. the contribution of resources from these projects will consist of canadian technical assistance, training programs and operational expenses for the canadian ta

    中加動物健康啟動項目由中加瘦肉型豬項目和中加奶牛育種綜合項目合作實施，項目投入包括技術援助培訓和加方技術援助所需的運轉費用和旅行費用，為獲得預期項目活動的完成，額外的經費已撥款給兩個執行項目。
  2. Inventory controlling is one important part in enterprise management, excessive inventory could make the enterprise pay excessive fees such as warehouse - rent and insurance and tie up much fund which make circulating fund lacked

    庫存管理是企業經營管理活動中的重要環節。過多的庫存，一方面會使企業產生額外的庫存管理費用，如：倉庫租賃費、保險費等；另一方面還會造成資本的僵化，使周轉資金緊張。
  3. Conditional fees will eliminate cases of principle and merits but with no financial surplus to be made from them, nor any large sum of damages from which money can be extracted to pay the uplift, such as judicial reviews and cases with a public law element. these cases are usually important to the development of law and the social fabric of hong kong and its environment

    按條件收費將會清除符合原則及有成功機會但並無經濟盈餘可圖或並無大額損害賠償可供支付額外收費的案件，例如司法覆核及包含公法成分的案件等，但有關案件通常對香港法律及社會組織及其環境的發展相當重要。
  4. Additional, ou hanbo thinks, at present education of rural free obligation returns existence to teach cost on the high side, save the issue of filling standard on the low side, the proposal organizes concerned expert by the province, according to the true condition that teachs evolution currently, land of be practical and realistic is raw to compulsory education phase all public funds specified amount is spent have new business accounting, proof, decide the obligation that accords with a country to teach development to need to teach level to be born all public funds standard, grant allowance according to the standard of check and ratify by province finance

    另外，歐漢波認為，目前農村免費義務教育還存在教育成本偏高，省補標準偏低的問題，建議由省組織有關專家，按照當前教育發展的真實情況，實事求是地對義務教育階段生均公用經費額度進行重新核算、論證，定出符合農村教育發展需要的義務教育階段生均公用經費標準，並由省財政按照核定的標準給予補助。
  5. Furthermore, during the assessment of the proponents financial proposals, the government should consider giving extra credits to those capable of securing additional, such as private, funding to sponsor parts of the arts and cultural facilities. the extra funding will certainly reduce the requirement for public funds and also eliminate the need to rely on commercial activities to help finance the operation of the facilities

    另外，政府評審倡議者的財政建議時，如倡議者獲得額外資金如私人基金等，贊助部份文藝設施的整體營運，由於不需要耗費公帑，亦不需以商業活動的經濟回報間接補貼文藝設施，應考慮給予額外評分。
  6. Yet because security was a non-revenue-producing function, its position on the priority list for additional funds was low.

    不過，安全部本身是個無進項可謀的部門，要審請額外經費就得換在別人後面。
  7. Your friend is more likely to have some education already and to be deciding whether to end an extra year or two in school

    你的朋友更有可能已經接受一些教育，在決定是否在學校花費額外的一年或二年時間。
  8. Your friend is more likely to have some education already and to be deciding whether to spend an extra year or two in school

    你的朋友更有可能已經接受一些教育，在決定是否在學校花費額外的一年或二年時間。
  9. If special expenses are incurred, the secretary office may collect an extraordinary fee after consulting with the participating companies

    若事務部產生特殊費用時，經與各參與公司協商后，可以臨時收繳額外費用。
  10. Smes are defined as manufacturing enterprises with paid - in capital of nt 80 million or less or with less than 200 regular employees, and enterprises in the service sector that had operating revenue of nt 100 million or less in the previous year, or which have less than 50 regular employees. the application should be submitted to the designated authority within six months of the date on which the overseas talent in question arrives in taiwan to begin work. the domestic sme and the overseas hi - tech talent must jointly draw up and submit a work plan that will serve as the basis for reviewing the application for salary subsidy

    製造業需為實收資本額新臺幣八千萬元以下或經常僱用員工未滿二百人，服務業需為前一年營業額新臺幣壹億元以下或經常僱用員工未滿五十人，並應于應聘之海外人才來臺服務之日半年內，向受委辦單位提出申請國內中小企業與受延聘之海外產業科技人才需共同提出工作計畫，以做為申請經費補助之審查依據。
  11. Especially in rural area, there is no raise funds for rural education in he earlier 20 century, but raise funds became popular which made peasants feel it is a heavy ' tax, so central government want abolish raise funds for rural education, but reformation make local government lost more revenue since 2000, so local government try its best to make raise funds legal so it is a interesting game between central government and local government. chapter four and five indicated that town lost its ability of the distribution of revenue, and county controlled the revenue of town lowly but wholly. there is a example in the dissertation, taihe controlled the revenue of 31 towns firstly in 2000, then taihe allotted the salary for its towns

    第四章討論縣對鄉鎮財政分配關系的調控減輕農民負擔，是農村稅費改革的前提，但是，在減負之後，鄉鎮丁資發放困難、運轉困難，所以政策_ _仁提出確保減負、確保鄉鎮與村級組織運轉、確保義務教育經費投入的要求（第一節） ，安徽省太和縣通過鄉鎮預算內外收入全額上解到縣，對鄉鎮財政進行控制，從而達到保鄉鎮工資的目的（第二節） ，同時又逐步落實了中小學教師工資上劃到縣的規定j頃序和結構， （第三節） 。
  12. Traceability however would be a burdensome, additional cost if applied indiscriminately : for example, countries in asia such as the philippines have rejected suggestions that traceability should be used to specifically track food ingredients derived from biotechnology crops. this is because the distinction between crops tested and approved for cultivation by the government, using traditional plant breeding techniques or more modern methods such as biotechnology is only in the method of production or process, rather than safety or composition of the final crop harvested

    但溯源系統如果使用不當會成為負擔，導致一些額外的花費：例如，象菲律賓這樣的亞洲國家就拒絕了應該採用溯源系統對轉基因農作物生產的食物原料進行明確的溯源這樣的建議，因為政府經過檢測並確定可以種植的農作物，不管是用傳統種植方法還是利用了現代生物技術培育的，它們之間的差別只在於生產和處理方法上，而與食品安全或者糧食的成分沒有關系。
  13. It ' s a quiet road. but we ' ll go through a tollbooth. that ' ll cost you a little extra

    那條路交通不繁忙，不過要經過一個收費站，你得額外付點的費用。
  14. Taxi driver ： yeah. it ' s a quiet road. but we ' ll go through a tollbooth. that ' ll cost you a little extra

    出租車司機：沒錯，那條路沒什麼車。但我們會經過一個收費站。你得付點額外的費用。
  15. Because the business really ought to be driving that, because we frequently guess wrong about what we ll " need " later, and if we re doing the other practices reasonably well, we can just put something in later if we need to for no extra cost

    因為這一行為實際上應當是由業務推動的，並且因為我們經常會對以後我們將「需要」什麼作出錯誤的判斷，如果我們正在使用其它相當好的實踐，那麼當將來我們需要某些功能時，就可以對其進行添加，而不需要額外的費用。
  16. A total amount of hk $ 20. 67 million was awarded in 2002, $ 18. 86 million in 2003 and $ 3. 63 million in 2004. apart from the hk $ 160 million awarded under the rgc cerg exercises, the total amount of external research funds received by the faculty from 1999 to 2002 was in the region of hk $ 215 million

    除了于香港研究資助局角逐研究補助金所獲得的一億六千萬港元的撥款外，港大醫學院於1999至2002年間所獲得的外來研究經費總額已接近港幣二億一千五百萬。
  17. The advent of credit derivatives seems to have forced down these premiums

    信貸衍生工具的到來似乎已經在把額外費用壓制下來（的方面起到作用） 。
  18. In its first full year of operation, hong kong disneyland is expected to attract over 5 million visitors, including 1. 4 million new tourists, and stimulate additional spending of hk 8. 3 billion us 1. 1 billion. over a 40 - year period it is expected to generate economic benefits amounting to hk 148 billion us 19 billion

    全面開放后首年，預料可吸引超過500萬名遊客到訪，包括140萬名初次來港觀光的遊客，並刺激額外消費達83億港元11億美元，為未來40年帶來的經濟收益，估計高達1 ， 480億港元190億美元。
  19. In its first full year of operation, hong kong disneyland is expected to attract over 5 million visitors, including 1. 4 million new tourists, and stimulate additional spending of hk $ 8. 3 billion ( us $ 1. 1 billion ). over a 40 - year period it is expected to generate economic benefits amounting to hk $ 148 billion ( us $ 19 billion )

    全面開放后首年，預料可吸引超過500萬名遊客到訪，包括140萬名初次來港觀光的遊客，並刺激額外消費達83億港元（ 11億美元） ，為未來40年帶來的經濟收益，估計高達1 ， 480億港元（ 190億美元） 。
  20. The implementation of initiatives requiring additional funding will be, of course, subject to the approval of the legislature

    不過，需要額外經費的措施能否落實，將取決于立法會的撥款批核。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書