類似貨物 的英文怎麼說

中文拼音 [lèisìhuòwù]
類似貨物 英文
analogous articles
  • 類 : Ⅰ名1 （許多相似或相同的事物的綜合; 種類） class; category; kind; type 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 類似 : likeness; propinquity; analogy; similar; analogous
  • 貨物 : goods; cargo; commodity; merchandise; lading; stock of goods
  1. Consumer goods not covered by the ordinance are food and water, pleasure craft and similar vessels, aircraft ( other than hang - gliders ), motor vehicles, gas, liquid petroleum gas containers, gas appliances, gas fittings and flexible gas tubing as defined under the gas safety ordinance, electrical products, pesticides, tobacco and tobacco products, pharmaceutical products, poisons and antibiotics, traditional chinese medicines, toys and children s products within the meaning of the toys and children s products safety ordinance, and any other goods the safety of which is controlled by specific legislation

    不在該條例管制范圍內的消費品計有食物及水、遊艇及類似船隻、飛機（滑翔風箏除外） 、汽車、 《氣體安全條例》所界定的氣體、石油氣儲存器、氣體用具、氣體配件及氣體軟喉、電氣產品、除害劑、煙草及煙草製品、藥劑製品、毒藥及抗生素、傳統中藥， 《玩具及兒童產品安全條例》所指的玩具及兒童產品，以及有特定法例負責安全管制的其它貨品。
  2. Similarly, the interstate commerce commission issues licenses to trucking firms, allowing them to transport certain types of goods in specific geographical areas

    與此類似，國內商務委員會將許可證發給卡車運輸公司，允許他們在特定地區內運輸某種貨物。
  3. Where a contract has been validly concluded but does not expressly or implicitly fix or make provision for determining the price, the parties are considered, in the absence of any indication to the contrary, to have impliedly made reference to the price generally charged at the time of the conclusion of the contract for such goods sold under comparable circumstances in the trade concerned

    第五十五條如果合同已有效的訂立，但沒有明示或暗示地規定價格或規定如何確定價格，在沒有任何相反表示的情況下，雙方當事人應視為已默示地引用訂立合同時此種貨物在有關貿易的類似情況下銷售的通常價格。
  4. " goods " includes live animals and containers, pallets or similar articles of transport supplied by the shipper for consolidating the goods

    （五） 「貨物」 ，包括活動物和由托運人提供的用於集裝貨物的集裝箱、貨盤或者類似的裝運器具。
  5. In the event the buyer terminates the contract in whole or in part pursuant to sub - clause1 of this clause, the buyer may procure, upon such terms and in such manner as it deems appropriate, goods and related services similar to those undelivered, and the seller shall be liable to the buyer for any excess direct cost for such similar goods and related services, indirect expenses and losses shall be excluded

    如果買方根據本條款的子條款1 ，全部或部分終止本合同，那麼根據雙方認為合適的條款與方式，買方可采購類似於未交付的貨物及相關服務，並且賣方應向買方負責此類類似貨物及相關服務的任何額外直接成本，但間接成本與損失不包括在內。
  6. A clause assigning benefit of insurance of the goods in favour of the carrier, or any similar clause, is null and void.

    將貨物的保險利益讓給承運人的條款，或任何類似條款，均屬無效。
  7. A clause assigning the benefit of insurance of the goods in favour of the carrier or any similar clause shall be null and void

    將貨物的保險利益轉讓給承運人的條款或者類似條款，無效。
  8. There are twenty - two manufacturers pay commodity tax and seven manufacturers pay tobacco and alcohol tax in our jurisdiction 。 our job duties are similar to business tax

    我們轄內有22家貨物稅廠商及7家菸酒稅廠商。業務內容與營業稅類似。
  9. Bill of landing claused, on the face of it, to the effect that the shipping company / carrier / master or their agent has the option to deliver the goods without surrender of an original bill of landing, or without verification of the genuineness of the bill of lading or solely on proof of the consignee ' s identity or any other clause of similar effect is not acceptable

    我是新手，只能照著字面翻譯了下，大體意思是提單上顯示如船公司/承運人/船主或其代理機構能夠在沒有提交提單或沒有證明提單的真實性或僅證實了收貨人的身份的情況下提走貨物的條款或類似的條款是不被接受的
  10. By coincidence, similar goods are offering in this market.

    由於巧合，類似貨物也正在本地市場出現。
  11. Most scams for the small business opportunity work on the principle of over charging for a particular good or service, so it may be helpful to compare what you will have to charge to make a profit with other types of companies that are providing the same or a similar good or service

    大多數的小型商業機會陷阱工作原則收取超過某個好的或服務這樣可以幫助您比較就要負責賺錢與其他類型公司所提供的相同或類似貨物或服務
分享友人
分享到 Line

分享到臉書