類無向性 的英文怎麼說

中文拼音 [lèixiàngxìng]
類無向性 英文
quasi-isotropy
  • : Ⅰ名1 (許多相似或相同的事物的綜合; 種類) class; category; kind; type 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞...
  • : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
  • : Ⅰ名詞1 (性格) nature; character; disposition 2 (性能; 性質) property; quality 3 (性別) sex ...
  1. Tragedy contains them both, goes beyond both, illuminates both, but comes to no conclusion. tragedy could, it is true, be called pessimistic in its view of the evil in the universe as unremitting and irremediable, but the blight man was born for, the necessary condition of existence. it is pessimistic, also, in its view of the overwhelming proportion of evil to good and in its awareness of the mystery of why this should be - the " unfathomable element " in which ahab foundered. but it is optimistic in what might be called its vitalism, which is in some sense mystical, not earthbound ; in its faith in a cosmic good ; in its vision, however fleeting, of a world in which all questions could be answered

    悲劇包含了樂觀與悲觀,超越了兩者,反映了兩者,但是並不最終指任何一方.的確,悲劇可以被認為是悲觀的,其原因在於它始終視世間的邪惡為永不止息和法救贖的.然而那些悲劇人物卻是人存在之必然疾患的證明.它是悲觀的,同時也在於它意識到在這世上惡相對于善是多麼強勢的存在,並且這一事實的不合理也一直糾結在它心裏.這一深不可測的迷惘導致了以色列國王亞哈的沉淪.然而,悲劇又是樂觀的,因為其強大的生命力.這種在某種程度上神秘的,超乎世俗的生命力.它的樂觀在於其對宇宙本質之良善的信心,在於其即使短暫,卻實在的,認為世間萬種疑惑終將被解答的信念
  2. There is an incurable tendency in the human mind to overload things with personal significance.

    的天中有一種法克服的傾,就是要使每件東西都擔負上私人的意義。
  3. Disigning coolant channel on the firebox of liquid rocket engine to loxodrome ( equal - angle helix ) groove can improve firebox coolant capability greatly. because the width dimension of loxodrome groove is narrow and the depth is deep, some machining methods are incapable, such as end - milling or electrochemistry. according to the peculiarities, a cnc disk - cutter - milling method which is composed of five motion axes with four simultaneously interpolated ones is researched. because most firebox generatrix is composed of complex curves, it is very difficult to get cnc cutting program with manual means. in order to deal with the problem, the loxodrome mathematics model is studied, and an auto - programming software system is developed. the software system can generate cnc cutting program of loxodrome on many kinds of turned surface. the constriction - distension segment of firebox is the most representative workpiece. the sharp changing of its generatrix slope makes loxodrome milling difficult. with the theory analyzing and practice cutting experiment, some applied techniques, which include milling mode and direction, choosing cutter diameter and cutting start point setting, are developed. adopting the technology above, tens regular workpiece have been manufacturing. the two - year manufacture practice has confirmed the validity and feasibility of developed loxodrome coolant channel milling method. the developed technology is also worth to be referenced to other similar workpiece

    將液體火箭發動機燃燒室的冷卻通道設計為斜航線(等傾角螺旋線)槽形,可以大幅度改善燃燒室的冷卻能.斜航線冷卻槽的槽寬尺寸較小而槽深尺寸較大,所以法使用棒銑刀銑削、電化學等加工方式.針對這些特點,提出了五軸控制、四軸聯動的數控片銑刀銑削加工方法.由於燃燒室外表面的母線輪廓復雜,手工編制數控加工程序難度大.為了解決數控加工程序的編制問題,研究了斜航線的數學模型,開發了自動編程軟體系統.使用該系統,可以生成多種母線輪廓回轉體外表面上的斜航線數控加工程序.燃燒室收斂-擴張段的母線斜率變化大,加工難度大,是斜航線冷卻通道加工的最典型工件.經過理論分析和實際切削實驗,研究了針對該型工件的片銑刀直徑選擇、銑削方式和方、刀具調整和起刀點的設置等多項實際的加工方案.採用上述的一系列技術,已經成功地加工了數十個合格工件.經過兩年多的實際生產過程應用,驗證了所開發的斜航線冷卻通道加工方法的正確和可行.這些加工技術的研製成功,對其他相似型零件的加工亦具有參考意義
  4. The paper concludes that the changing rate of ndvi of rain forest in tropic is the smallest, the changing curve is smooth, while the changing rate of ndvi of the deciduous broad leaf forest in warm - temperate zone is the largest the change of ndvi is the most conspicuous in winter and spring ( especially in april ) while is not conspicuous in summer and autumn by analyzing the change of ndvi along latitude using the ndvi value of different vegetation types along the same longitude. the vegetation index from warm temperate zone to semitropical zone has obvious transition, while other areas have no distinct change by analyzing the change of ndvi from temperate zone to semitropical zone to tropical zone using ndvi averagejn the same time it is concluded that the sink value in the beginning of the year 1995 is from the influence of the monsoon in east of china by analyzing the ndvi curve of several typical needle leaf forests. the relation between ndvi value and temperature is conspicuous while the relation of precipitation is less or not by analyzing the relation between ndvi and temperature and precipitation finally it can get the conclusion that the change of river area is the smallest, the change of sienna area is the greatest by analyzing two phases of tm data in 1987 and 1997 with rs technic

    利用從同一經度的不同森林型ndvi值分析,沿緯度方ndvi變化可得出, ndvi在冬春季變化最明顯(尤其是在4月份最大) ,而在夏季和秋季變化不明顯。利用ndvi均值進行分析,從暖溫帶到亞熱帶到熱帶的變化情況發現,從暖溫帶到亞熱帶ndvi指數形成明顯的階躍,而其它區域沒有太大的變化,同時對幾種典型的針葉林曲線分析可知其年初的凹值源自於我國東部季風的影響。利用ndvi數據分析其與月均溫度與降水的相關得出與溫度相關較為顯著,而與降水相關不顯著或相關
  5. Because tourism products are intangible, perishable and untransferable and purchase behavior of tourists is flexible, tourism destinations and tourism enterprises have to convey all the information of destinations or scenic area to each tourist. therefore, destinations and tourism enterprises consider commercials or ads in all kinds mass medias and tourism trade shows as the major means of promotion

    旅遊產品的、不可存儲、不可轉移及旅遊者購買旅遊產品的伸縮使得各旅遊目的地或旅遊企業必須消費者傳遞每一個旅遊目的地或旅遊景區的信息,這樣以廣告形式在各媒體或旅遊推廣會上宣傳自己就成了各旅遊目的地或旅遊企業的一個最重要的促銷手段。
  6. The primary causes of the regime shortage are the state monopoly and the state control over the education. the primary cause of the structure shortage is that the budgetary appropriations are not in favor of the compulsory education and the underdeveloped district. then this article puts forward some suggestion to alleviant these kinds of educational shortage : to raise the repay of human capital ; to initiate a system of public financial regulation ; to increase the government appropriation for education ; to relax the state control over education ; to improve the form of the financial transference expenditure, and so on

    總量短缺的成因主要是我國人口多、經濟發展水平低,教育投資資本邊際效率遞減趨勢、教育投資預期收益相對偏低等;財政短缺的主要成因是在國家加快推進工業化特別是優先發展重工業的戰略下,政府財政支出的重點必然傾物質生產部門,而近二十年的財政制度創新都因利益格局的剛只能作有限突破等;體制短缺的成因主要是政府壟斷阻礙各要素往教育領域的流入等;結構短缺的成因主要是分級分權撥款體制法保證教育投資的公平等。
  7. Mt groups : no matter using lower dosage or higher dosage to administrate southern catfish all female baby fish, we could not observe their effects of gonad on the histology level except gonadal abnormality by the naked eye observation after 5 month hatching. at 48 dah, the histology structure had no changes compared to control group

    Mt處理組: 5月齡肉眼解剖結果顯示,論低劑量( 10mg kg )還是高劑量( 50mg kg ) mt對南方鯰幼魚分化方影響,對48dah的腺組織結理學碩士論文:固」激素對內力嶺州;分化的影響構影響。
  8. Focused on " understanding media ", the article analyses in chapter i the key media theory of employing what could be of mcluhan in a thoughtful angle , and advances the viewpoint of " human being - the extending of media ? ". in chapter ii 、 in the following third part , the idea of " media ' s endding " is expounded and demonstrated , which is composed of three parts : extreme of speed , content of the content , and human being ' s last extending - the extending of central nerves 。 in the final part , the general conclusion ? ? electronic media ' s influence on human behavior is given , that is human are under universal narcissism and pacing to the bottom of it impelled by electronic speed. the article has five original points in it : first of all, in virtue of " content theory " , it analyzes the theory of " meida equals to information " by mcluhan from a scale theory stand. secondly, the tremendous power of electronic media is emphasized from an implosion view. in the third point, the article advanced originally that, after extension of central nerve system, human themsevels reverse to an extension of media and turns into a node of it ; at the same time, the article proposes that, all extensions before that of central nerve are " controllable extension ", however, it reverses to " uncontrollable extension " while extending ; then the authur put forward for the first time that, the concernful reason obsessing human is the failure of their in - body central nerve system " s jointing and controlling on out - body central nerve system naturally. 。 the fourth point is, the article demonstrates systematically the idea of " media ' s endding " from three levels solely by thoughtful means, and this is the most revolutionary point of it all

    論文的創新之處有五點:一是從「尺度論」的角度,藉助「內容論」來解讀麥克盧漢的「媒介即訊息」的思想;二是從「內爆」的角度突出電子媒介的巨大力量;三是獨創提出在電子媒介時代,人延伸了自己的中樞神經系統之後,人本身被逆轉為媒介的延伸,成為電子媒介的一個節點;同時在本章節中提出中樞神經延伸之前的所有延伸為「可控延伸」 ,而中樞神經被延伸時「可控延伸」逆轉為「不可控延伸」 ,並首次提出,困擾人種種問題的重要原因是體內的中樞神經系統縫地對接和控制被延伸出去的體外中樞神經系統;四是獨自運用思辯的力量從三個層面綜合論證了「媒介的終結」的觀點,此處論證為本文最大創新之處,而此結論也將具有重大的理論與現實意義;五是根據以上幾個部分的論述,對人目前的總體狀態作了一個定的判斷,即:我們這個時代的迷惘在於我們深陷於自戀的漩渦里難以自拔,在電子媒介以其固有的電力速度的推動下,我們走自戀的盡頭。
  9. Only by ignoring the cosmopolitical tendency of the productive powers could malthus be led into the error of desiring to restrict the increase of population, or chalmers and torrens maintain more recently the strange idea that augmentation of capital and unrestricted production are evils the restriction of which the welfare of the community imperatively demands, or sismondi declare that manufactures are things injurious to the community

    馬爾薩斯希望限制人口增加,查默斯和托倫斯則近來有一種奇妙的想法,認為資本的累進與生產的限制擴張都是要不得的,社會福利所嚴格要求的是制止這方面的進展,西斯蒙第說工業發展是對社會有害的;他們所以會發生這錯誤見解,只是由於抹煞了生產力發展的世界
  10. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責: i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動,但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票,但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶,並解釋拒付之理由v論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致,而在該等情況下,本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值,以及即使本行已獲知該等賠償之可能vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下,與本行關者之任何行動或遺漏或償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何似或非似原因及x盡管有第ix項,任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  11. Presently, cfst arch bridges develop in the direction of large - span and lightweight style, accordingly, investigators and devisers should increasingly attach more importance to their dynamic behaviour, and some typical dynamic matter of bridges, such as seismic response, wind induced vibration, coupled dynamic vibration between bridge and vehicle should not be ignored

    目前,鋼管混凝土拱橋正朝大跨、輕型的方發展,因此,該型橋梁的動力特也日益引起重視,象地震、風振、車振等橋梁的典型動力問題也是該橋梁所法迴避的。
  12. Cementitious capillary crystalline waterproofing coating ( abbreviated ccwc ) is a new type of cement - based waterproofing materials, which is characterized by its very good adhesive performance and impermeability to water, self - rehabilitating ability, permanent waterproofing effect, good aging resistance and corrosion resistance, simple construction method and harmless to hunman etc. ccwc consists of ordinary portland cement, quartz sand and reactive substances and other supplementary ingredients, whose reactive substance can permeate into the internal part of concrete structures through water and produce insoluble crystals filling capillary pores or crack of the concret through reaction with cement hydrates and unhydrates

    水泥基滲透結晶型防水材料是以硅酸鹽水泥或普通硅酸鹽水泥、石英砂等為基材,摻入活化學物質而組成的一種新型防水材料。摻入的活化學物質以水作載體混凝土內部滲透,與混凝土中未水化的水泥及部分水泥水化產物發生結晶反應,生成不溶於水的結晶體,堵塞毛細孔道,使混凝土緻密、防水。這種防水材料具有粘結力強、抗滲能好、自愈合能力強、防水效果持久、耐老化、耐腐蝕、易施工、對人害等特點。
  13. The second chapter summarized the principle of radio - communication direction finding, include compose and classify of radio - communication direction finding ; the main performance index of radio - communication direction finding ; shows the principle and character of four main kinds of direction finding system

    第二章概述了線電通信測原理,包括線電測系統組成和分線電測的主要能指標;四種主要測體制的工作原理和特點。
  14. Based upon the analysis of the data obtained during the survey, it can be concluded that : 1 ) the number of biomass of macrobenthos in the yellow sea and the east china sea in autuma is higher than that in spring, while the number of density of macrobenthos in autumn is lower than that in spring ; 2 ) the number of biomass of macrobenthos in the yellow sea is higher than that in the east china sea ; 3 ) the number of species in the yellow sea is lower than that in the east china sea ; 4 ) one of the characteristics of distribution of macrobenthos in the east china sea is that the species richness increased from the coastal waters to the offshore deep waters, from the north to the south. 5 ) the species composition in the deeper part occupied by the cold water mass of the yellow sea is more stable than that in the coastal part of the yellow sea in the late 40 ~ 50 years

    通過以上幾方面的分析,結果表明: 1 )黃東海調查海域的秋季總生物量均高於春季,總棲息密度則低於早春季; 2 )黃東海春季生物多樣指數高於秋季; 3 )南黃海、東海的水文特點顯著不同:東海底溫顯著高於南黃海底溫,東海底鹽亦高於南黃海底鹽; 4 )南黃海春秋季生物量分佈一致規律,東海春秋季生物量除長江口外基本上自近岸外海逐步降低; 5 )東海大陸架大型底棲動物的種組成較南黃海更豐富; 6 )東海大型底棲動物的分佈特點之一為:種數由北南、由近岸(西部)外海(東部)逐漸增多; 7 )在黃海冷水團控制的海域,其底棲動物種組成較近岸海域穩定; 8 )幾個生物多樣指數各有側重,都能較好地反映底棲動物的分佈特點
  15. In the last part of the paper, we derive the euclidean equation of motion of the magnetic vector in a theoretical magnetic film consisting of biaxial - anisotropic molecular ferromagnets, which is reduced to the 2 + 1 dimensional sine - gordon field equation in the strong anisotropy limit. we obtain various domain structures which are the static solutions of the sine - gordon field equation

    最後考慮由雙軸各分子磁體形成的理想界膜,在強各極限下,採用半經典近似方法,將磁化矢量的時空運動方程約化為2 + 1維sine - gordon場方程,從而得到各疇結構。
  16. Present methods generally based on the statistics of earthquake damage, expert experiences, theory analysis and experimental researches have obvious advantages, disadvantages and certain scopes of application ; ( 2 ) different prediction methods should be adopted against different building conditions, sites, intensity and experiences etc to predict earthquake damage of buildings for prospective accuracy, dependability and availability ; ( 3 ) earthquake damage matrix, which is the foundation of earthquake damage prediction, of 7 kinds of building in the urban areas of zhangzhou city under intensity 6 to 9 has been set up. the damage conditions of different buildings under different intensity are as followings : all kinds of structures are basically intact under intensity 6 ; the reinforced concrete structures are basically intact under intensity 7, but other kinds of structures are destroyed slightly ; the reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8 ; the reinforced concrete structures are destroyed slightly, single - story factories and open houses are destroyed intermediately and other kinds of structures are destroyed seriously under intensity 9 ; ( 4 ) the results of earthquake damage predicting of buildings embody the damage when earthquake happens in the future. thus, further identifications and reinforcements should be considered to buildings that will be destroyed intermediately or more under the earthquake with 10 % exceeding probability in future 50 years ; ( 5 ) the direct economic losses caused by damage of buildings resting with the area, structural type, intensity and damage of all kinds of buildings are the main part of the losses of the city in an earthquake ; ( 6 ) the direct economic losses increased progressively toward high intensity by 2 or 3 times

    基於上述研究,得出的主要結論有:建築物震害預測是一個模糊的、系統的、復雜的問題,現有的方法很多一般都是以震害統計規律、專家經驗、理論分析和試驗研究為依據,有其自身的優缺點和一定的適用范圍;應針對不同的建築物條件、場地條件、地震強度和已有經驗等,採用不同的預測方法進行建築物震害預測,以使預測結果達到預期的精確、可靠和可操作;建立了漳州市區7建築物在6度9度地震作用下的震害矩陣,成為指導抗震防災的重要依據,各結構的震害情況表現為: 6度地震作用下各建築物基本完好; 7度地震作用下除鋼筋混凝土結構基本完好外其餘以建築輕微破壞為主; 8度地震作用下鋼筋混凝土結構仍以基本完好為主而其餘建築以中等破壞為主; 9度地震作用下鋼筋混凝土結構以輕微破壞為主,單層工業廠房和空曠房屋以中等破壞為主,其餘建築以嚴重破壞為主;建築物的震害預測結果體現了未來地震來臨時的震害程度,在編制漳州市區抗震防災規劃時,對于遭遇50年超越概率10的地震影響發生中等以上破壞的建築物應考慮進行抗震鑒定和加固;由建築物的破壞所造成的直接經濟損失是城市地震經濟損失的主要部分,重慶大學碩士學位論文中文摘要其主要與建築物總面積、結構型、地震烈度和各建築物的震害程度有關;不同烈度造成的直接經濟損失按2一3倍高烈度方遞增,漳州市區直接經濟損失由6度至9度的比例關系為1 : 2 . 8 : 8 . 6 : 22 . 8 ;遭遇基本地震設防烈度( 7度)時,漳州市區直接經濟損失約4 . 5億元,家可歸人員約40000人,且以磚木結構和多層磚混結構的震害損失最大;地震造成的人員傷亡主要與建築物倒塌及嚴重破壞的程度和總面積以及震時的建築物室內人數密切相關,地震時家可歸人員主要與住宅倒塌、嚴重破壞及中等破壞的程度和總面積以及城市人均居住面積密切相關。
  17. The discussing process follows the steps below : first, suppose the system ( 1 ) has only one finite singular point ( 0, 0 ). then we can assume b50 = 0, which special direction is determined by equation g ( 0 ) - 0, introduce poincare transformation to discuss infinite singular points, according to the coefficient conditions, list all possible infinite singular points and special directions, judging their type, drawing out all kinds of phase portraits

    本文主要內容為:一、假設系統( 1 )只有唯一的有限遠奇點( 0 , 0 ) ,則不妨設b _ ( 50 ) = 0 ,其特殊方由示方程g ( ) = 0給出,引進poincare變換研究窮遠奇點,再根據各定理中的系數條件,列出系統所有可能的窮遠奇點和特殊方,並判斷其型,由此畫出系統的各種可能的全局相圖。
  18. A passification - oriented adaptive controller for a class of chaotic systems with parameter uncertainty is proposed by the design method oriented passification in this paper to stabilize the systems to zero equilibrium points

    文中給出了一具有參數不確定的混沌系統的源化自適應控制器,通過面的設計方法,使系統穩定在零平衡點。
  19. Oodbms support all the characteristics of objects. pure object oriented database management system which supports all the characteristics is advanced on concept and technology, but much lagging on the capacity of supporting traditional data type

    純面對象型數據庫系統( oodbms )支持對象的所有特,在概念上和技術上疑是先進的,但在支持傳統數據型的能方面要遜色的多。
  20. Hence it is important to understand the factors which influence the stability of phenolic compounds and identify methods to control the oxidative degradation of phenolics. scientific workers attached importance to amphiphilic structures ( liposomes and micelles ) since its " discovery, especially in extensive use in slow - release and target drug carriers. since the eighties last century, some advanced countries such as germany, sweden and usa have done much basic researches on application of amphiphilic structures at the expense of much manpower and financial resources, resulting in appearance of liposome target anticancer drugs

    脂質體( liposomes )和膠束體( micelles )雙親和結構自發現以來,引起了科技界的高度重視,特別是脂質體結構的緩釋和靶在醫藥上的用途更為廣泛,國外八十年代開始投入大量人力和財力進行研究,於九十年代開發出了脂質體靶抗癌藥物面市;我國九十年代引起重視並投入一定的經費開始研究,但到目前國內尚一例成功開發上市的脂質體靶藥物。
分享友人