顧問處 的英文怎麼說

中文拼音 [gùwènchǔ]
顧問處 英文
advisory office
  • 顧 : Ⅰ動詞1 （轉過頭來看; 看） turn round and look at; look back; look at 2 （注意; 照管） take into a...
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 顧問 : adviser; consultant
  1. No one in an advisory position can prosper without staff help or the ability to follow up.

    一個人處在顧問地位、既沒有手下人的幫助，又不能跟蹤事態的發展，就很難會有什麼作為。
  2. Among mr. wood s earlier governmental positions were legal counsel to a senate subcommittee on the judiciary, chief legal counsel for the office of foreign missions, department of state ; chief counsel for legislation, small business administration ; attorney advisor in the office of the legal advisor, department of state ; and legal advisor at the american embassy in bonn, germany

    他曾參與紐約證券交易所與中國及俄羅斯建立長期關系的工作。鄔氏曾擔任過的政府公職包括:參議院司法小組委員會法律顧問、國務院外館處首席法律顧問、小型企業處首席立法事務顧問、國務院法律顧問室律師以及美國駐德國波昂大使館法律顧問等。
  3. The hsinchu science - based industrial park administration hsipa, the tainan science - based industrial park administration tnsipa, the central development office of science - based industrial park sipa and relevant agencies will be co - organizers of the mission and the cier will be the executor of the plan. the foreign missions of the roc, overseas communities, and student associations will also provide assistance to help construct a complete service network to recruit technology talent from overseas

    此次攬才團，由行政院科技顧問組指導，國科會經濟部主辦，科學工業園區管理局新竹南部中部籌備處各部會共同協辦，中華經濟研究院執行，並由各地駐外單位結合海外社團及同學會共同協辦推廣，建構一個完整的延攬海外科技人才來臺工作的服務網路。
  4. Her teeth, as her thirties wore on, gave her trouble, and the orthodontics and periodontics specialists she regularly consulted had their offices in the nearby middle - sized city, in a tall building across from the one in which les worked as an investment counsellor

    三十好幾之後，牙齒開始找她的麻煩；她經常去咨詢的正牙專家和牙周病專家的辦公室就處在附近的那座中型城市，他們辦公的那棟高樓正好座落在他擔任投資顧問上班的那幢大樓對面。
  5. 4. secretariat of the hong kong advisory council on aids

    4 .愛滋病顧問局秘書處服務
  6. Also officiating at today s ceremony were the director of civil engineering and development, mr tsao tak - kiang ; chairman of sha tin district council, mr wai kwok - hung ; project manager of new territories east development office of cedd, mr chan kwei - sang ; shatin district officer ( acting ), miss tse wing - yee ; chief executive of maunsell consultants asia ltd, mr tony shum ; chairman and president of china harbour engineering co ( group ), dr liu huai - yau and general manager of the overseas of china harbour engineering co ( group ), dr hu jian - hua

    其他出席今日啟用典禮的主禮嘉賓為土木工程拓展署署長曹德江、沙田區區議會主席韋國洪、土木工程拓展署新界東拓展處處長陳貴生、署理沙田民政事務專員謝詠誼、茂盛（亞洲）工程顧問有限公司總裁岑鎮堅、中國港灣建設（集團）總公司總裁劉懷遠博士及中國港灣建設（集團）總公司海外部總經理胡建華博士。
  7. The board is a statutory consultative body for advising the chief executive upon any matters referred to it by the chief executive or the director of marketing

    統營顧問委員會是一個法定諮詢團體。委員會就行政長官或統營處處長所轉介一切事項，向行政長官提供意見。
  8. Terms of reference the board is a statutory, consultative body formed for the purpose of advising the chief executive and the fish marketing organization upon any matters referred to it by the chief executive or by the organization

    魚類統營顧問委員會是一個由法例成立的諮詢組織，其職能是就行政長官及魚類統營處轉介的任何事宜，向行政長官及魚統處提供意見。
  9. Five experts from both canada and china were invited to give lectures at this training session : mr. michael gifford, formerly canadas chief agricultural trade negotiator and currently senior advisor with the center of trade policy and law ctpl, carlton university, canada ; dr lars brink, senior advisor of global policy analysis, aafc ; mr. e. defeng, director of agriculture division, department of wto affairs, mofcom ; dr cheng guoqiang, deputy director of the research institute of market economy, drc ; prof. li xiaoyun, dean of the college of humanities and development, china agricultural university ; and, prof. he xiurong, from the college of economics management, china agricultural university

    此次培訓邀請了來自加拿大和中國的5名專家共同授課。其中包括原加拿大農業談判首席代表，現任加拿大卡爾頓大學貿易政策和法律中心ctpl高級顧問的michael gifford專家加拿大農業及農業食品部aafc全球政策分析高級顧問lars brink博士商務部世貿司農業處鄂德峰處長國務院發展研究中心市場所程國強副所長中國農業大學人文與發展學院李小雲院長，以及中國農業大學經濟管理學院何秀榮教授。
  10. Government launched consultancy study on expediting lease modification and land exchange processing

    政府進行顧問研究加快處理契約修訂及換地申請
  11. Professor seade joined the international monetary fund as assistant director in the imfs policy department in 1998. he then moved in late 2001 to the funds fiscal affairs department as senior advisor

    1998年seade教授加盟國際貨幣基金組織政策部擔任副處長直至2001年，他轉到財政事務部任職高級顧問。
  12. In attendance : deputy secretary for the environment, transport and works works 1 deputy secretary for the environment, transport and works works 2 director of architectural services director of civil engineering and development director of drainage services director of highways acting director of water supplies acting project manager major works, highways department assistant director projects and development, drainage services department assistant commissioner technical services, transport department assistant director new works acting, water supplies department chief technical advisor subvented projects, architectural services department

    出席人員：環境運輸及工務局副秘書長工務1環境運輸及工務局副秘書長工務2建築署署長土木工程拓展署署長渠務署署長路政署署長署理水務署署長署理路政署主要工程管理處處長渠務署助理署長設計拓展運輸署助理署長技術服務水務署助理署長設計及建設署理建築署總技術顧問資助工程
  13. Professor yan wenming professor, peking university and honorary adviser, antiquties and monuments office

    北京大學教授、古物古跡辦事處名譽顧問嚴文明教授
  14. Professor zhang zhongpei professor of national palace museum and jilin university ; member of expert panel, state administration of cultural heritage ; honorary advisor of the antiquities and monuments office

    張忠培教授（故宮博物院及吉林大學教授、國家文物局專家組成員、古物古跡辦事處名譽顧問）
  15. Skt is now in the process of hiring advisers to make the investment and the mandate is likely to be awarded “ imminently ， ” according to bankers who have been approached

    據skt已經接洽的一些銀行家表示，該公司目前正處于延聘顧問進行此筆投資的階段，可能「很快」就會選定顧問。
  16. Lawyers ： are legal workers who are employed full ? time by legal co unseling firms to act as legal advisres, agents in criminal or civil lawsuits, or defenders in criminal lawsuits, or to handle non ? litigious legal affairs, to adv ise on matters of law or to write legal papers for others. both full ? time and parttime lawyers are included

    律師：指受聘參加法律顧問處工作，提任法律顧問、刑（民）事代理人、刑事辯護人、辦理非訴訟事件、解答法律詢問、代定法律事務文書等主要從事律師業務的專職法律工作者和兼職律師。
  17. The management contract signing ceremony was held at belair monte on 7th august 2004, attended by mr b y lee, chairman of the incorporated owners of belair monte ; mr f h chan, district councillor and committee affairs consultant ; and members of the 1st management committee of the incorporated owners of belair monte ; mr francis chiu, director - corporate services ; mr jack wu, group manager - property asset management of urban group together with the estate management staff of the property

    是項管理合約簽訂儀式於8月7日假綠悠軒舉行，出席簽約儀式者包括綠悠軒業主立案法團第一屆管理委員會主席李炳耀先生及各委員綠悠軒業主立案法團會務顧問陳發康區議員富城集團企業事務董事趙伯琛先生物業資產集團經理胡澤權先生和綠悠軒管業處各管業人員。
  18. This summary report describes how the planning department, with the help of the consultant, star vision ltd., has capitalized on the recent advancements in computer technologies ( including aerial photography, digital mapping, raster data modelling, three - dimensional data modelling and flythrough animation ) to deliver a 3d digital model of hk, which enables the management of planning data and assessment of visual impacts in a more effective manner

    規劃署在顧問星眺有限公司協助下，運用空中攝影、數碼測圖（ digitalmapping ） 、格柵數據模型（ rasterdatamodeling ） 、三維數據模型、模擬飛行（ flythroughanimation ）等先進電腦科技來開發一套香港立體模型的電腦系統，令處理規劃資料和評估景觀影響的工作達到更高的質素。本摘要簡介製作這個系統的過程。
  19. Foreign economic legal consultancy office

    對外經濟法律顧問處
  20. You can get help from counselors at voluntary organizations

    你可以從自願組織機構的顧問處得到幫助。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書