顯而易見的是 的英文怎麼說
中文拼音 [xiǎnēryìjiàndeshì]
顯而易見的是
英文
it is obvious that…- 顯 : Ⅰ形容詞1 (明顯) apparent; obvious; noticeable; evident 2 (有名聲有權勢的) illustrious and inf...
- 易 : Ⅰ形容詞1. (容易) easy 2. (平和) amiable Ⅱ動詞1. (改變; 變換) change 2. (交換) exchange Ⅲ名詞(姓氏) a surname
- 見 : Ⅰ動詞1 (看到; 看見) see; catch sight of 2 (接觸; 遇到) meet with; be exposed to 3 (看得出; ...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 是 : Ⅰ形容詞1 (對; 正確) correct; right 2 [書面語] (真實的) true Ⅱ代詞1 [書面語] (這; 這個) this...
- 顯而易見 : obviously; apparently; as plain as the nose on one s face; be easy to see; can be seen with half ...
-
The solution to the problem was apparent to all.
問題的解決方法是顯而易見的。Particular benefits are not readily apparent.
服務的具體收益並不是顯而易見的。Blair : the economic benefits are clear
布萊爾: 「經濟利益是顯而易見的」Tom lantos, d - calif, said
但事實是顯而易見的。 」There is no malnutrition but poverty is palpable : at night, at a tourist restaurant in cienfuegos, a chef hands a basket of food through a window to hungry relatives waiting outside
古巴人並沒有表現出營養不良,但貧窮是顯而易見的:夜晚,在辛菲哥斯的一家旅遊餐廳,一位廚師將一籃子食物從一扇窗戶遞到了在外等候的饑不擇食的親戚們。Securities is circulating capital. brokerage, especially securities brokerage, is business between business ; its role as intermediate of circulation is evident, manifesting in the following three aspects : value stream, information stream, consciousness stream
證券是流通化的資本,而作為商中之商的經紀,特別是證券市場的證券經紀,在流通過程中,其流通中介的作用是顯而易見的,具體表現在三種運動形式上:價值流、信息流和意識流。Though the difference between our country and western countries on the condition of china, and the range, contents, and the model of the reform of administration is obvious, we can still grab the same central theme and similar veins of administrative reforms through the complicated surface of western administrative reforms
雖然我國同西方國家基於不同的國情,行政改革范圍、內容、模式的差異是顯而易見的,但透過西方行政改革復雜性、差異性的表象,我們仍可把握中外行政改革共同的基調和相似的脈絡。Some of the factors in culture shock are obvious
造成文化沖擊的有些因素是顯而易見的。It was obvious, and it was dire.
這是顯而易見的,也是悲慘可怕的。And everything he saidfor instance, that they must wait for provisions, or that the men had no bootsall was so simple ; while everything they proposed was so complicated and so clever, that it was obvious to them that he was stupid and in his dotage, while they were military officers of genius, without authority to take the lead
但是,所有這一切,他們早都從他那裡聽到過了。他所說的一切:例如,需要等待給養,士兵們沒有靴子,都是如此簡單,而他們的建議才是復雜而明智的,在他們看來是顯而易見的他已經又老又糊塗,而他們卻是沒有當權的天才統帥。In an election year, politics is one obvious factor, but economic arguments can also be brought to bear
在美國大選之年,政策是獲選顯而易見的因素,經濟表現同樣是關鍵因素。Equally obvious is that the force applied to move the plates must be capable, at least occasionally, of exceeding the tensile strength of the plate material and of breaking a larger plate into two smaller ones
同樣顯而易見的是,用於移動板塊的力必須能超過板塊物質的拉力強度,並且能將一個較大的板塊分成兩個小板塊,至少有時會是這樣的。It was becoming increasingly apparent to me that she didn ' t love me
對我來說越來越顯而易見的是她不愛我。But it is clear that, whatever else they may have done, the industrial giants of the era were responsible for substantial economic growth
但顯而易見的是,不管他們可能做了別的什麼,這個時期的大企業家是帶來了巨大的經濟增長。Ilsa, i ' m not good at being noble. but it doesn ' t take much to see that the problems of three little people don ' t amount to a hill of beans in this crazy world
伊爾莎,我不是自以為高尚,但顯而易見的是,在這個亂世中,三個小人物之間的問題算不了什麼。Furthermore, it is obvious that the strength of a country ' s economy is directly bound up with the efficiency of its agriculture and industry, and that this in turn rests upon the efforts of scientists and technologists of all kinds
再者,顯而易見的是一個國家的經濟實力與其工農業生產效率密切相關,而效率的提高則又有賴于各種科技人員的努力。Furthermore, it is obvious ( 1 ) 0. 5 分 that the strength of a country ' s economy is directly bound up with ( 2 ) 1. 5 分 the efficiency of its agriculture and industry, and that this in turn rests upon the efforts of ( 3 ) 1 分 scientists and technologists of all kinds
答案:再者,顯而易見的是一個國家的經濟勢力與其工農業生產效率密切相關,而效率的提高則又有賴于各種科技人員的努力。The success of hong kong s martial arts films is such an example ; through the expertise of the crew, skills of the stunt performers, and versatile action choreography, an unique production mode with a distinguished local flavour has evolved
最顯而易見的是功夫片武俠片的成就正由於大量幕前幕後人員的努力,靠長期體能身手的訓練,結合靈活變通的動作設計,創造出一套富於香港本土特色的拍制方式。A frequently overlooked matter in evaluating executive compensation is its impact on what people, in the end, are after : happiness or a flourishing life, something which, apparently, could never be achieved as an isolated individual, apart from others
在評估主管薪酬時,一個經常受到忽略的問題是它最終會對人們的追求產生影響;人們追求的是幸福,或者可以稱作朝氣蓬勃的生活,而顯而易見的是,作為離群索居的個人,可能永遠也得不到這種東西。While there are many complex factors that influence sustainable development and food security, it is clear that education in agriculture plays an important role in preparing farmers, researchers, educators, extension staff, members of agri - business and others to make productive contributions
雖然可持續發展和糧食安全受到許多復雜因素的影響,但顯而易見的是,農業教育在提高農民研究人員教育工作者推廣人員農業綜合企業成員以及其他人員的能力,促進農業生產方面,發揮著舉足輕重的作用。分享友人