顯要的地位 的英文怎麼說

中文拼音 [xiǎnyāodedewèi]
顯要的地位 英文
a place in the sun
  • 顯 : Ⅰ形容詞1 （明顯） apparent; obvious; noticeable; evident 2 （有名聲有權勢的） illustrious and inf...
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 位 : Ⅰ名詞1 （所在或所佔的地方） place; location 2 （職位; 地位） position; post; status 3 （特指皇帝...
  • 顯要 : 1 （官職高、權力大） powerful and influential; mark 2 （官職高、權力大的人） influential figure; ...
  1. This article summarizes both positions and concludes that while the bipolar model continues to present useful insights, a more nuanced understanding of racial inequality is achieved when the bipolar approach is replaced by one that comprehends the multiple and even contradictory nature of racial disadvantage and racial inequality in contemporary societies

    本文概述了這兩種研究方法的地位，並認為，盡管雙極模型繼續顯示出有用的見識，但是，當用另一種方法取代雙極模型時，就可以對種族不平等做更為差別細微的理解，此種方法就是要把多元化包含在其中，而且，把當代社會中種族劣勢與種族不平等那更加矛盾的性質也包含在其中。
  2. The sources of yi jian zhi not only were adopted in script for story - tellings such as sanyan erpai, but also exerted a direct influence on the inditement of literary colloquial novels in the ming dynasty

    摘要小說史的撰述對《夷堅志》的地位及重要性過于低估，它的小說題材除了為「三言兩拍」等話本所取外，還直接影響到了明代白話長篇小說的創作，尤以《西遊記》中孫悟空的人物形象最為顯著。
  3. In sparta(lacedeman)kings were still distinguished in the sixth century b. c.

    在斯巴達（拉克代蒙），國王的地位到了公元前第六世紀時仍然是顯要的。
  4. I offer you, now, no distinction among a bustling crowd.

    現在，我要奉獻給你的不是蕓蕓眾生之間顯赫的地位。
  5. Today, with a deep understanding and knowledge about the field of medical display and our reputation in crt products, we have researched, designed, and developed 1mp, 2mp and 3mp lcd display system. our products strictly comply with dicom standards. they provide high quality image display for various medical equipments

    我們憑借在醫療crt顯示產品中已建立相當知名的地位，以及對醫療顯示範疇的深度理解，自主開發設計製造了1mp 2mp 3mp像素單色彩色液晶顯示器，他們作為torch - bigtide專為醫療顯示用途而開發的高精度專業液晶顯示設備，具有一致而穩定的影像質素，從而確保了精確無誤的診斷結果，完全能夠滿足不同醫療機構對不同顯示器類別及顯示能力的需要。
  6. The results indicated that as the intensity of sward cleavage increased, elymus nutans and other plants that had high requirements in soil aeration and resource space presented an increased competitive edge and the species that had low requirements in soil aeration and resource space presented an opposite picture ; low - intensity sward cleavage could help increase species diversity to a certain extent, but the diversity index appeared to decline as a whole as the cleavage intensity increased ; the effects of sward cleavage on functional groups of the vegetations showed in such manner as e. nutans - represented grasses increased in their composition with the intensity of sward cleavage raised, and sedges and forbs decreased in their compositions with the intensity of sward cleavage raised ; sward cleavage showed a significant improving effect on primary productivity of the meadows and was capable of increasing the proportion of quality - grass biomass to the total plant biomass ; sward cleavage could be independently employed as an effective measure to rehabilitate and improve alpine - meadow grasslands and thus played a basic and key role in the technical combination aiming at establishing hay fields characterized by e. nutans

    結果表明：垂穗披堿草等對土壤通透性和資源空間要求較高的物種，競爭力隨劃破強度的增加而上升，而對土壤通透性和資源空間要求相對較低的物種則相反；輕度劃破干擾對提高物種豐富度具有一定的促進作用，但多樣性指數則總體上表現為隨劃破強度的增加而呈下降的趨勢；劃破干擾對植被功能群的影響表現為以垂穗披堿草為代表的禾草類組分隨干擾強度的增加而顯著上升，莎草類和雜類草組分隨干擾強度的增加而顯著下降；劃破干擾對草地初級生產力的提升具有顯著的促進作用，且可顯著增加植物總量中優質牧草的比重；劃破干擾可獨立作為高寒草甸類草地恢復與改良的有效措施，在定向培育垂穗披堿草型割草場的技術組合中具有核心和基礎性的地位。
  7. A place in the sun

    顯要的地位
  8. In sparta ( lacedeman ) kings were still distinguished in the sixth century b. c

    在斯巴達（拉克代蒙） ，國王的地位到了公元前第六世紀時仍然是顯要的。
  9. Today, cambridge university, which has produced more nobel prize winners than any other university, still takes a significant place among all the institutions of higher learning in the world

    今天，劍橋大學作為獲得諾貝爾獎學者最多的大學，在世界高等學府中依然居於顯要的地位。
  10. " really, sir, " retorted the count, " have you attained the eminent situation in which you are, without having admitted, or even without having met with exceptions

    「真的，閣下， 」伯爵反駁道， 「您已經達到如此顯要的地位，難道您還算不上是個特別的人，或者竟沒遇到過特別的人嗎？
  11. Tourist - guiding service is mainly of oral communication and therefore oral communication is the vital part of tourist - guiding job. oral communication is required to be taught in any language course so that chinese - language course plays an indispensable role in the training of tourist guides. and chinese language must be positioned as one of the major subjects of tourist - guiding discipline

    本文認為語文與導游工作關系密切，導游服務工作主要是言語交往活動，言語交往能力是導游員的立身之本，而語文課開展的正是言語交往教育，因此語文課在導游專業人才培養中居於顯要的地位。
  12. The viewpoint of wisdom of the confucianism of pre - qin has four characters : seen from the content, it is mainly a wisdom of human relations ; seen from the status, it claims that wisdom should submit to morality ; seen from the relationship between wisdom and moral, it maintains that benevolence and wisdom should combine into one ; seen from the aim, it advocates that people should become sages and men of virtue

    先秦儒家智德觀具有四個方面的明顯特點：從智的內容上看，主要是人事之智；從智與德的地位上看，主張智從于德；從智與德的關繫上看，主張仁智合一；從追求智的目的上看，主張成聖成賢。
  13. Although the original forests have been cleared over most of the country, remnants of the old natural forest in the killarney area indicate that oak interspersed with holly and birch predominated, with ash, hazel and yew forests occurring in limestone areas

    原始森林曾經蓋滿愛爾蘭的很多地方而現在留存在killarney地區的古老的自然森林可以顯示出樺樹占領了主要的地位，而橡樹和冬青樹只是點綴其中。岑樹、榛樹和紫杉樹生長在石灰石地區。
  14. Women can also support men and they can take leading part, of course, in any position but, it is very important that they should not forget that they are women who have to manifest deep motherly concern and love

    婦女可以扶持男性，甚至可以在各方面擔當領導的地位。但十分重要的是，婦女不可忘記她要顯示出深厚母性的愛與關懷，若她們把自己當作男性，野心勃勃，這樣整個社會便不能維持平衡。
  15. Bezier, b - spline, and their rational models play an important role in cad / cam systems. but these models show obvious shortcomings, such as no encompassing transcendent ( i. e., nonalgebraic ) curves, e. g. the circle, the cycloid, the catenary and the hyperbolic helix

    B zier ， b -樣條以及它們的有理模型在cad cam系統中有著非常重要的地位，但是這些模型也有著明顯的缺陷，譬如不能精確表示很多非代數曲線，如圓弧，擺線，懸鏈線，雙曲螺線等
  16. It relates to some strategic questions, such as a nation ' s economy, science and technology, social development and national security, etc. nowadays paying attention to software industry development has already raised to a more important position in trade development strategies in various countries. concern and input in software trade of various countries and recent correlated preferential policies in china have obviously shown the importance of software industry

    重視軟體產業的發展，目前在各國的行業發展戰略中已經上升到一個比較重要的地位，各國對軟體行業的關注以及投入，還有我們國家近期一系列相關優惠政策的推出就很明顯的表露了這一重要性。
  17. The graphics display plays more and more important role in the electronic flight instrument system

    在機載電子綜合顯示系統中，圖形顯示占據著越來越重要的地位。
  18. Due to the security of structure, the ductility of steel bar should raise to the same position of the intensity

    顯然從結構安全性考慮，必須將鋼筋的延性指標提高到與強度標準同等重要的地位上，即要求鋼筋同時具有良好的強度和延性性能。
  19. However, with the further reform of census register, land, the carrier of human activities, is in a key position for the development of small - towns and becomes the " bottleneck " restriction of the development of small - towns

    然而土地是人類各項活動的載體，土地利用在小城鎮發展中占據著非常重要的地位，特別是近幾年隨著小城鎮戶籍改革的深入，制約小城鎮發展的戶籍障礙逐漸得以消除，而使土地問題日益凸顯，成為了阻礙小城鎮發展的主要瓶頸。
  20. The rural urbanization with town development is one of the most urbanization ways in china and the land allocation plays very important roles in process of rural urbanization. however, the imperfection of land allocation mechanism has been the main obstacle for rural urbanization

    土地配置在小城鎮發展中占據著非常重要的地位，特別是近幾年來隨著小城鎮戶籍改革的深入，制約小城鎮發展的戶籍障礙逐漸得以消除，而使土地問題日益凸顯，成為了阻礙小城鎮發展的主要瓶頸。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書