風暴的轉向 的英文怎麼說

中文拼音 [fēngbàodezhuǎnxiàng]
風暴的轉向 英文
steering of storm
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 暴 : Ⅰ形容詞1 （突然而且猛烈） sudden and violent 2 （兇狠; 殘酷） harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 風暴 : storm; windstorm; tempest
  • 轉向 : 轉向turn; turn round [around]; swing; sway; change direction; change one's political position
  1. Persian magicians used agate to divert storms

    波斯的魔術師用瑪瑙使大風暴轉向。
  2. It was the vane on the roof turning round and this change in the wind was the signal for a disastrous rain.

    這是房頂上的風標在轉動，風向的這種變化，就是一場特大暴雨的信號。
  3. The earth ' s rotation, through the coriolis effect, deflects rising fluids inside the earth ' s core the same way it twists ocean currents and tropical storms into the familiar spirals we see in weather satellite images

    地球自轉造成科氏力效應，會使地核內上升的流體偏向，就像造成洋流及熱帶風暴被扭轉成在氣象衛星影像中常見的漩渦狀那樣。
  4. The storm system that iced over the midwest has moved into the northeast. it could drop a foot of snow in some places. schools are closed and flights are cancelled

    肆虐中西部的暴風雪已向東北部轉移.部分地區可能有一英尺的降雪，學校停課，航班取消
  5. The airport was reeling--as was the entire midwestern united states--from the meanest, roughest winter storm in half a dozen years.

    這個航空港--還有整個美國中西部--正受到六年來最惡劣、最厲害的一次冬季暴風雪的襲擊，給搞得暈頭轉向。
  6. Mosquitoes came buzzing in and hummed sullenly round the room ; the sea, which i could hear from thence, rumbled dull like an earthquake - black clouds were casting up over it ; the moon was setting in the waves, broad and red, like a hot cannon - ball - she threw her last bloody glance over a world quivering with the ferment of tempest

    蚊子嗡嗡的飛進來，陰沉地在房間里打轉。在那兒我能聽到大海之聲，像地震一般沉悶地隆隆響著。黑雲在大海上空集結，月亮沉落在寬闊的紅色波浪上，像一個滾燙的炮彈一向顫抖著正醞釀風暴的海洋，投去血色的目光。
  7. At least three others are missing. forecasters say the storm could drop another 20 inches of rain before heading northwest toward the bahamas

    氣象預報顯示在轉向巴哈馬群島西北前，暴風雨還將帶來20英寸（換算成500毫米，特大暴雨了）高（ ）的降雨。
  8. A sudden shift in the wind warned of the coming storm

    風向的突然轉變預示著暴風雨即將來臨。
  9. Then a sudden shift in the wind warned of the coming storm

    后來風向的突然轉變預示著風暴即將來臨。
  10. Weather forecasters had expected humberto to remain a tropical storm as it came over land, but it took a slight turn away from land wednesday, allowing it to draw strength from the warm waters of the gulf of mexico

    天氣預報員已預測「胡布托」接近陸地時仍舊是熱帶風暴，但它周三遠離陸地來了一個小轉向，這使它在墨西哥灣的暖流中吸取了能量。
  11. The airport was reeling - - as was the entire midwestern united states - - from the meanest, roughest winter storm in half a dozen years

    這個航空港- -還有整個美國中西部- -正受到六年來最惡劣、最厲害的一次冬季暴風雪的襲擊，給搞得暈頭轉向。
  12. In the next few hours, winds offshore and on high ground reached storm force and wind direction changing from east to southeast

    在其後數小時，離岸及高地的風勢達暴風程度，風向亦由東轉為東南。
  13. The wind is changing round, so the storm won't last long.

    風正在轉向，因此暴風雨不會持續太長的時間。
  14. The rainbands rotate in the same sense as the storm circulation and tend to sweep through an area one after another. at a given location, heavy precipitation is usually pulsing at intervals of a few hours

    雨帶隨著風暴環流方向旋轉，一條接著一條地掃過某一區域，受影響的地方有間歇性的大雨。
  15. Along with economic reform and financial structure reform, the financial industry as the core of modern economy has been moving towards the market, too. pluralistic and open pattern of the financial market is in course of forming. at the same time, double risks are being exposed day by day, which not only come because domestic financial industry is faced with market economy but also are problems left over by economic transformation

    近年來，隨著我國經濟改革和金融體制改革的不斷深入，作為現代經濟核心的金融業也走向了市場，多元化開放的金融市場格局正在形成，同時作為國內金融業面臨著市場經濟和經濟轉軌時期所遺留問題的雙重風險也日益暴露出來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書