風流地 的英文怎麼說

中文拼音 [fēngliúde]
風流地 英文
tastefully
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 風流 : 1 （有功績並有文採的） distinguished and admirable 2 （有才學但不拘禮法的） talented and romantic...
  1. He was so airy, artistic in an unconscious way.

    他很自然地顯得那麼風流瀟灑。
  2. The protagonist of the film is a young cartographer who is dating a typist. however, one night s romance makes the girlfriend pregnant. without a choice, the protagonist can only marry her

    故事的主角是一名年青繪圖師，與打字員女友漸生愛慕之情，但一夕風流卻令女友懷了孕，男的只好無奈地選擇結婚，可是婚後的生活卻是他們所不能承受的。
  3. 2. dynamic meteorology : equations of motion ; geostrophic, ageostrophic and gradient winds ; thickness and thermal wind ; continuity equation ; stream function ; vorticity equation ; divergence equation ; omega equation ; rossby wave ; ekman layer ; numerical weather prediction

    2 .動力氣象學：運動方程地轉風非地轉風及梯度風厚度及熱成風連續方程流函數渦度方程輻散方程奧米茄方程羅斯貝波埃克曼層數值天氣預報。
  4. The old major, with eager garrulity and mischievous relish, told his nephew wonderful particulars regarding the lives of these heroines, and diverted the young man with a thousand scandals.

    老少校絮絮叨叨、津津有味地大談闊論，把這些女界俊傑的有趣經歷，她們的無數風流韻事，講給侄兒聽。
  5. She was greedy for intrigue.

    她強烈地渴望著風流幽會。
  6. This paper firstly reviews two different kinds of terrestrial erosion ( the mechanical and chemical weathering mechanisms ), discusses their respective roles in providing carbon to the river, and compares the differences between the monsoon and non - monsoon drainage basins in flux and the characteristic of the riverine carbon transport

    首先就機械和化學風化兩種不同的陸地侵蝕機制在提供河流碳源方面所發揮的不同作用作了詳細論述，並比較了季風流域和非季風流域間河流碳輸移在通量及性質上的差異。
  7. You must know i felt so interested in the splendid roan horse, with his elegant little rider, so tastefully dressed in a pink satin jacket and cap, that i could not help praying for their success with as much earnestness as though the half of my fortune were at stake ; and when i saw them outstrip all the others, and come to the winning - post in such gallant style, i actually clapped my hands with joy

    你們一定知道，我很關心那匹漂亮的的棗騮馬和那個別有風味地穿著一件粉紅色綢短衫，戴粉紅色軟緞便帽的風流的小騎師，我當時禁不住熱切地祈禱他們能獲勝，就象是我有一半家產押在他們身上似的，當看到他們超過了所有其他的馬，以那樣漂亮的姿態向終點跑來的時候，我興奮得拍起手來。
  8. 1963, etc. these films helped to ingrain the images of stars in the minds of the public. for example, chao lei was well known for playing emperors, betty loh ti the classical beauty, while ivy ling po became famous for cross - dressing roles. these big productions also introduced new stars such as pat ting hung, grace ting ning, margaret tu chuan, helping to pave the way towards illustrious careers

    為爭奪東南亞市場，邵氏必須增強競爭力，除拉攏一些具份量的明星如林黛陳厚加盟外，更攝制具規模的中國傳統故事片，如貂蟬1958江山美人1959楊貴妃1962和梁山伯與祝英臺1963等，替一些明星建立他們深入民心的形象，如風流皇帝趙雷古典美人樂蒂和以反串聞名的凌波，確立他們在影壇的地位。
  9. Cyclon vent floor

    旋流風口地
  10. At least, so joseph told me, and he heard it from the servants at the bishop s palace. there s no one like it nowadays, and for the matter of that, she s become goody - goody.

    她還是一個花天酒地的娘兒們呢，這是約瑟夫對我說的，他是從主教府的傭人們那裡聽來的，這樣的風流娘兒們現在可沒有了。
  11. It is the rooms occupied by those women who have carriages which spatter their own with mud every day of the week, who have their boxes at the opera or the theatre - italien just as they do, and indeed next to theirs, and who display for all paris to see the insolent opulence of their beauty, diamonds and shameless conduct

    這種女人的穿著打扮往往使這些貴婦人相形見絀這種女人在大歌劇院和義大利人歌劇院里，也像她們一樣，擁有自己的包廂，並且就和她們並肩而坐這種女人恬不知恥地在巴黎街頭賣弄她們的姿色，炫耀她們的珠寶，播揚她們的「風流韻事」 。
  12. The underground water flows a few meters and enters a water - dropping hole of the underground river. when the water level rises one to two meters high, it promptly drops down, producing thunder - like drainage sound

    原來，虹吸泉所在地是奇風洞地區的最低點，二者相通，地下河水流淌數米后，進入暗河的一個落水洞，當水位升高一至二米后會猛然跌落。
  13. The above analysis showed that this heavy rainfall event took on obvious meso - scale characters and was the combination of the three flows, so we can deduce : ( 1 ) surface southeasterly wind and topography may play the main role in this event ; ( 2 ) the easterly cold air rushing into the southern shaanxi province in the lower troposphere was strongly relative to the form of surface cold - front type of occlusion ; ( 3 ) there were two reasons for the secondary circulation ' s strengthen in the evening, one was the effect of a mountain - valley wind and the other may be latent heat leading to ascending motion ; ( 4 ) the shape of potential instability stratification corresponded well with the development of the warm - moisture advection ; and ( 5 ) the vapor providing essential thermodynamics was transported by a southwesterly low - level jet from the bay of bengal and the south china sea. furthermore, with the effect of terrain, the southern shaanxi province became the center of this extremely heavy rain process

    中尺度結構分析表明，本次暴雨具有明顯的中尺度特徵，是由三支氣流共同作用的結果，分析發現（ 1 ）地面東南風和地形在這次大暴雨過程起主要作用； （ 2 ）東路冷空氣主要是通過中低層侵入陜南地區的，並與地面冷式錮囚鋒的形成密不可分； （ 3 ）夜博士論文:中尺度地形對陜南暴雨的影響研究間垂直次級環流發展加強可能有兩個原因，一個是由於地形山谷風的作用，另一個是降水的潛熱釋放激發了上升運動: （ 4 ）位勢不穩定層結的形成與低層暖濕平流的發展有很好的對應關系; （ 5 ）本次暴雨的水汽主要靠偏南風急流將孟加拉灣和中國南海的水汽輸送至西北地區東部，為暴雨的發生提供了必要熱力條件。
  14. As we all know, the big wets defiant, merry ti tang, li hongzhi said arrogantly often, only saying that " there is only one local hardware " such blatant big truth, but what happened

    我們都知道，這位大才子桀驁不馴，風流倜儻，經常口出狂言，所以才會說出「只有一個地方硬」這樣赤裸裸的大實話，但結果又怎麼樣呢？
  15. " local vet finds romance with past president.

    本地獸醫與前總統捲入風流韻事
  16. Local vet finds romance with past president

    本地獸醫捲入與前總統的風流韻事
  17. The classic novel " dream of the red mansions " written 200 years ago sets the beginning of the story in changmen, a prosperous area outside the city gate of suzhou, depicted as a " prime social congregation of the rich and cultured.

    二百年前的巨著《紅樓夢》就是從描述蘇州閭門開篇的，稱之為「最是紅塵中一二等富貴風流之地」 。
  18. As they stepped on to the doorstones, and halted to take a last look at the moon - or, more correctly, at each other by her light - i felt irresistibly impelled to escape them again ; and, pressing a remembrance into the hand of mrs dean, and disregarding her expostulations at my rudeness, i vanished through the kitchen as they opened the house - door ; and so should have confirmed joseph in his opinion of his fellow - servant s gay indiscretions, had he not fortunately recognized me for a respectable character by the sweet ring of a sovereign at his feet

    他們踏上門階，停下來對著月亮看最後一眼或者，更確切地說，借著月光彼此對看著我不由自主地又想躲開他們。我把一點紀念物按到丁太太手裡，不顧她抗議我的莽撞，我就在他們開房門時，從廚房裡溜掉了要不是因為我幸虧在約瑟夫腳前丟下了一塊錢，很好聽地當了一下，使他認出我是個體面人，他一定會認為他的同伴真的在搞風流韻事哩。
  19. It is a shameful thing to have to say ? but we do not write gratuitously of immorality here, we relate a true incident and one perhaps which we would be better advised to leave untold if we did not believe that it is essential from time to time to make public the martyrdom of these creatures who are ordinarily condemned without a hearing and despised without trial

    但是，我們並不是在這里隨意編造什麼風流韻事，而是在講一件真人真事。這種事，如果我們認為沒有必要經常把這些女人的苦難公諸於世，那也許還是索性閉口不談為好。人們譴責這種女人而又不聽她們的申訴，人們蔑視她們而又不公正地評價她們，我們說這是可恥的。
  20. Abstract : an antifreezing ventilation system at winter in a gold mine is designed by use of the earth temperature preheating technology

    文摘:利用地溫預熱入風流技術，設計了金廠溝梁金礦冬季防凍通風系統。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書