風起時 的英文怎麼說

中文拼音 [fēngqǐshí]
風起時 英文
as the wind blows
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  1. Two hundred miles east of ashkhabad, where the soil shelved into ridges of scrub - speckled sand, a harsh wind sprang up

    在阿什哈巴德以東200英里處，土地變成了長有稀鬆灌木的梯形沙地，狂風即時而起。
  2. Mr. bartlett had just bought a new bathtub when the tornado came.

    龍卷風起來時，巴萊特先生剛買到一個新浴盆。
  3. When boreas blows, you are horrified and cough, catch cold and shock

    北風起時，驚駭的你一聲咳嗽，感冒休克。
  4. But by and by, as said, this evening after sundown, the wind sitting in the west, biggish swollen clouds to be seen as the night increased and the weatherwise poring up at them and some sheet lightnings at first and after, past ten of the clock, one great stroke with a long thunder and in a brace of shakes all scamper pellmell within door for the smoking shower, the men making shelter for their straws with a clout or kerchief, womenfolk skipping off with kirtles catched up soon as the pour came

    如前所述，日暮時，風起西空，夜幕降臨后，出現大朵烏雲，翻滾膨脹。喜觀天象者咸望之：惟見一道道閃電，十時許，一聲巨雷，伴以悠長轟鳴，驟雨若煙霧，眾人倉皇遁往家中。暴雨乍下，男子即以布片或手帕遮草帽，女子則撩起裙裾，跳躥而去。
  5. Who was flying patrol with kara thrace the first time she dove into the strange storm in " maelstrom "

    在"漩渦"一集中，卡拉瑟瑞斯第一次俯沖入那個奇怪的風暴時，誰和她一起巡邏
  6. For gusts of wind, which rose and fell with sudden impetuosity, swept the bosom of the firth, and impeded the efforts of the rowers.

    強勁的陣風時起時落，橫掃峽灣，使船夫白白費勁。
  7. When the wind blows, it changes from a sleeping giant into a terror

    風起時，球場從一位沉睡的巨人霎那間變得恐怖。
  8. Tears came to his eyes as he remembered her childlike look, and winsome fanciful ways, and shy tremulous grace.

    當他回想起她那稚氣的面容、迷人的萬種媚態和靦腆怯懦的柔雅風度時，淚水湧上了他的眼睛。
  9. The american studies and applies eso firstly, so we should learn form them, though it still has much disputability on its accounting recognition and measurement. since shenzhen wan ke introduced eso into our country, regardless of the theory or the practice has never been stopped researching and exploring eso. but at the present time it still had not formed the unitive mature system for eso accounting in theory

    我國國內自從深圳萬科1993年最早引入經理人股票期權之後，無論是實務界還是理論界對經理人股票期權的探索和研究從未間斷，大有風起雲涌之勢，但時至今日理論界仍沒有對經理人股票期權的會計處理問題形成統一成熟的體系，實務界典型而規范的經理人股票期權計劃也為數甚少，正停留在探索階段。
  10. When i came to the stile, i stopped a minute, looked round and listened, with an idea that a horse s hoofs might ring on the causeway again, and that a rider in a cloak, and a gytrash - like newfoundland dog, might be again apparent : i saw only the hedge and a pollard willow before me, rising up still and straight to meet the moonbeams ; i heard only the faintest waft of wind roaming fitful among the trees round thornfield, a mile distant ; and when i glanced down in the direction of the murmur, my eye, traversing the hall - front, caught a light kindling in a window : it reminded me that i was late, and i hurried on

    我路過臺階時駐足片刻，舉目四顧，並靜聽著。心想馬蹄聲會再次在小路上回響，一位身披斗篷的騎手，一條蓋特拉西似的紐芬蘭狗會重新出現在眼前。但我只看到樹籬和面前一棵沒有枝梢的柳樹，靜靜地兀立著，迎接月亮的清輝我只聽到一陣微風，在一英里開外，繞著桑菲爾德府的樹林時起時落當我朝輕風拂拂的方向俯視時，我的目光掃過府樓正面，看到了一個窗戶里亮著燈光，提醒我時候已經不早。
  11. Seeing the courtesans around her slowly dying of it every day, she recalled to mind the comedy of pleasure she had taken part in when she was in the heyday of success

    她回想起當初淪落風塵時淫樂的可笑事情而現在她看見自己周圍的那些姑娘，在淫樂生活中，每天都有人毀了自己。
  12. Now china is on the era of prevailing m & a activities

    我國當前正處在一個風起雲涌的並購時代。
  13. Overture : this is the age of star booming, this is the age of youth come to publicity

    引子：這是一個造星的時代，一個英雄少年風起雲涌的時代。
  14. Financial regulators did little to restrain banks when the boom was under way, bar the odd comment that the industry was underpricing risk

    當銀行起步發展時和出現產業有抑價風險等風言風語時金融調度師對其的抑制和禁止作用微乎其微。
  15. Our efforts have built, and will continue to build, bridges that endure the test of time and weather the ebb and flow of political storms or trade disputes

    我們的努力已經搭起了（並且將繼續搭起）一座座經得起時間和政治風波及貿易爭端考驗的橋梁。
  16. One cherishing love, resolution and craze for beautiful things is sure to overcome any hindrance. and try to be a brave runner, as the song of the scorpions conveys, we have to run, as life is too short

    渴望要你自己去找.真正的速度是看不見的，就像風起雲涌，日落月升，就像你不知道樹葉什麼時候變黃，嬰兒什麼時候長出第一顆牙來。
  17. Common cold is mainly caused by marked changes in climate and temperature, a soak in rain, exposure to wind after sweating, abnormal coldness or warmness, etc. influenza, on the other hand, is caused by invasion of infectious pathogenic factors, which are spread in the air by the sneezes and coughs of an infected person

    中醫學根據感冒不同致病原因，分為普通感冒和時行感冒。普通感冒主要是由於氣候突變溫差大，淋雨，汗出受風，冷熱失常等引起。時行感冒病因是有傳染性的致病因素，隨噴嚏或咳嗽在空氣中傳播，侵入人體。
  18. Fried - chicken is famous wild edible mushroom in the world

    北風菌系歐洲著名野生菌，秋天北風起時叢生於山林中。
  19. However, if the parties wish the seller to be responsible for the loading of the goods on departure and to bear the risks and all the costs of such loading, this should be made clear by adding explicit wording to this effect in the contract of sale1

    但是，若雙方希望在起運時賣方負責裝載貨物並承當裝載貨物的全部費用和風險時，則須在銷售合同中明確寫明。
  20. The course is tight enough with well - bunkered holes to trouble the most accomplished golfer when the wind blows

    沙坑洞在風起時足以為最富經驗的選手製造麻煩。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書