飛來咒 的英文怎麼說
中文拼音 [fēilāizhòu]
飛來咒
英文
accio-
As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come
2麻雀往來，燕子翻飛，這樣，無故的咒詛，也必不臨到。[ kjv ] as the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come
麻雀怎樣飛來飛去，燕子怎樣翻飛；照樣，無故的咒詛也不會臨到人。He raised his missile to hurl it ; i commenced a soothing speech, but could not stay his hand : the stone struck my bonnet ; and then ensued, from the stammering lips of the little fellow, a string of curses, which, whether he comprehended them or not, were delivered with practised emphasis, and distorted his baby features into a shocking expression of malignity
他舉起他的飛鏢要擲。我開始說一套好話，可是不能止住他的手。那塊石頭擲中我的帽子，隨之而來的是從這小傢伙的口裡吐出來一串結結巴巴的咒罵，也不知道他自己是否理解在罵些什麼，但他這樣出口罵人十分老練，還有一套惡狠狠的腔調。There was a whiz as of a missile in the air, mingled with the murmur of a curse, a sound as of shivering glass followed, and a small, vague form went over the fence and shot away in the gloom
隨后，只見有個什麼東西混雜著一聲輕輕的咒罵聲，嗖地一聲在空中劃過，接下來就聽到一陣打碎玻璃的聲音，之後，就見一個小小的模糊的人影翻過柵欄，在朦朧的夜色中箭一般地飛跑了。Valeera realizes that broll ' s problems are from her spell and runs to save him from the tauren, who easily smacks them both out of the way
瓦蕾拉意識到布羅爾的問題來自於自己的咒語，便跑過去救他，兩人都被那牛頭砸飛了。While the banishment charm has an opposite effect from the summoning charm, both still make an object move
雖然驅逐咒與飛來咒具有相反的效果，但它們都是使目標物移動的咒語。The opposite of summoning is banishment. when an object is banished, it flies away from the spell caster. the spell words for this are not given
與飛來咒相反的是驅逐咒（沒有找到這個詞，但覺得這樣翻很順，好像在哪見過） 。當一個東西被驅逐時他會飛離施咒者。這條魔咒的咒語沒有給出。More advanced forms of flying enchantments are used to make broomsticks, carpets, motorcycles, and even ford anglia automobiles fly
更先進的飛行魔法咒語被用來使飛天掃把、飛毯、摩托車甚至福特-安格利亞汽車飛起來。Hurstwood complied and the car shot away, followed by a rattle of stones and a rain of curses
赫斯渥照辦了，電車飛奔起來，後面跟著一陣石頭的碰撞聲和一連串咒罵聲。分享友人