飛彈艙 的英文怎麼說
中文拼音 [fēidàncāng]
飛彈艙
英文
missile magazine-
The pilot and bombadier sit in a forward capsule - shaped module, which can eject and serve as an escape pod
飛行員和轟炸師都坐在前面一個膠囊性的座艙中，座艙可以如救生艙般彈出。The aerospace indu * * * y is the complex of manufacturing concerns engaged in the production of flight vehicles, including unpowered gliders and sailplanes, lighter than air - craft, ground - effect machines, heavier than air craft of both fixed - wing and rotary - wing varieties, military missiles, space launch vehicles, and manned or unmanned spacecraft ; propulsion systems and other thrusting devices ; on board equipment essential to the design purpose of the flight vehicle ; and ground - based support equipment needed for the operation and maintenance of the flight vehicle
航天工業是一個綜合製造行業，從事各種飛行器的生產，包括：各種無動力滑翔機，輕于空氣的飛行器，地面效應機械設備，重於空氣的各種固定和旋轉機翼飛行器，軍用導彈，太空發射器，載人或無人飛行器，推進系統或其他助推設備，對飛行器的設計至關重要的艙內設備，控制和維護飛行器的地面設備。This paper describes the development and trend of the weapon bay which the fighter plane equipped with at home and abroad, especially the missile ejection mechanism ; the kinematics and dynamics analysis about a sort of missile ejection mechanism is discussed and the model of the system is simulated by the tools in matlab, such as solver and so on
本文在講述國內外飛機武器艙，特別是導彈彈射系統的發展現狀和發展趨勢的基礎上，對現有引進的某型系統機構進行了運動學和主要部件的動力學分析，並通過matlab提供的解算器等工具對建立的系統模型進行了模擬。The aerospace industry is the complex of manufacturing concerns engaged in the production of flight vehicles ， including unpowered gliders and sailplanes ， lighter than air - craft ， ground - effect machines ， heavier than air craft of both fixed - wing and rotary - wing varieties ， military missiles ， space launch vehicles ， and manned or unmanned spacecraft ； propulsion systems and other thrusting devices ； on board equipment essential to the design purpose of the flight vehicle ； and ground - based support equipment needed for the operation and maintenance of the flight vehicle
譯文航天工業是一個綜合製造行業，從事各種飛行器的生產，包括：各種無動力滑翔機，輕于空氣的飛行器，地面效應機械設備，重於空氣的各種固定和旋轉機翼飛行器，軍用導彈，太空發射器，載人或無人飛行器，推進系統或其他助推設備，對飛行器的設計至關重要的艙內設備，控制和維護飛行器的地面設備。Firstly, this paper summarizes modern weaponry stealth technology at home and abroad, and lays special emphasis on analyzing stealth problem of cruise missile ’ s guidance head cover, aerocraft radar canopy and other privileged sites. secondly it makes a research on related theories of transparent metallic mesh that applied to missile ’ s guidance head cover and aerocraft radar canopy, and deduces relational expression between transparent metallic mesh structural parameters and radar wave - shielding efficiency, infrared transmitting. we use laser direct writing technique to fabricate a metallic mesh ( dimension : 70mm 70mm ; line width : 5 m ; period : 350 m ) on glass surface, then do experiment to test radar wave - shielding of metallic mesh via radar transmitting and receiving device
本文首先綜述了國內外現代武器系統隱身技術方法;重點對巡航導彈導引頭罩和飛機雷達艙罩等特殊部位的隱身問題進行了研究，研究了金屬網柵用於導彈頭罩和飛機雷達艙罩隱身的相關理論，推導了金屬網柵結構參數對雷達波屏蔽效率和透紅外關系式;用激光直寫工藝，在玻璃表面上製作了一塊面積為70mm 70mm ，線寬為5 m ，線周期為350 m的金屬網柵;在實驗室里用雷達發射和接收裝置測試了網柵對雷達波的屏蔽實驗;認為利用金屬網柵技術對雷達波具有一定的屏蔽作用，而且不影響精確制導的紅外線高效透過。The m3 would burn when hit and the riveted construction would shoot hot flying rivets around the crew compartment when it was hit
M3中彈后就會起火燃燒，它的鉚接結構導致在被擊中時乘員艙內強勁的鉚釘四下飛迸。The aerospace industry is the complex of manufacturing concerns engaged in the production of flight vehicles, including unpowered gliders and sailplanes, lighter than air - craft, ground - effect machines, heavier than air craft of both fixed - wing and rotary - wing varieties, military missiles, space launch vehicles, and manned or unmanned spacecraft ; propulsion systems and other thrusting devices ; on board equipment essential to the design purpose of the flight vehicle ; and ground - based support equipment needed for the operation and maintenance of the flight vehicle
航天工業是一個綜合製造行業，從事各種飛行器的生產，包括：各種無動力滑翔機，輕于空氣的飛行器，地面效應機械設備，重於空氣的各種固定和旋轉機翼飛行器，軍用導彈，太空發射器，載人或無人飛行器，推進系統或其他助推設備，對飛行器的設計至關重要的艙內設備，控制和維護飛行器的地面設備。" we now know that in october 2001, khalid sheik mohammed, the mastermind of the september 11th attacks, had already set in motion a plan to have terrorist operatives hijack an airplane using shoe bombs to breach the cockpit door and fly the plane into the tallest building on the west coast, " he said
布希總統說： 「我們現在知道， 2001年10月， 9 / 11事件的策劃者- -卡利德.謝克.穆罕默德已經啟動一項計劃，讓恐怖分子劫持一架飛機，使用鞋子炸彈來炸開駕駛艙的門，再把飛機撞上西海岸最高的摩天大樓。 」A partition or barrier located immediately aft of the pilots cabin is adapted to be raised dividing the aft section longitudinally into port and starboard areas, the floors of which are dropped on command to lower the hijacker into a capsule in the belly of the plane
一個劃分區或屏障設置於駕駛小倉的尾部懸浮地板並劃分成為入口處和右舷區域，懸浮地板的掉落來自一個指令將劫持者掉落到飛機腹部穢一個彈射座艙裏面。分享友人