飛行管制 的英文怎麼說
中文拼音 [fēihángguǎnzhì]
飛行管制
英文
air traffic control- 飛 : Ⅰ動詞1 (鳥、蟲等在空中活動) fly; flit 2 (利用動力機械在空中行動) fly 3 (在空中飄浮遊動) fly...
- 行 : 行Ⅰ名詞1 (行列) line; row 2 (排行) seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
- 管 : Ⅰ名詞1 (管子) pipe; tube 2 (吹奏的樂器) wind musical instrument 3 (形狀似管的電器件) valve;...
- 制 : Ⅰ動詞1 (製造) make; manufacture 2 (擬訂; 規定) draw up; establish 3 (用強力約束; 限定; 管束...
- 飛行 : flight; flying; aviate; voyage; volitate; hop
- 管制 : 1. (強制管理) control 2. (對罪犯強制管束) put under surveillance
-
Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply
基於目前國際社會航空犯罪時有發生,犯罪分子猖獗狠毒,危害後果十分殘重的現實,本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約(東京、海牙、蒙特利爾公約)中規定的各種航空犯罪的定義入手,深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析,以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質,嚴密注視這些犯罪的動向,對其進行及時有力的打擊;鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題,本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定,並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則;鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題,本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討;鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞,本文根據目前掌握的一些資料,在獨立思考的基礎上,提出了一些不成熟的看法及建議,以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。Atc clears you to sha direct at 8000m
空中交通管制放行你直飛上海,高度8000米。In the second part, the focuses are put on the methods of realization of atc instruction speech recognition, automatic pilot reply text - to - speech, management of sky talk dialogue and aircraft state feed back display
第二部分重點研究了本系統的管制指令語音識別、自動機長語音合成、陸空通話管理器和飛行信息反饋顯示四個模塊的具體設計方法及過程。The airport at cairo was blacked out when i arrived late tuesday, november 6.
當我於十一月六日星期二很晚的時間到達開羅飛機場的時候,那裡正實行燈火管制。Recordings from the cvfdr gave no indication of any aircraft system failures during the flight and no emergency call was made by the crew. neither air traffic control nor the gfs received any distress call from the helicopter
記錄儀並沒有錄得直升機系統故障,機組人員也沒有發出緊急呼號。航空交通管制和政府飛行服務隊均沒有收到由肇事直升機發出的遇險呼號。Laser designator has been switched off. aircraft must give a " laser on " command for the fac to designate again
激光指示器關閉。飛行員必須發出一個「打開激光」的命令給前沿空中管制官以指示目標。Additional trials on aeronautical telecommunication network ( atn ), surface movement guidance and control system ( smgcs ), electronic flight strips ( efs ), secondary surveillance radar mode s data link and very high frequency data link ( vdl ) are planned for this year
此外,有關航空通訊網路、地面活動引領管制系統、電子飛行紙條、 s模式的二次監察雷達數據鏈路和甚高頻數據鏈路的進一步試行運作,亦計劃在本年進行。Ground personnel, including civil aircraft maintenance personnel, air traffic controllers, flight dispatchers and aeronautical radio station operators
(二)地面人員,包括民用航空器維修人員、空中交通管制員、飛行簽派員、航空電臺通信員。In order to make the terminal airspace moderated and consisted, and acquire the biggest capacity of airport, we must consider the influencing factors as many as possible, it is our final target to plan the airspace in beijing terminal unify. with the conditions that the current operation modes of parallel runway, approach and departure procedures and terminal airspace in beijing international airport, this article has analyzed the reasons of airspace congestion. this article also applies the theory of instrument flight procedure and utilizes the current facilities in beijing international airport. the design of flight procedures combining rnav procedures with instrument approach procedures may be accepted on some routes. it make the approach and departure procedure more effective, and increase the capacity of the airport more or less ; secondly, this article contrast the capacities of parallel runway in different methods under radar control, and make the conclusion that the parallel runway in dependent operation modes has the biggest capacity
本文從目前首都機場平行跑道的運行方式、進離場程序、終端區空域的現狀入手,剖析了造成空域緊張的原因,應用儀表飛行程序設計的思想和原則,利用首都機場終端區現有的設施,某些航線可採用區域導航( rnav )程序與儀表進近程序相結合的飛行程序設計,優化了目前首都機場的進離場程序,在一定程度上增加了機場容量;其次,研究了雷達管制條件下平行跑道不同運行方式的容量對比,得出平行跑道獨立運行的容量最大,然後以這種這種運行方式,為首都機場設計出了平行跑道獨立運行的飛行程序;最後,分析北京終端區各機場空域對首都機場飛行程序安全、有效運行的制約因素,研究設計出了北京終端區規劃方案及規劃后的飛行程序和飛行方法,以達到增大機場的容量,適應未來航班量增加的需求。Atc clears you to karachi via your flight planned route
空中交通管制放行你到卡拉奇經過你飛行計劃航路。Michael smith, a former u. s. air force air traffic controller stationed near klamath falls, ore., in the 1960s and early 1970s, reported seeing a ufo hovering at 80, 000 feet one night. “ i was told you keep it to yourself, ” he said
曾於20世紀60年代和70年代初在俄勒岡州克拉馬斯福爾斯軍事基地擔任美國空軍空中交通管制員的邁克爾?史密斯說,一天晚上他看到一個不明飛行物在8萬英尺高空盤旋。The paper applyed principle analysis and numerical computation to compare the scheme of particle injection syphon and convergence - turn tube. the last method was adopted to conduct research because it could produce high concentrated particles stream and operated conveniently. 2
本文應用原理分析、數值計算等手段,對粒子加入、彎管和收斂?折管方案進行了比較,認為收斂?折管方案可以產生發動機在飛行過載中的凝相粒子聚集效應,且燒蝕參數控制方便。Study on flight management and control system for uninhabited combat aerial vehicles
無人戰斗機飛行管理與控制系統分析Article 207 where a civil aircraft, in violation of the provisions of article 74 of this law, conducts flight activities without the approval of the air traffic control unit, the competent civil aviation authority under the state council shall order it to stop flying, and impose a fine on the owner or lessee of the civil aircraft of not less than 10, 000 yuan but not more than 100, 000 yuan ; and punish the pilot - in - command of the civil aircraft by warning or by withholding his licence for a period of one to six months, or under aggravating circumstances, punish him by cancelling his licence
第二百零七條違反本法第七十四條的規定,民用航空器未經空中交通管制單位許可進行飛行活動的,由國務院民用航空主管部門責令停止飛行,對該民用航空器所有人或者承租人處以一萬元以上十萬元以下的罰款;對該民用航空器的機長給予警告或者弔扣執照一個月至六個月的處罰,情節較重的,可以給予吊銷執照的處罰。Since the implementation of the regulations on foreign investment in the civil aviation industry in august 2002, china has been allowing foreign companies to invest, through joint ventures, in the construction of runways, passenger terminals and cargo terminals, as well as in other supporting services such as ground services, aircraft maintenance, air catering, hotels and restaurants, and aviation fuel supply
自2002年8月《外商投資民用航空業規定》施行后,中國允許外商以合營方式投資建設跑道、客運站、貨運站,以及地面服務、飛機維修、航空食品、酒店餐廳、航空油料供應等支援服務。外商仍然不能投資航空交通管制業務。The baizhang waterfall executive committee is totally in charge of this whole project
項目實行百丈飛瀑管委會全程負責制。Pilots fly under “ visual flight rules ” ? they file a flight plan with a local flight service station, navigate by altimeter and visual cues, and stay out of controlled airspace
駕駛員按照目視飛航規則飛行,也就是先向區域性的飛航服務站提出飛行計畫書,然後利用高度計和目視地標航行,並且不能進入飛航管制的空域。The applications of real - time system are very popular in modern industrial process, for example, the monitor and management of power system, the flight control of spacecraft, the robot control and the field of force and so on
在現代工業生產中,實時系統得到廣泛的應用,例如電力監控與管理,航空航天器飛行控制,機器人控制以及軍事領域。The application background of thrust vectoring technology on aircraft and its advantages are analyzed. the main characteristics of some type of vectoring nozzles are discussed, the expression of thrust vectoring force and moment are set up. then, the nonlinear motion equations of aircraft with three axes of thrust vectoring are deduced
本文主要針對推力矢量飛機非線性飛行控制的理論和應用問題進行了一定的探索和研究,進行的主要工作有: 1 、研究了推力矢量在飛機上的應用背景和收益,分析了現有推力矢量噴管的主要形式和特點,給出了推力矢量力、力矩的數學模型,並在此基礎上推導了帶三軸推力矢量飛機的非線性運動方程,為控制律的設計奠定基礎。The lamv features redundant , independent computer systems for flight management , stability , and control
Lamv的特色是用獨立的咒余計算機系統分別進行飛行管理、穩定性調整和控制。分享友人