食下量 的英文怎麼說

中文拼音 [shíxiàliáng]
食下量 英文
amount of food ingested
  • 食 : 食名詞（用於人名） a word used in person's name
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 量 : 量動1. （度量） measure 2. （估量） estimate; size up
  1. On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

    中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
  2. But this additional food is only obtained by a great additional amount of labour ; so that not only an agricultural has much less leisure than a pastoral population, but, with the imperfect tools and unskillful processes which are for a long time employed ( and which over the greater part of the earth have not even yet been abandoned ), agriculturists do not, unless in unusually advantageous circumstances of climate and soil, produce so great a surplus of food, beyond their necessary consumption, as to support any large class of labourers engaged in other departments of industry

    但是只有靠大量增加勞動，才能生產出更多的糧食，因此不僅農業人口比起遊牧人口來說空閑時間要少得多，而且由於長期使用不完善的工具和不熟練的技藝（在世界上很大一部分地區直到現在仍是這樣） ，除了在氣候和土壤特別有利的情況下，農民們生產不出超過自身消費量很多的余糧，因而供養不了大群從事其他產業的勞動者。
  3. " adults with children ate more of those snacks and other convenience foods

    「帶孩子的成年人通常會吃下更多數量的快餐及其他種類的方便食品。
  4. By means of theory analysis and empirical study, case study and questionnaire statistic, the paper has drew following conclusions : 1. fishery industrialization, including vertical connections, culturist organizations and public service systems provide a carrier for the food safety organization transform

    研究採用理論分析和實證考察相結合，案例調查和問卷統計相結合的方法，得出主要結論如下： 1 、漁業產業化，包括其中的產業內縱向聯系、養殖戶組織化和公共服務體系完善等，可以為食品質量安全的產業組織變遷提供現實載體。
  5. Before entering hibernation most species eat a large amount of food and store energy in fat deposits in order to survive the winter

    進入冬眠之前大多數物種為了冬天生存下來吃大量的食物以及以脂肪沉積存儲能量。
  6. Abstract : this paper analyzes causal factors of flood in the middle reaches of changjiang river. due to neglection of environmental management, soil erosion in the upper and middle reaches of the changjiag river, lake sedimentation, large - scale reclamation of marshes, the flood regulation capacity of the lake was descended, and flood stage was risen and prolonged. consequently more and more river levees and lake dikes were reinforced almost every year to prevent the disasters, which made flood level go up and flood period last for more days. the frequency of flood and waterlogging disasters rose and their damage was enlarged. several proposals for flood prevention including agricultural modernization are put forward

    文摘: 1998年長江大洪水后開始實施的「平垸行洪，退田還湖」的土地利用調整方案，從長遠來說應尋求農業安全且收入逐漸提高條件下的土地利用，長江中游地區應積極推進農業現代化，提高農業勞動生產率，轉移，減少分蓄洪區的人口，移民建鎮，對區內的土地要促進其規模經營，由優秀的有文化的農民經營，平時只有少量的直接從事農業生產的經營管理人員，農忙時則大量地使用季節性合同工或實現機械化，大洪水時退田還湖，減輕長江幹流大洪水的壓力，減少分洪與特大洪災時的損失，這樣還可促進避洪、冬季農業等的發展，也有利於長江中上游地區陡坡耕地的退耕還林，還可在糧食充足時進行休耕，在旱災、糧食緊張時擴大糧食生產?
  7. From 24th august of 2001 to 8th april of 2002, gala ( malus cv. gala ) and golden ( m. cv. golden delicious ), stored with three different models of cold storage, air condition and ultro - lower oxygen, were kindly provided in different sale time by inter - profession technique center of fruit and vegetable of france. the fruits were cut into three parts of the skin, pulp and core according to the human edible habit. the apple polyphenolics in the skin and pulp were determined by thiolysis hplc and unthiolysis hplc in institut national de la recherche agronomique, laboratoire de recherches cidricoles

    為建立能全面測定蘋果果實多酚的hplc方法，同時為蘋果營養標簽的制定提供不同銷售時期蘋果多酚含量的依據，指導貯藏方式和時期的選擇，明確的消費信息，自2001年8月24日至2002年5月15日，由法國果蔬跨行業技術中心提供普通冷藏、氣調和超低氧方式下，不同銷售時期的嘎拉（ malus ， cv . gala ）和金冠（ m . cv . goldendelicious ）為試材，根據蘋果食用習慣將果實分為果皮、果肉和果心二部分，利用硫解hplc和非硫解hplc定量分析世界主栽品種金冠和嘎拉果皮和果肉多酚物質含量，並對不同貯藏方式下和同一貯藏方式下的不同商業貯藏時期多酚物質含量作了比較。
  8. Studies by hargrave and geen estimated natural community graz - ing rates by measuring feeding rates of individual zooplankton species in the laboratory and then computing community grazing rates for field conditions using the known population density of grazers

    由哈格雷夫（ hargrave ）和吉恩（ geen ）所進行的研究，對自然條件下的群落食草比例進行了估計，其手段是通過測量出實驗室內單獨的浮遊動物種類的結食比例，然後利用已知的食草動物種群密度，計算出實地狀況下的群落食草比例。
  9. The positions of feeding and oviposition were shifted gradually from the bottom to upper of leaf sheath, and then to leaf blade with the reduction of nitrogen content in host plants

    隨著稻株含氮量的下降褐飛虱取食和產卵的位置從葉鞘底部逐漸向上部轉移，直至葉片中脈。
  10. Based on the cultivated land fertility, according to grain yield, the planting coverage, the ratio of the grain crops to industrial crops and multiple crop index, the cultivated land population carrying capacity in 2010 and 2030 at the different population increasing modes were attained by predicting and analysing the food produce and the cultivated land carrying capacity

    摘要以耕地地力為基礎，根據糧食單產、種植面積、糧經比和復種指數對河南省糧食產量和耕地資源承載力進行了預測和分析，得出不同人口增長模式下的河南省2010年和2030年耕地資源人口承載力。
  11. Bariatric surgery involves either bypassing or drastically reducing the size of the stomach in order to decrease the amount of food a person is able to digest or eat

    減重手術包括胃繞道手術或大幅縮小胃容量，以減少可消化或吃下的食物量。
  12. No less important, smith analyzed the relation between a general economic decline-not specially of food output-and the development of a famine.

    同樣重要的是，亞當斯密分析了經濟全面下降--而不是具體的糧食產量下降--和造成饑荒之間的關系。
  13. High feed intake pre - farrowing can also lead to bacterial endotoxin production in the gut, which can have an adverse effect on the muscle cells that trigger milk letdown with the same results and make the sow unwell

    產小豬前採食大量的飼料也會導致細菌內毒素在內臟產生，這樣會對肌肉細胞產生不利的影響，那就是引發產奶量下降並且導致母豬亞健康的原因。
  14. In effect, the firmicutes made more energy available from the same amount of food

    食物量相等的條件下，壁厚菌能有效地產生更多的能量。
  15. As the residue capacity of the gastric pouch is only about 20ml, patients have to eat small amount of food slowly, or they will develop vomiting and distending pain

    由於手術后胃部的容量只剩下約二十毫升，所以除進食份量須減少外，進食速度亦須減慢，否則便會出現嘔吐及漲痛的感覺。
  16. However, if it s already close to the time that you will need to take the next dose, don t make up the previous dosage, or else you will end up with a double dose

    但倘若當時已差不多需要服食下一劑量，就不應補服，應該依時服食下一劑量，切勿服雙倍的藥量。
  17. This decline in the grain harvest in a country that is home to more than one fifth of the world ' s people will affect all of us

    這種糧食產量的下降發生在人口佔世界五分之一的國家，必將影響到我們所有人。
  18. Of course, it s not difficult to go for the healthy choices on ordinary menus, by avoiding fatty, oily foods, and eating plenty of lightly cooked vegetables and salads, but if you want a rest from typical business lunches or are keen to try a different side to hong kong s famous dining scene, here are some alternatives

    要健美，也要吃得健康。若按一般的餐單，只要避免脂肪肥膩食品，以及進食大量蔬果便可。但如果吃膩了一般的商務午餐，想嘗試一下香港著名美食的另一面，這里有不少好選擇。
  19. On the condition of the present increasing level in the food production, population and the per capita consumption and the sustainable decrease of the cultivated land, through optimizing the planting structure, increasing up the investment of technology and capital, enhancing the cultivated land fertility, the total food yield in henan province can completely satisfy the need of the economic and social development and have some surplus as well

    在糧食產量、人口及人均消費保持現有增長水平及耕地數量持續減少的情況下，通過農業結構調整，加大科技和資金投入，提高耕地地力等，河南省糧食生產總量完全能夠滿足社會經濟發展需求，並有一定剩餘。
  20. Through the study of the impact of the returning land from farming to forestry to farmers, we believe that after returning the land from farming to forestry, the farmers ' income have increased slowly and the grain output have improved, so there is little possibility for farmers to destroy forest to farm and ecology construction would be carried out continuously

    通過研究退耕還林對退耕農戶、糧食產量的影響，認為退耕還林后，農民經濟收入穩中有升，糧食生產得到了提高，農民毀林復耕的可能性極小，生態建設是可以持續進行下去的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書