食水配水庫 的英文怎麼說
中文拼音 [shíshuǐpèishuǐkù]
食水配水庫
英文
fresh water service reservoir-
Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅,墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙,印著胭脂紅色垂花橫紋圖案,頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯,接連兩次拐成直角,都用清漆塗出清晰的木紋,梯級登板起柱欄桿和扶手,一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管,盆湯淋浴,設備俱全。位於平臺246上的廁所里,長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃,帶蓋的坐式抽水馬桶,壁燈,黃銅拉鏈和把手,兩側各放著憑肘幾和腳凳,門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊,並根據一般忠誠勤勞保險,每年年底發獎金一英鎊,對工滿三十年者,按照六十五歲退職的規定,發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒,這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。In 1897, the government built a matching water system and three filter beds for the reservoir. during the drought period, private reservoirs helped the government to supply water to hong kong residents, thus easing the problem of water shortage
1897年,政府更為該塘興建一個配水庫及三個濾水池。在天旱期間,私人水塘曾協助政府,提供食水予香港居民,紓緩香港食水短缺的問題。Water samples are taken regularly throughout the entire supply and distribution system. the sampling points include water treatment works, service reservoirs, trunk mains, connection points and domestic taps. the data from these samples are checked against the world health organization s guidelines for drinking - water quality, which were developed by experts from around the world
在整個供水及輸水系統中,有關人員經常從濾水廠、配水庫、輸水干管、供水接駁位置和用戶水頭抽取樣本進行化驗,鑒定化驗數據所顯示的水質是否符合世界?生組織所訂定的飲用食水水質準則。The tai po water treatment works together with the butterfly valley primary service reservoir in kowloon and the 12km long treated water aqueduct connecting the two waterworks form the tai po water scheme. this is one of the biggest water supply projects that the water supplies department ( wsd ) has undertaken in recent years
大埔濾水廠連同九龍的蝴蝶穀食水主配水庫,以及連接濾水廠和配水庫的十二公里長食水輸水管道,組成大埔濾水廠供水計劃,是水務署近年來進行的其中一項最龐大的供水工程計劃。Also speaking at the ceremony, the director of water supplies, mr william ko chan - gock, said the service reservoir was planned and designed in - house by wsd. " this new service reservoir serves to provide the balancing storage and the breakdown storage including the fire - fighting reserve to its supply zone, " mr ko said
高贊覺說:新的配水庫既可提供儲水量以緩沖用水量的波幅,亦可儲存應急供水,為供水區內的用戶供應食水,包括后備消防供水。Abstract : the current technical condition and grain production and distribution as well as the characteristic of circulation of area grain storage in yunnan province has been analyzed, at the same time, the technical measurement for improving the level of grain storage and transport has been discussed. however, the main line of grain circulation taking bulk storage and bulk transport as the primary form will be set up, and the modern grain storage equipment will be fitted in newly build and improved large - scale granary, simultaneously, the supervisory and examination mechanism of province and area will be strengthened
文摘:分析了雲南省區糧食儲藏技術現狀及糧食產銷和流通特點,論述了提高糧食儲運水平的技術措施,即建立以散儲散運為主要形式的糧食流通主幹線;在新建和改造的大型糧庫配備先進的儲糧設施;健全省區內的糧食監督檢驗機制等。Water supplies - combined fresh salt water supply projects - additional trunk transfer facilities to kowloon eastern areas and water supply to anderson road quarries site development - stage 1
供水食水供應-丹桂村食水配水庫第ii階段及元朗至屯門之間增設輸水干管設施The stove as common type wind heater, matching with various material on dry equipment. extensively used on rice, seed, fertilize, fruit, dehydroulic vegetable, fragrant mushroom, edible tree fungi, tremella, tea, cigarette leaves on agriculture products, food, pharmacy, raw material in chemical industry, light and heavy industry product on heat up moisture for clean, also for various construction heat up and storehouse moisture clean on etc
該爐為通用性熱風加熱裝置,與各種物料的乾燥設備配套使用,廣泛用於糧食、種子、飼料、果品、脫水蔬菜、香菇、木耳、銀耳、茶葉、煙葉等農產品、食品、醫藥藥品、華工原料、輕重工業產品的加熱除濕,還可用於各種設施的加熱以及庫房除濕等。Sheung shui fanling water supply - ping che fresh water service reservoir
上水粉嶺供水計劃坪?食水配水庫The new automatic raingauge station is located at the ngong ping fresh water service reservoir in the middle of the picture
新的自動雨量站設于圖中的昂坪食水配水庫The 450m long viaduct meets the hill opposite at an elevation of 69m and continues through an area with numerous man - made slopes near siu lang shui. the road passes to the north of the tuen mun west fresh water service reservoir through a 400m long cutting
這段長450米的高架橋從69米的高度接達山丘,並沿小冷水附近的多個人工斜坡而行,再越過400米長的切削路塹,到達屯門西食水配水庫以北的地點。Speaking at the opening ceremony of the new waterworks, the permanent secretary for the environment, transport and works ( works ), mr y. c. lo, said today ( may 12 ) that the government had also planned to feed hkd with the third type of water supply
環境運輸及工務局常任秘書長(工務)盧耀楨今日(五月十二日)出席欣澳食水配水庫的揭幕典禮致辭時表示,政府已計劃為迪士尼樂園供應第三類用水。The completion of sunny bay fresh water service reservoir at yam o tuk, lantau, marks the successful achievement of one major infrastructure projects for penny s bay development and provides assurance of permanent fresh water supply to the hong kong disneyland ( hkd )
位於大嶼山陰澳篤的欣澳食水配水庫落成啟用,標志政府順利完成竹篙灣發展的其中一項主要基建工程,亦為香港迪士尼樂園提供穩定可靠的供水。Pwsc endorsed the upgrading of part of 660cl, entitled " infrastructure for penny s bay development, package 1 - yam o tuk fresh water service reservoir and associated works ", to category a at an estimated cost of $ 165 million in mod prices
工務小組委員會通過把660cl號工程計劃的一部分提升為甲級工程,稱為"竹篙灣發展的第1組基礎設施-陰澳篤食水配水庫及相關工程" ;按付款當日價格計算,估計費用為1億6 , 500萬元。Since then, the raingauge station had operated smoothly for many years. the raingauge was relocated late last year to a more exposed location at the ngong ping fresh water service reservoir. with this, the station at ngong ping tea garden completed its historical role after 22 years of service
昂坪自動雨量站于去年底由昂坪茶園遷往較空曠的昂坪食水配水庫,而位於茶園的雨量站亦圓滿結束了二十二年的測量,完成了其歷史任務。The works included the construction of a service reservoir with a water storage capacity of 13, 000 cubic metres and the laying of 1, 500m of water mains of sizes ranging from 600mm to 800mm in diameter, said mr ko, adding that reservoir could be extended to an ultimate capacity of 30, 000 cubic metres to meet the future growth in demand
他表示,欣澳食水配水庫的建造工程包括興建一個儲水量達一萬三千立方米的配水庫,及鋪設一千五百米直徑為六百毫米至八百毫米的水管;配水庫的容量更可擴充至三萬立方米,以應付未來可能增加的需求。分享友人