食物配給 的英文怎麼說

中文拼音 [shíwùpèigěi]
食物配給 英文
food rationing
  • 食 : 食名詞（用於人名） a word used in person's name
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 給 : 給Ⅰ動詞1 （送對方某物; 使對方得到） give; grant 2 （用在動詞后 表示交與 付出） pass; pay 3 （叫; ...
  • 食物 : food; eatables; edibles; aliment; eating; eat; meat; bait; gear; vivers; nosh; provend; 代用食物 ...
  • 配給 : ration; allotment; allocate
  1. In 1999, the number of poor whites increase to 12. 5 %, while 29 % of black families were considered poor and received coupons regularly

    1999年貧困的白人人數增長到了12 . 5 % ，黑人貧困家庭則達29 % ，他們定期接受衣物、食品等配給券。
  2. In 1973 jackie worked as in extra in two films that starred the biggest name in kung - fu movies at the time - bruce lee. in fist of fury the chinese connection, bruce kicks jackie through a building wall. apparently, jackie thew himself through the wall with no padding and with such vigor that bruce was forced to ask if the young stuntman was all right

    每天這樣過著有規律的生活，每月等派救濟品時，便是他們最興奮的時候了，幾十個孩子聚在一起，等紅十字會的人來送救濟品，當中有白米，奶粉，食品等等，孩子們排半天隊等待分配給自己的食物。
  3. Distributing food among the homeless was an act of mercy

    發配食物給無家可歸的人是救苦救難的行為。
  4. When it has identified a wine, the robot speaks up in a childlike voice. it names the brand and adds a comment or two on the taste, such as whether it is a buttery chardonnay or a full - bodied shiraz, and what kind of foods might go well on the side

    當機器人鑒明一種酒，就會用童聲說出酒的品牌，並就口感給出一兩句評價，例如它是醇香的夏敦埃酒還是濃烈的設拉子，什麼食物與之最為搭配。
  5. After four months mice on the high - fat or the diet high in both fats and sugar had gained significantly more weight than those on the control and high - sugar diets

    四個月過后，配給高脂和高脂高糖食物的老鼠體重，大大超過配給一般食物和高糖食物老鼠體重。
  6. Halagappa and mattson took the work a step further by designing an experiment in which mice that had been on the four different diets were exposed to a neurotoxin called kainic acid ， which is known to damage nerve cells in the hippocampus ， a brain region involved in learning and memory

    哈勒格勃和馬特森進一步研究和試驗了配給四種不同食物的老鼠受到被稱為紅藻氨酸影響的情況，紅藻氨酸是一神經毒素。
  7. When it has identified a wine the robot speaks up in a childlike voice. it names the brand and adds a comment or two on the taste such as whether it is a buttery 11 chardonnay or a full - bodied 12 shiraz and what kind of foods might go well on the side

    當機器人鑒明一種酒，就會用童聲說出酒的品牌，並就口感給出一兩句評價，例如它是醇香的夏敦埃酒還是濃烈的設拉子，什麼食物與之最為搭配。
  8. Halagappa and mattson took the work a step further by designing an experiment in which mice that had been on the four different diets were exposed to a neurotoxin called kainic acid which is known to damage nerve cells in the hippocampus a brain region involved in learning and memory

    哈勒格勃和馬特森進一步研究和試驗了配給四種不同食物的老鼠受到被稱為紅藻氨酸影響的情況，紅藻氨酸是一神經毒素。人們普遍認為，紅藻氨酸會損傷海馬體內的神經細胞，海馬體是大腦中起認知與記憶作用重要區域。
  9. " these findings show that fast food diets impaired memory acquisition in mice and made their brains more vulnerable to kainate - induced cognitive dysfunction " asserts halagappa. " if such diets have similar effects in humans then reducing the amount of fat and empty calories may improve one ' s memory and increase resistance to age - and stress - related cognitive impairment.

    配給一般食物和高糖食物的老鼠遭受紅藻氨酸時，老鼠的認知和記憶能力稍有損害，而配給高脂和高脂高糖食物的老鼠卻因這種神經毒素而大大損壞了記憶能力。
  10. This book is your government ' s guarantee of your fair share of goods made scare by war, to which the stamps contained herein will be assigned as the need arises

    這本手冊是政府給你的保證，供你在戰爭期間當糧食物品供應短缺時，使用它來領取定量分配的食用品。
  11. Wartime austerities included food rationing and shortage of fuel

    戰時的艱苦包括食物配給和燃料短缺
  12. The newly revealed rooms will include the family dining room and the kitchen where churchill ' s cook, undeterred by food rationing, worked to sate the leader ' s famous appetite

    即將對外開放的這些房間中還包括丘吉爾全家戰時使用的餐廳和廚房，在這間廚房裡，在當時事物配給相當有限的條件下，丘吉爾的廚師絞盡腦汁為這位有名的美食家首相烹調出合乎其口味的美味佳肴。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書