食補 的英文怎麼說

中文拼音 [shíbǔ]
食補 英文
dietetic invigoration
  • 食 : 食名詞（用於人名） a word used in person's name
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  1. An alternative is to shift the burden of food subsidies to the general tax payer.

    一種選擇就是把糧食補貼負擔轉移到普通納稅人身上。
  2. Although nutritionists are often a little sniffy about dietary supplements, pointing out instead how important it is to eat the right food in the first place, there are corners of society in which people lack either the knowledge or the means to do so, or simply choose to eat poorly

    盡管營養學家們通常對于營養攝入不屑一顧並強調日常食補之高無上的重要性，但是在被社會忽略的角落，仍然有些人因缺乏常識或者貧窮難以做到營養學家強調的「食補」 。
  3. Food subsidy programs have other costs.

    糧食補貼方案還要付出其他代價。
  4. Article 7 when workers retire or resign, their travelling expenses, hotel accommodation on the way to their new residence, transportation of their personal effects and food subsidies as well as those of their lineal dependents are paid according to regulations in force

    第七條工人退休、退職的時候，本人及其供養的直系親屬前往居住地點途中所需的車船費、旅館費、行李搬運費和伙食補助費，都按照現行的規定辦理。
  5. Case reports are presented which strongly suggest an anti - tumor effect of a whey protein dietary supplement in some urogenital cancers

    泌尿生殖系統腫瘤之病例報告強烈提示應用乳漿蛋白膳食補助具有抗腫瘤效果。
  6. After agricultural duty cancels, involve the corresponding subsidy of benefit farming policy, say now for : commissariat is direct allowance, thoroughbred agricultural machinery and implement of allowance, fertilizer is integrated allowance, retreat return lin sheng n cultivated land vivid allowance, retreat return lin liang to feed allowance of area of allowance, library n cultivated land

    農業稅取消以後，涉及到惠農政策的相應補貼，現在稱之為：糧食直接補貼、良種補貼、肥料農機具綜合補貼、退耕還林生活補貼、退耕還林糧食補貼、庫區補貼。
  7. She also endured many hardships : blizzards that cut off food supplies, a plague of grasshoppers, the death of her one little brother

    她還經歷過許多困難：因為大風雪而沒有糧食補給、蝗蟲引起的蟲災，以及她弟弟的去世等等。
  8. He says by helping low - income families gain financial independence, taxpayers save millions of dollars on food stamps and cash assistance, and the entire community benefits

    他還說通過幫助低收入家庭獲得財政獨立，納稅人也節省了數百萬美元的糧食補助和現金補助，整個社會都從中受益。
  9. Medical charity msf has called for free food distributions, saying this year ' s shortfalls have exposed a chronic food crisis, overlooked by the outside world for years

    無國界醫生組織也呼籲各界捐助糧食補給，他們憂心地指出，尼日多年來的糧食短缺問題不受重視，今年的缺糧情形已引發嚴重的食物危機。
  10. Lack of nutrients may also accelerate ageing itself, with dr ames ' s own work showing that over - the - counter dietary supplements can boost both energy and memory in elderly rats

    營養不足可能加速衰老本身，艾密斯的研究結果表明直接調配好的飲食補充可以提高老年群體的活力和記憶力。
  11. Min d needs through diet alone, it may be advisable to consider a dietary supplement

    D的人來說，建議他們考慮食用膳食補充劑。
  12. Becoming a leading company supplying fortifying nutritional products, horphag research can be considered as a pioneer of - what we call today - the dietary supplement and health food industry

    成為一家研發營養補充劑產品的領導機構，賀發研究可以被認為是在飲食補充和保健食品產業一個我們今天所說的旗艦。
  13. The custom of prescribing tonic foods for a healthier life also spills over into the catering industry

    將食補作為養生之道的習俗也影響到了公共飲食業。
  14. For example, up until two years ago, tonic foods were added to the meals served at a renowned hospital

    比如大約兩年前，一家著名的醫院就將食補納入其供餐服務中。
  15. The concept of tonic food is far from losing credibility, either with westerners or practitioners of modern medicine

    對西方人或現代醫學的醫生而言，食補的概念還遠未喪失其可信度。
  16. Supplements were deemed so cost - effective that they would allow prison services to be improved at the same time as saving money

    這些食補藥可以說是高性價比，既幫監獄省了錢又改善了餐飲。
  17. Although tonic foods themselves are losing popularity among the younger generation, chinese herbal medicines, such as wolfberry fruit, can be found on many a restaurant menu, either added to fruit tea or as a beneficial addition to a dish

    雖然食補在年輕人中受歡迎的程度正在減退，但在許多餐廳的菜單中都能看到中藥，像枸杞被加到水果茶中或是被當作有益的配料使用。
  18. So, whether you need to boost your masculinity with a large helping of bull penis, or increase your mental powers with a serving of pig ' s brain soup, you may find that this ancient chinese custom could be just the tonic you were looking for

    因此，不管你是需要大力藉助牛鞭來提振男性雄風，還是用豬腦湯來增進你的腦力，你會發現古老的中國食補習俗可能就是你在尋覓的補藥。
  19. On its inaugural day, the love ocean arts center bustled with joy and enthusiasm as the celestial clothes and celestial jewelry showrooms attracted great attention with their brilliance and grace. guests also lingered in the exquisitely decorated spiritual bookstore, where masters publications were on display

    慶典當天，愛海藝文廣場熱鬧非凡，天衣天飾展示區明亮雅緻，吸引眾人的目光精心布置的心靈書房陳列師父的各項出版品，令人流連駐足健康美食補給站提供豐富美味的素食，讓人贊不絕口！
  20. You won ' t find any magic workouts, miracle diet supplements, or all - purpose periodization schemes

    你找不到一種魔術般地訓練方法，奇跡般的飲食補充物或者全方位周期計劃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書