飯來張口 的英文怎麼說

中文拼音 [fànlāizhāngkǒu]
飯來張口 英文
eat a ready-cooked meal
  • 飯 : 名詞1. （煮熟的谷類食品） cooked cereals 2. （每天定時吃的食物） meal
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 張 : Ⅰ動詞1 [書面語] （給弓或樂器上弦） fix （a bowstring）; string （a musical instrument） 2 （分開;...
  • 口 : Ⅰ名詞1 （人或動物進飲食的器官; 嘴） mouth 2 （容器通外面的地方） mouth; rim 3 （出入通過的地方） ...
  1. While tom was being waited on hand and foot, edward was out on the street telling people he was really the prince

    正當湯姆過著衣來伸手、飯來張口的日子時，愛德華卻淪落街頭，他告訴別人他才是真正的王子。
  2. A man without farther aim is like a duck ready to be fed by its mum, thus unable to become a swan

    滿足於現狀，不思進取的人好比一隻飯來張口的鴨子，永遠成不了天鵝
  3. @ from dawn to dusk my meals would come

    從黎明到黃昏，我飯來張口
  4. She did not want us to become useless persons who knew only how to eat but not how to cook

    師父說，並非她需要我們煮飯給她吃，而是要訓練我們成為獨立的人，不要當一個茶來伸手飯來張口的廢人。
  5. " each dance set lasts four to five minutes, and will be performed during class breaks or in extra - curricular time

    一胎化政策限制了每一戶家庭所能生育的孩子數量，讓這些小孩子跟皇帝一樣，茶來伸口，飯來張口。
  6. Even when they move out of childhood into adolescence and should be doing their own laundry and frying their own breakfast eggs, many kids act as virtual guests in their own homes - - and unhelpful guests at that

    甚至當這些孩子從幼年步入成人後，他們本應會自己洗個衣服、煎個蛋了，但他們中的許多還是賴在家裡，還是衣來伸手，飯來張口，就象個客人，而且還是個從來也不伸手幫忙的客人。
  7. I ' m waiting for my reunion dinner to start, my uncles and cousins will be here and my mum will be anxiously waiting for the verdict on her prawn rolls. . not that i can feast on them, i get rashes when i eat too many prawns

    我正在等著我家的團年飯開始，我的叔叔舅舅及表兄弟姐妹都會到來，而我媽媽則緊張的等候她的蝦卷煮熟. .不過我卻不能大飽口? ，因為我會在吃太多蝦后出紅疹的
分享友人
分享到 Line

分享到臉書