飲食男女 的英文怎麼說

中文拼音 [yǐnshínánnǚ]
飲食男女 英文
cooking
  • 飲 : 飲動詞（給牲口水喝） give （animals） water to drink; water
  • 食 : 食名詞（用於人名） a word used in person's name
  • 男 : 名詞1. （男性） man; male 2. （兒子） son; boy 3. （封建五等爵位的第五等） baron4. （姓氏） a surname
  • 飲食 : food and drink; diet
  • 男女 : men and women
  1. Much of what we are about centers on the same impulses to eat, procreate, fight or flee that motivated fred flintstone

    人之所以為人，大多基於飲食、男女、斗爭、避兇的沖動，在原始社群就是這樣了。
  2. Lengthy meal preparation by the home - based womenfolk of the house is replaced by women and men working in sedentary jobs, and relying heavily on street food which is cheap and plentiful all over asia. go to

    家中婦女們準備飲食的冗長繁瑣過程已被有著固定工作的職業男女所取代，而在亞洲，便宜且多種的街食已成為人們生活不可或缺的一部分。
  3. Regarding gender difference in the encountered health problems, hepatitis b, office visiting for counseling, and conductive disorder, were more prominent in the male adolescents, whereas upper respiratory tract infection, goiter, acne vulgarls, peptic ulcer disease, migraine, and eating disorders were more common in the female adolescents

    男性青少年有較多b型肝炎、要求諮商、藥癮及行為障礙方面的問題，女性則有較多上呼吸道感染、甲狀腺腫大、痙瘡、消化性潰瘍、偏頭痛及飲食障礙方面的問題。
  4. In that respect, you could say that men are finally starting to catch up with women, who have been suffering from eating disorders for decades

    就這方面而言，你可以說男人終于開始趕上女人了，女性受飲食失調所苦已經有好幾十年了。
  5. In spite of actual body figure, the majority ( 82. 5 % ) of adolescent boys and girls ( 72. 8 % ) expected a normal body figure, but there were 25. 8 % of adolescent girls expected a slim body figure

    男女青少女均有相當高的比例為高度飲食節制者（男26 . 8 % ，女39 . 2 % ） ，青少女飲食知覺節製程度顯著高於青少男；但男女青少年飲食失控情形皆低（男0 . 5 % ，女3 . 1 % ） ，也沒有顯著差異。
  6. Life is not same to cook, begin to cook after seasonings have all been ready

    飲食男女：人生不能像作菜，把所有的料都準備好了才下鍋。
  7. The hot newcomers premier avcd release monie monie revolves around the popular theme girl boy plus food drinks

    派臺的新作有以香港某雜志名稱為題的飲食男女，歌聲令人一聽驚喜。
  8. You ' ll remember her riveting turn in ang lee ' s eat drink man woman as the rebellious yet filial daughter of the master chef

    你會記得她在李安的《飲食男女》中的迷人演出，她飾演那位男主廚反抗但孝順的女兒。
  9. Lee continued to make various successful movies including eat drink man woman, a movie about the frictions between traditional chinese values, modern relationships, and family conflicts in taipei

    之後，李安又拍攝了多部成功的電影，包括講述中國傳統價值觀、現代關系和家庭矛盾沖突的《飲食男女》 。
  10. This was part of their combined effort to share with young people the benefits of vegetarianism as well as the " no killing, be compassionate " ideal advocated by the supreme master ching hai

    為推廣素食的益處，及響應清海無上師不殺生慈悲為懷的理念，世新大學飲食男女社與清海無上師世界會合作，舉辦一系列的素食活動周。
  11. The classic chinese beauty also fought hard to convince the director of eat drink man woman ( who was unwilling to cast her because of her demure, genteel looks ) that she could break out of the damsel - in - distress mould

    這位古典中國美人也曾努力奮斗，為了讓《飲食男女》的導演他因為吳倩蓮端莊、有教養的外貌而不願由她來主演信服她可以脫離出憂郁少女的典型。
  12. Her abnormal experience of social life and suspicious and morbid view are projected to the " common men and women " with their desires, which castes to the taste of the petty townsfolk and shows her thinking limitations in literary creation

    她以對社會人生的病態體驗，用病態的懷疑目光，投射到世俗化、慾望化的「飲食男女」身上，在一定程度上迎合了小市民的心理，從而凸現了她創作中思想視域的局限。
  13. Mr schamus has had a long collaboration as writer and producer with ang lee on nine feature films, including hulk 2003, crouching tiger, hidden dragon 2000, ride with the devil 1999, the ice storm 1997, eat drink man woman 1994, the wedding banquet 1993, and pushing hands 1992

    其中李安可說是james schamus的長期合作夥伴，他們曾一起編寫及製作過九部李氏執導的電影，包括變形俠醫2003藏2000與魔鬼共騎1999冰風暴1997飲食男女1994喜宴1993及推手1992等。
  14. But overall, various lines of evidence suggest similar diets and lifestyles for women and men

    不過，整體而言，各種不同的證據都指向同一個結論：男人與女人的飲食一樣，生活型態也一樣。
  15. Dieticians at newcastle university said both partners try to please and impress one another during the " honeymoon period ", and so change their dietary habits to suit their other half

    紐卡斯爾大學的營養學專家指出，在「蜜月期」 ，男女朋友試著取悅對方，以給對方留下好印象，因此改變飲食習慣以適應另一半的口味。
  16. Moving in with a boyfriend causes women to eat more unhealthily and put on weight

    和男朋友同住會讓女性養成不健康的飲食習慣，從而使體重增加。
  17. Moving in with a boyfriend causes women to eat more unhealthily and put on weight. but the opposite is true for men, whose long - term health benefits when they move in with a female partner

    英國科學家最近警告說，和男朋友生活在一起的女人的飲食往往會變得不健康，導致身體發胖不過，男人的情況則剛好相反，長期與女友同居對他們的健康有益。
  18. To find out, the washington university team asked a dozen obese men and women to follow a low - fat or low - carbohydrate diet for a year

    為了研究這個問題，華盛頓大學研究小組納入了十二名肥胖的男性和女性，給予低脂低熱量飲食並隨訪一年。
  19. Moving in with a boyfriend causes women to eat more un ily and put on weight, according to dieticians

    和男朋友同住會讓女性養成不健康的飲食習慣，從而使體重增加。
  20. Men are less likely than women to achieve a healthy diet

    有健康飲食習慣的男性較女性為少。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書