飲食風俗 的英文怎麼說

中文拼音 [yǐnshífēngsú]
飲食風俗 英文
eating customs
  • 飲 : 飲動詞（給牲口水喝） give （animals） water to drink; water
  • 食 : 食名詞（用於人名） a word used in person's name
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 俗 : Ⅰ名詞1 （風俗） custom; convention 2 （沒出家的人） secular; lay Ⅱ形容詞1 （大眾的; 普遍流行的） ...
  • 飲食 : food and drink; diet
  • 風俗 : custom風俗畫 genre painting; genre; 風俗喜劇 comedy of manners
  1. To explore late ming dietary nourishing thought for immortality, the major question regarding if gao lian ' s inclusion of this cookbook signaled immortality was secularized in lines with social, religious and medical developments is discussed

    為了解明末這一特殊的養生成仙風潮，本文主要的論證問題是：高濂將此集?納入他的飲饌服食?中，是否意謂著成仙思想的世俗化，和明末社會、宗教環境，及民間醫學發展有著因果關系呢？
  2. The results showed that the culture of south dongting lake wetland was rich in diversity, those are the rice cultivation culture, high - balustrade dwelling, nuo culture, ship culture, dragon boat culture, chu culture, ancient architecture landscape, wetland foodstuff and cuisine culture, the civil art, the historic heritage and cultural relics, the revolutionary sites and ruins, and production and living culture, etc, the eco - tourism value of the landscape cultures in the region was discussed with emphasis, and we also analyzed its features and orientation. the results revealed that south dongting lake wetland plays a key role on the yangtze river reaches civilization, china civilization and even had a great influence on the global civilization

    此外，還全面地研究了濕地景觀文化，闡述了其概念、作用、分類及發展現狀；總結了濕地文化資源（包括稻耕文化、高臺干欄式民居、儺文化、船文化、龍舟文化、楚文化、古建築、飲食文化、民間藝術、歷史遺跡和文物、革命遺跡、生產生活、民俗風情等） ；指出南洞庭湖濕地景觀文化的精髓和內涵是濕地文化、水文化、稻耕文化和楚文化，強調了它在中國長江流域文明搖籃及在中國乃至世界文明中的重要地位。
  3. Regional, climatic, and custom differences give rise to differences in ingredient, taste, cooking method and habits of food and beverage consumption

    由於地域特徵、氣候差異、風俗習慣等因素的影響，會出現在原料、口味、烹調方法、飲食習慣上的不同程度差異。
  4. The bold, intelligent and simple yarlung people have created the splendid polar civilization. during the long course of evolution from monkeys to human beings, they have also created their own unique folk culture, including marriage ceremonies, funeral arrangements, rites, clothing, food, tatoos and farming, depicting a full picture of the good nature of the people on the plateau

    勇敢智慧樸實的雅礱兒女，用自己的勤勞雙手曾經創造出燦爛輝煌的極地古代文明，伴隨雅礱大地農耕文明的熹微曙光，在人猴揖別的漫漫長路上，雅礱兒女也創造出魅力無窮獨具特色的民俗風情：婚喪嫁娶禮服飾飲食起居禁忌耕種由無一不飽含著獨特的藏南意蘊，洋溢著古禁止渾厚的高原風情，把一個偉大民族的風俗人生的本真狀態演繹得酣暢淋漓，令人蕩氣回腸，目迷心癡。
  5. Towns entirely local restaurants operating mainly hunan, guangdong, sichuan significantly improved with the introduction of assimilation on the characteristics of the local store operators based food flavor, counties, urban folk customary dishes despite the geographical differences, but within the city catering enterprises can promote integrated system

    城鎮餐館清一色本地人經營湘菜為主，粵菜、川菜引進后帶有明顯改良同化上的特性，小店經營以地方風味食品為主，各縣、市區菜肴雖有地域民俗習慣上的差異，但城市內大型餐飲企業均能系統綜合推廣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書