館藏管理 的英文怎麼說

中文拼音 [guǎnzàngguǎnlǐ]
館藏管理 英文
stock arrangement
  • 館 : 名詞1 （賓客住所） accommodation for guests 2 （一國在另一國外交人員的常駐處所） embassy; legatio...
  • 藏 : storing placedepositorydeposit
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 館藏 : holdings
  • 管理 : manage; run; administer; supervise; rule; administration; management; regulation
  1. Money collected from the capital levy goes towards building and maintenance of school facilities, library acquisitions, purchasing new furniture and fixtures, and developing the school information management system

    入校費用於學校設施建設和維修費用，增加圖書館藏書，購買新傢具和設備，發展學校信息管理體系等。
  2. The invitation for proposals ( ifp ) suggests that proponents should refer to the mode of governance of several overseas cultural facilities - the esplanade of singapore, the metropolitan museum of art and the museum of modern art of new york and the tate modern of london - when drawing up their proposals. is this a hint of the collection strategy for the four museums as well as their future mode of governance

    發展建議邀請書內提供了三個海外的文化設施，包括新加坡的濱海藝術中心（ esplanade ） 、紐約的大都會博物館（ metropolitanmuseumofart ）及現代藝術博物館（ museumofmodernart ） 、及倫敦的泰德現代美術館（ tatemodern ） ，作為建議者建議營運及管理模式的參考例子，是否暗示了將來四個博物館的館藏取向及營運模式？
  3. This article expounds some problems which might emerge in the process of the hospital library computer - based circulation management under the network environment, and puts forward the corresponding countermeasures. in order to make the library resources meet readers ' demand better, the article deems it necessary to strengthen the readers and stack room management, as library staff members, they should have good occupation morals and comprehensive well - trained professional ability

    對網路環境下醫院圖書館計算機流通管理可能出現的一些問題及對策進行了研究和探討，並論述了加強讀者和書庫的管理以及館員要具有良好的職業道德和全面熟練的業務技能，使館藏的資源更好地滿足讀者的需要。
  4. Abstract : the continually increase in digitized information resour ces such as disc publications and on - line databases, which put forward new task s for the collection construction of library, requires that the libraries of coll eges and universities shoud reestablish the new purchase criteria for the collec tion of library and incerase the devoted proportion of the digitized information resources. directed by the new purchase criteria, the libraries should optimize t heir local collection and take full advantage of the virtual collection in compu ter network and collect and manage more efficiently the importand collection re sources in network era, network addresses and digitized publications

    文摘:光盤出版物、聯機數據庫等數字化信息資源的不斷增長，給圖書館的館藏建設提出了新的任務.這就要求高校圖書館必須重新制定館藏采購標準，適當加大數字化信息資源的投入比例，並在新的采購標準指導下，不斷優化本地館藏，充分利用計算機網路上的虛擬館藏，同時做好網路時代圖書館的重要館藏資源? ?網址及數字化出版物的收集與管理工作
  5. During the past four years, the department has hosted web - based learning programmes on its intranet and the internet ; set up its own e - library with a good collection of e - books ; launched various incentive programmes to encourage e - learning ; and developed its own knowledge management portal for online sharing and collaboration

    過去四年，部門不但在內聯網及網際網路上也舉辦了網上學習課程，又成立了藏書量甚豐的網上圖書館，和推出多項措施鼓勵網上學習，更設立了知識管理入門網站，讓同事可在網上分享資源。
  6. The first library collection managment system based on rfid technology established in our country was introduced in this paper, especially about the system function module and the basic construction condition. and author ' s experience about constructing this system was also summarized

    本文著重介紹了已建設成功的國內第一家rfid館藏管理系統功能模塊與部署環境等相關情況，並總結了建設過程中的一些心得。
  7. After discussing the movement of open access and institutional repositories, the author seeks to promote innovative, creative, and affordable ways of sharing scholarly findings and tries to build common understandings of the challenges presented by electronic scholarly communication and to generate strategies for transforming the collection development

    最後提出關注學術傳播的變遷、形塑電子館藏管理的新觀點、邁入館藏內容管理的新思維、促進校園知識管理的集成、置身於數位化學術出版的一環、重視信息取用系統的便利性、培育圖書館員的新技能以及強化圖書信息學的課程等建議，供同道參考。
  8. Main areas of study are, for example, information technology, provision of information, cataloguing of information, management of collections and libraries and cultural and media studies. the ongoing changes in the job description are reflected in this shift in emphasis. as the focus of the courses has changed, it has become necessary to indicate this with new course titles

    課程的內容漸漸地不再嚴格劃分開圖書館的種類，不再重視公共圖書館或特殊圖書館之間的分界，而是轉向注意不同的實質工作，新的課程重點是：資訊技術、資訊的傳播、資訊的採集、館藏管理、圖書館管理、文化事務和傳媒工作等等。
  9. The scope of subjects considered is rather broad and comprehensive in the resource centre, including synopsis, scripts, reviews, biographies of film personalities, film theories, techniques of film directing and scriptwriting, production techniques, cinematography, lighting, settings, special effects, make - up, props, etc. research materials are also acquired such as texts and treatises on production budgets, management techniques, restoration, cataloguing, operations of archives, etc. to maintain a resourceful reference collection on film subjects, the resource centre always keeps its ear to the ground in the market place and inspects the magazines, publications and reviews for latest bibliographies, filmographies or videographies

    本中心的館藏資料內容範圍十分全面，除了電影故事劇本評論及人物傳記外，也包含電影學理論編導或劇作技巧製作技術如拍攝燈光布景特技化妝和道具等。再者，其他專門的題材如電影製作的財政管理學修復技巧編目學資料館的功能與運作等，都包含在內。為了豐富本中心的電影參考資料，資源中心職員會經常留意坊間的電影書刊及視聽資料，參閱書刊和電腦網頁上的書評及視聽資訊，查看各大圖書館的電影資料目錄，以便添置
  10. One that manages or oversees, as the administrative director of a museum collection or a library

    主任管理人或監督人，作為某一收藏品展覽或圖書館的行政主管
  11. Combining with the practice of building library collection of our library, this paper discusses the principle of the local document collection of ethnic minority and science experiment management methods, puts forward the importance standpoint of the real object document and some viewpoints for the digitizing of regions of ethnic minority

    摘要文章結合本館藏書建設實踐探討了民族地方文獻的採集原則及科學管理方法，提出了實物文獻的重要性觀點，並就民族地方文獻的數字化發表了一些看法。
  12. Recently, our library ' s primary work is to how utilize some advanced information technology into library ' s management and service, and to promote our daily work, transform its traditional mode, dedicate to found one kind of developed environment of service led by knowledge, which is not any longer limited to provide readers for preserved literature, and also provides all available literature on the internet and assists the teaching and study

    如何將一些先進的信息技術結合運用到圖書館的管理和服務中，用這些技術來促進日常工作，改變圖書館的傳統模式，致力於營造以知識導航為服務觀念的發展環境，不再只局限於向讀者提供館藏文獻，還提供所有網路上的可利用的文獻，協助教學和科研是目前我們高校圖書館的工作重點。
  13. As one of the main participators on the internet, the digital archives are in the center of the contradiction all along. moreover, because of the special status of archive information and all the national archives, this conflict tends towards complication : different copyright conditions of holdings, obscure attribution to the digitization right and the network transmission right, weak protection for the archive databases, immature of the copyright collective administration organization, high - degree flexibility of the " fair use " in the network, inconsistent of the terms in the relevant legislations or regulations, etc, all the difficult points turn up

    數字檔案館作為網路的參與主體之一，也一直處于這一矛盾漩渦的中心，並且由於它所提供的內容涉及檔案這一特殊信息形式，以及檔案館作為國家文化事業單位的特定地位，其著作權問題更趨復雜化：館藏檔案著作權狀態不一、數字化權與網路傳播權歸屬不明、檔案數據庫的弱保護、著作權集體管理組織尚未成熟、網路合理使用范圍高度彈性化、相關法律法規限定內容互有交叉，等等，各種難點紛至沓來。
  14. The second is the digital medium storage and management subsystem. this subsystem provides users with functions such as, querying from bibliographies, reading the article, borrowing books, returning books, and so on

    數字化媒介存儲和管理系統該子系統為讀者提供館藏書目數據庫的檢索、閱讀全文、圖書借閱、圖書歸還等圖書館業務活動。
  15. Major staff list executive secretary ms. esa leung technical and advisory unit senior project manager mr. bill greaves project manager miss anne lee planning and management unit senior manager ms. sylvia tsang manager ms. gloria lam project manager development mr. bryan mak historical building unit curator historical buildings ms. cissy ho assistant curator i building conservation 1 ms. gi gi cheng assistant curator i building conservation 2 ms. irene chan assistant curator i building conservation 3 ms. carmen wong assistant curator i urban architecture miss angelea siu assistant curator i rural architecture mr. ng chi - wo archaeology unit curator archaeology mr. kevin sun assistant curator i archaeological preservation 1 ms. grace chan assistant curator i archaeological preservation 2 ms. teresa lo assistant curator i archaeological preservation 3 ms. mabel lee assistant curator i archaeological repository mr. tang kin - sang assistant curator i field archaeology mr. tsang chi - hung education and publicity curator education and publicity mrs. ada yau assistant curator i education activities mr. joseph chow assistant curator i exhibition and publicity miss katherine chu assistant curator i monument records ms. joyce pang administration unit senior executive officer ms. heidi kwok executive officer i ms. yvonne chan

    [主要職員名單]執行秘書梁潔玲女士技術及顧問組高級工程項目經理紀富善先生項目經理李小田小姐策劃及管理組高級經理曾秀慧女士經理林佩妍女士項目經理（發展）麥兆明先生歷史建築組館長（歷史建築）何詠思女士一級助理館長（建築保護） 1鄭美芝女士一級助理館長（建築保護） 2陳玉蓮女士一級助理館長（建築保護） 3王家敏女士一級助理館長（都市建築）蕭寶儀小姐一級助理館長（鄉土建築）伍志和先生考古組館長（考古）孫德榮先生一級助理館長（考古保存） 1陳慧雯女士一級助理館長（考古保存） 2盧傳倩女士一級助理館長（考古保存） 3李美樺女士一級助理館長（考古庋藏）鄧建生先生一級助理館長（田野考古）曾志雄先生教育及宣傳組館長（教育及宣傳）丘劉有女士一級助理館長（教育活動）周志廉先生一級助理館長（展覽及宣傳）朱文燕小姐一級助理館長（古跡檔案）彭少玉女士行政組高級行政主任郭秀萍女士一級行政主任陳靜儀女士[
  16. Data can be updated betimes through sql server, then collection resource can be evaluated dynamically and exactly with the evaluation system and the result can be expressed through table and chart

    系統與gdlis間採用sqlserver作為中介，通過在solserver管理系統中添加作業，從而實現對圖書館館藏傳統圖書資源進行適時動態在線評價，評價結果可以圖、表形式表達。
  17. Purpose : dealed with the correlative data from gdlis, developing the system of collection resource online evaluation with statistics method and database technology and analysing the state of the collection use and then submiting an analyse report on the collection of the library of fjtcm. the system can be used in collection rationalization construction and collection availability utilization

    目的：通過對鑫磐圖書館管理系統（ gdlis ）中有關數據進行處理，採用統計學方法和數據庫技術開發動態直觀的館藏資源在線評價系統，藉此分析館藏圖書資源的狀態，並提交關于福建中醫學院館藏資源的分析報告，為館藏圖書資源的合理建設和有效利用提供決策依據。
  18. On this basis, the department of administration of cultural relics of the state should compile general catalogs of the state - owned collections of cultural relics nationwide

    在此基礎上，國家文物行政管理部門要編制全國國有館藏文物總目錄。
  19. Discussion about the library integration management of collection, borrowing and reading

    淺析圖書館藏借閱一體化管理模式
  20. This text analyses the advantages and disadvantages of the three - levels collecting books, puts forward that the collected books overall arrangement of the modern library should use flexibly and turn it into a brand - new dynamic distribution of collecting books management pattern on the basic of three - levels collecting book

    摘要本文通過分析三線典藏制的利與弊，提出了現代圖書館的藏書布局應在三線典藏制的基礎上加以靈活運用，實行全新的動態典藏管理模式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書