首標簽 的英文怎麼說

中文拼音 [shǒubiāoqiān]
首標簽 英文
start-tag
  • 首 : Ⅰ名詞1 （頭） head 2 （首領） leader; head; chief 3 （表示方位） aspect 4 （姓氏） a surname Ⅱ動...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 簽 : Ⅰ動詞1 （簽名） sign; autograph 2 （簽署意見） make brief comments on a document3 （粗粗地縫） ta...
  • 標簽 : label; tag; counter mark; pag; mark; tally; swatch （染布時用）; reader; price tag
  1. A pair of new inodorous halfsilk black ladies hose, a pair of new violet garters, a pair of outsize ladies drawers of india mull, cut on generous lines, redolent of opoponax, jessamine and muratti s turkish cigarettes and containing a long bright steel safety pin, folded curvilinear, a camisole of baptiste with thin lace border, an accordion underskirt of blue silk moirette, all these objects being disposed irregularly on the top of a rectangular trunk, quadruple battened, having capped corners, with multicoloured labels, initialled on its fore side in white lettering b. c. t. brian cooper tweedy

    一雙嶄新沒有氣味半絲質的黑色女長筒襪，一副紫羅蘭色新襪帶，一條印度細軟薄棉布做的大號女襯褲，剪裁寬松，散發著苦樹脂素馨香水和穆拉蒂牌土耳其香煙的氣味，還別著一根鋥亮的鋼質長別針，折疊成曲線狀。一件鑲著薄花邊的短袖麻紗襯衣，一條藍紋綢百褶襯裙。這些衣物都胡亂放在一隻長方形箱蓋上：四邊用板條釘牢，四角是雙層的，貼著五顏六色的標簽，正面用白字寫有首字b . c . t布賴恩庫珀特威迪。
  2. For regarding believe - on - me they said it was nought else but notion and they could conceive no thought of it for, first, two - in - the - bush whither she ticed them was the very goodliest grot and in it were four pillows on which were four tickets with these words printed on them, pickaback and topsyturvy and shameface and cheek by jowl and, second, for that foul plague allpox and the monsters they cared not for them, for preservative had given them a stout shield of oxengut and, third, that they might take no hurt neither from offspring that was that wicked devil by virtue of this same shield which was named killchild

    首先，伊誘彼等前去之「雙鳥在林」 ，乃天下第一洞，內設置四枕，附四標簽，印有「騎角」 ， 「顛倒」 「赦顏」 「狎昵」字樣。其次， 「預防法」給彼等以牛腸製成之堅固盾牌，對惡疫「全身梅毒」及其他妖怪，亦無須懼怕。第三，憑借稱作「殺嬰」之盾牌，惡鬼「子孫」亦無從加害於彼等。
  3. First, l would like to explain to you that the red tags denote a free gift from our developer to our future vendors

    首先，帖有紅色標簽的免費禮物是由發展商送給未來業主的
  4. Firstly, the complex characteristics of the seal images caused in the process of producing conditions are analyzed. to solve these problems respectively, the circularity clusters and the ostu method are firstly used to realize the shape classification and threshold processing of different seal images. then the image denoise is performed well by scanning beam seed filling and labeling algorithm

    論文中首先分析了印鑒圖像由於蓋印條件造成的圖像本身的一些復雜特點，提出了運用圓形度聚類和最大方差比演算法對圖像進行形狀分類和閾值處理，隨后利用掃描線種子填充演算法和貼刪標簽演算法進行噪聲的去除等預處理。
  5. The main material have : especially light paper, copperplate paper, write paper, dumb silver paper, light gold paper, transparent pvc, hot paper and synthesize paper, etc. do not does the gum label paper to satisfy various customer s different need. our company is under the support of the large lately old customer through many years diligent, get a very big development, also be lucky to become the first " the whole country do not does the gum product quality, the prestige double guarantee demonstration unit " of the light product quality control center in china, at this rightness the lately old guest room mean a heartfelt with gratitude. be professional of the not dry gum label print to make a business enterprise, we will continue to work hard to raise the product quality continuously, the production performance, enhance it in not dry advantage competition ability of the gum profession, serve for the large lately old customer betterly

    本公司在廣大新老客戶的支持下經過多年努力，得到很大的發展，也有幸成為中國中輕產品質量保證中心首批「全國不幹膠產品質量、信譽雙保障示範單位」 ，在此對新老客房表示衷心的感謝。作為專業的不幹膠標簽印製企業，我們將繼續努力不斷提高產品質量，生產效益，強化其在不幹膠行業的優勢競爭力，更好地為廣大新老客戶服務。
  6. Sun hung kai properties is spending hk 8 million to give one - of - a - kind house - warming gifts to residents of its new luxury - house project the vineyard. the celebrated galimard perfume house with a long history in france s fragrance capital grasse has been commissioned to create a unique, personal perfume for each resident, bottled under a signature label that reflects their exceptional lifestyle. club vineyard will also hold a perfume festival in january, to add another aspect to the exquisite french vineyard lifestyle

    新鴻基地產新地旗下高品味豪宅別墅項目葡萄園，將與法國香水之都格拉斯grasse歷史最悠久的名牌香水廠galimard合作，耗資八百萬元首創為每戶度身訂造獨一無二的珍藏版香水，由其首席調香師親自監制，並配以個人專屬的標簽及包裝，彰顯住客的尊貴身份及超凡品味。
  7. This compny is msinluy engaged in the business of various frays of jewellery caskets watchcaskets jewellery bags show window properties high grade frosted crystal products label making light box picture making lining of show cornter and instruments for jewellery testing and appraising

    本公司主要經營各種珠寶首飾托盤首飾盒手錶盒珠寶袋櫥窗道具高檔水晶磨砂系列標簽製作燈箱片製作櫃臺設計以及黃金珠寶測試監定儀器等
  8. Beijing, may 31 ? chinese regulators acknowledged for the first time thursday that two chinese companies had “ engaged in some misconduct ” in the way they labeled and sold a poisonous ingredient that ended up in cold medicine, killing at least 100 people in panama last year

    中國管理機構在5月31日首次承認，中國兩家公司在對感冒藥中有毒成分進行標簽和出售中行為不規范，導致去年巴拿馬至少100人死亡。
  9. Then in - depth analysed some key technologies including the webpage content extracting, the website topological structure analysis, the website subject analysis & indexing and the website retrieval. especially, some novety solutions, such as the content extraction methology based on the space length of tags, the website tree construction methology based on the similarty of directory in url, and the website concept methology basd on the structure of website, are proposed. finally on the basis of the algorithms and theory, the intellectual websites retrieval system is built and the experiments proved that it can achieve better results

    根據以上研究目的，本文首先分析了智能網站檢索技術的構造與實現，提出了基於主題標引的智能網站檢索系統的系統結構與實現策略，之後對系統中的主題分析、標引與檢索等關鍵技術進行了深入分析，針對主要技術難點重點討論了網頁正文抽取，網站拓撲結構分析，網站主題獲取等相關實現技術，提出了基於標簽間距的正文抽取演算法，基於url目錄相似度的網站結構分析演算法和基於網站結構的網站主題概念獲取演算法等解決方案。
  10. First, enacting a " biosafety law " as a framework for the laws of the biosafety management ; second, making special laws on the biosafety management, or supplying with the existing laws which are in connected with biosafety problems ; third, making laws on genetically modified organisms environmental impact and safety assessment, cross - border transfer of the management of biotechnology, genetically modified organisms labelling management, and other areas of laws and regulations to face biosafety problems recently ; then, giving some suitable advices on the main issues of biotechnology that damage the legislation and the disputes of procedures legislative ; last, pointing out other

    首先，應當制定一部《生物安全法》作為框架性的生物安全管理法律;其次，制定各領域的生物安全專項管理法律，或對原有的有關法律進行補充;再次，提出制定轉基因生物環境影響和安全評價、生物技術成果越境轉移管理、轉基因生物標簽管理等方面的法律、法規，應對目前生物安全的主要問題，並對生物技術損害法律責任的承擔和糾紛處理程序立法提出建議;最後，指出其他部門立法中有關生物安全方面應當進行的修改，包括知識產權法中的基因專利方面，民法中有關基因隱私權方面，刑法中的基因犯罪方面，等等。
  11. To configure the table to have one column with a header labeled " name ", we must extract the table widget from the table viewer, create a table column widget as a child of the table, and set some properties for it, as shown in listing 11

    要配置表使其包含一列且列首標簽為「 name 」 ，必須從表查看器抽取表窗口構件，將表的列這一窗口構件作為表的子元素來創建，並給它設置一些屬性，如清單11中所示。
  12. The government will present a bill to this council today, in order to implement a mandatory energy efficiency labelling scheme, and the products to be included in the initial phase will cover compact fluorescent lamps " cfls "

    政府將於今天向本會提交條例草案，以推行強制性能源效益標簽計劃，首階段涵蓋的產品包括緊湊型節能熒光燈"慳電膽" 。
  13. Ranked as the top of websites in global printing & packaging field, china pack net possesses seven related professional websites including pharmaceutical packaging net ， material website, products website, plastics website, machinery website, printing website, design website, and separate province websites across the country, which covers several professional industries such as flexible packaging, medicine, foodstuff, corrugated, paper, exhibition, etc

    中國包裝網名列全球印刷包裝類網站榜首，旗下擁有」醫藥包裝網、包裝機械網、印刷機械網、紙業網、包裝材料網、瓦楞紙箱、軟包網、標簽帖標網、橡塑網」等相關專業網站和各省市包裝網站，涵蓋軟包、醫藥，食品、瓦楞、紙業、展覽等專業門類。
  14. Aiming at the disadvantage of bar code, this paper suggests the use of electronic label identify technology of wireless ; then it introduces the design of new pattern balance and payment system in supermarket, including the structure model, the net model and the security strategy

    摘要首先提出採用無線電感應式電子標簽識別技術來改善現代超市中因條形碼不足而帶來的超市結算支付速度低及管理不善等弊端；然後對新型的結算支付系統的設計進行描述，包括結構模型、網路模型及系統的安全策略。
  15. In 2003, fda asked lilly to add alulopathy ( abnormality of cardiac ales ) to the warnings section of permax labeling, at which time a dear healthcare practitioner letter was sent by lilly

    首次關于培高利特與瓣膜性心臟疾病相關的報道是在2002年， 2003年fda要求伊萊利利公司在培高利特標簽的警告部分添加心臟瓣膜疾病的警示語，同時該公司發出了「致健康從業者信」 。
  16. Then it demonstrated that layer 3 mpls vpn has high security, the ability of overloading multi - service, function of routing and can realize central management and configuration. it has mature and credible technology and is the most appropriate ip vpn technology for the development of telecom service provider. on the basis, it analyzed the security of mpls vpn and the characteristic of qos, and proved the high security of layer 3 mpls vpn, then by combing with technology of differ service and te ( transfer engineering ), it proved layer 3 mpls vpn can provide qos of low delay and high reliability to satisfy the need of telecom network

    論文首先討論了ipvpn的隧道技術及標志交換技術，尤其結合當前最新的技術詳細討論了標志交換中的三層mpls （多協議標簽交換） vpn技術和各類二層mplsvpn技術，論證了三層mplsvpn具有高安全性、多業務的承載能力、路由功能，可以實現集中管理和配置，技術上成熟可靠，是當前最適合電信運營商發展的ipvpn技術;在此基礎上全面探討了mplsvpn的安全及qos特性，說明了三層mplsvpn具有很高的安全性能，同時通過結合differservice技術及流量工程技術， mplsvpn能夠提供低時延、高可靠的qos保障能力，滿足電信網路運行的需要;並且根據當前最新的雙平面組網技術和iptn技術跟蹤分析了mplsvpn當前的最新發展趨勢和動向。
  17. Employers choosing to pay by instalment are required to make their first payment before the visa label is issued in respect of the helper

    選擇分期付款的僱主須在傭工獲發簽證標簽前繳付首期徵款。
  18. 13. employers choosing to pay by instalment are required to make their first payment before the visa label is issued in respect of the helper

    13 .選擇分期付款的僱主須在傭工獲發簽證標簽前繳付首期徵款。
  19. On the pesticide label management, mainly analyzing the present situation, researching basic guidelines of many countries, especially guidelines on good labelling practice for pesticides in fao, and the difference from our country. according to chinese situation of pesticide label management, the proposals of pesticide label management are listed as follows : ( 1 ) the solvent request of the pesticide products ; ( 2 ) the direction of pesticide label, including agriculture measure, application scope and restricted - entry interval period, etc. ; ( 3 ) the label contents of the special use pesticides ; ( 4 ) the classification of the pesticide application ; ( 5 ) the law duty of the label contents

    為此，本文以聯合國糧農組織、美國、日本和中國的農藥標簽管理法律法規為研究對象，分析了世界各國農藥標簽管理的現狀，主要研究了現行農藥標簽管理的基本規范，系統地比較了我國農藥標簽管理與世界各國的差異，特別是在聯合國糧農組織《農藥標簽規范準則》基本要求的基礎上，根據中國農藥管理體制的實際情況，首先提出了加強和完善中國農藥標簽管理的意見和建議，具體包括（ 1 ）農藥產品溶劑的要求； （ 2 ）農藥標簽的農業措施、應用對象及安全間隔期等的說明； （ 3 ）農藥特殊用途標簽的標注問題； （ 4 ）農藥使用的具體分類； （ 5 ）標簽內容的法律責任問題。
  20. To ensure that non - permanent residents who use e - channel services and enjoy the non - stamping arrangements are informed that they remain subject to the limit of stay and other conditions of stay, notification labels will be issued from tuesday to the following categories of non - permanent residents upon their entry re - entry to hong kong at immigration control points : those admitted for professional employment

    為確保使用e -道服務及受惠于旅行證件免蓋章安排的非永久性居民，知悉已施加於他們的逗留期限及逗留條件（如有）將於他們在該逗留期限的有效期內每次入境時仍然適用，入境處將由下星期二起當下列類別的非永久性居民首次入境回港時，在各出入境管制站向他們發出通知標簽：
分享友人
分享到 Line

分享到臉書