首次撥款 的英文怎麼說

中文拼音 [shǒucìbōkuǎn]
首次撥款 英文
initial appropriations
  • 首 : Ⅰ名詞1 （頭） head 2 （首領） leader; head; chief 3 （表示方位） aspect 4 （姓氏） a surname Ⅱ動...
  • 次 : Ⅰ名詞1 （次序; 等第） order; sequence 2 [書面語] （出外遠行時停留的處所） stopping place on a jou...
  • 撥 : Ⅰ動詞1 （用手、腳或棍棒等使東西移動或分開） move [stir] with hand foot stick etc ; adjust with sl...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 首次 : for the first time; first
  • 撥款 : 1 （撥給款項） appropriate funds; allocate funds 2 （所撥款項） appropriation; financial grant fr...
  1. 18 billion us 2. 3 billion home starter loan scheme to help people buy their own homes

    為首次置業貸款計劃撥款180億元23億美元，協助市民置業。
  2. 18 billion ( us $ 2. 3 billion ) home starter loan scheme to help people buy their own homes

    為首次置業貸款計劃撥款180億元（ 23億美元） ，協助市民置業。
  3. Double the 1998 99 allocation for the home starter loan scheme from 3. 6 billion to 7. 2 billion us 460million to us 920 million which will increase the number of eligible families from 6 000 to 12 000

    把首次置業貸款計劃一九九八至九九年度的撥款增加兩倍，由36億元增至72億港元4 . 6億至9 . 2億美元，使受益家庭數目由6 000增至12 000個。
  4. Double the 199899 allocation for the home starter loan scheme from $ 3. 6 billion to $ 7. 2 billion ( us $ 460million to us $ 920 million ) which will increase the number of eligible families from 6 000 to 12 000

    把首次置業貸款計劃一九九八至九九年度的撥款增加兩倍，由36億元增至72億港元（ 4 . 6億至9 . 2億美元） ，使受益家庭數目由6000增至12000個。
  5. An increase in the ceiling of the total notional annual mid - point salary value of non - directorate posts for 04 05 to cater for the creation of 35 supernumerary posts in tid ; and creation of a non - recurrent commitment of 225 million to meet the costs other than salary provision for civil service staff for hosting mc6

    提高工貿署的非首長級職位按薪級中點估計的年薪總值上限，以便在2004至05年度開設35個非首長級編外職位及非經常性撥款2億2 ， 500萬元公務員薪金開支除外用以主辦第六次部長級會議。
  6. An increase in the ceiling of the total notional annual mid - point salary value of non - directorate posts for 0405 to cater for the creation of 35 supernumerary posts in tid ; and creation of a non - recurrent commitment of $ 225 million to meet the costs ( other than salary provision for civil service staff ) for hosting mc6

    提高工貿署的非首長級職位按薪級中點估計的年薪總值上限，以便在2004至05年度開設35個非首長級編外職位；及非經常性撥款2億2 ， 500萬元（公務員薪金開支除外）用以主辦第六次部長級會議。
  7. A supplementary provision of 18. 88 million in 04 05 to meet the provision for salary and allowances for the creation of 38 posts 3 supernumerary directorate posts and 35 time - limited non - directorate posts to plan, prepare and implement mc6

    在2004至05年度追加撥款1 ， 888萬元，用以支付為策劃籌備及舉行第六次部長級會議而開設38個職位3個首長級編外職位及35個有時限的非首長級職位所需的薪金及津貼開支。
  8. A supplementary provision of $ 18. 88 million in 0405 to meet the provision for salary and allowances for the creation of 38 posts ( 3 supernumerary directorate posts and 35 time - limited non - directorate posts ) to plan, prepare and implement mc6

    在2004至05年度追加撥款1 ， 888萬元，用以支付為策劃、籌備及舉行第六次部長級會議而開設38個職位（ 3個首長級編外職位及35個有時限的非首長級職位）所需的薪金及津貼開支。
  9. Three scientists from the chinese university of hong kong have recently been awarded grants as principal investigators of the 863 national high - technology research and development programme of china. this is the first time that academics outside the mainland have led research projects under the programme

    香港中文大學三位學者主持的四項研究計劃，成功獲國家863高科技研究發展計劃撥款支持，這是國家開放863計劃讓非內地研究人員出任研究項目的組長后，首次有香港學者負責領導863計劃研究項目。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書