香煙稅 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngyānshuì]
香煙稅 英文
cigarette stamps
  • 香 : Ⅰ形容詞1 （氣味好聞） fragrant; sweet smelling; aromatic; scented:稻香千里 the fragrance of ripen...
  • 煙 : Ⅰ名詞1 （物質燃燒時產生的氣體） smoke 2 （像煙的東西） mist; vapour 3 （煙草） tobacco 4 （紙煙、...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 香煙 : 1. （卷煙） cigarette; [俚語] coffin nail 2. （燒香的煙） incense smoke
  1. No. the regulation permits you to bring in two bottles of wine of liquor and a carton of cigarettes duty-free.

    不要。海關規定可以免稅攜帶一條香煙和兩瓶酒。
  2. The following make smuggling more likely : street selling, sales in pubs and bars, lack of tax stamps, relatively high and increasing prices, and prohibitions and restrictions on the sale and manufacture of international brands

    下面的情況使走私更為可能：街邊銷售、酒吧和酒館銷售、稅票的缺乏、相對高並上漲的價格以及對世界品牌香煙的銷售和生產予以禁止和限制。
  3. A holder of two - way permit was sentenced to six months imprisonment for offering 1, 100 to a police officer for not arresting her for possessing untaxed cigarettes during an anti - illegal immigrant operation

    一名持雙程證的女子，向一名警員提供一千一百元，作為對方在緝捕非法入境者行動中不對其管有未完稅香煙採取拘捕行動的報酬，被判入獄六個月。
  4. Studies of the impact of smuggling show that when smuggled cigarettes account for a high percentage of the total sold, the average price for all cigarettes, taxed and untaxed, will fall, increasing sales of cigarettes overall

    對走私影響的研究表明，當走私香煙達到總體銷售額的一定百分比的時候，所有香煙的平均價格將會下降（包括繳稅的和未繳稅的） ，從而在總體上提高香煙的銷售。
  5. The irish heart foundation said it regretted mr cowen did not add ? 2 to the price of a packet of cigarettes

    愛爾蘭癌癥協會說政府通過決定不對香煙的價格實施「充分的稅率增加」而使得煙草行業繼續對年輕人虎視眈眈。
  6. A hawker was sentenced to four months imprisonment, suspended for two years, and fined 2, 000 for possessing dutiable cigarettes for illegal sales. the cigarettes were also confiscated

    一名小販管有未完稅香煙作非法銷售用途，被判入獄四個月緩刑兩年及罰款二千元，而有關香煙亦被充公。
  7. Foreign passengers are entitled to the following duty - free quota : minors aged 19 or under are not allowed to bring in alcohol or cigarettes

    外國旅客可享有以下的免稅品限額： 19歲以下未成年人士禁止攜帶酒精飲品及香煙
  8. Customs officers of revenue and general investigation bureau today ( july 8 ) smashed an illicit cigarette storage and delivering centre in sham shui po. they seized about 350, 000 sticks of illicit cigarettes, valued at $ 560, 000 with duty potential $ 280, 000

    海關稅收及一般調查科人員今日（七月八日）偵破一個位於深水?區的私煙分銷及郵遞倉庫，檢獲約35萬支懷疑未完稅香煙，市值56萬元，應課稅值28萬元。
  9. In a territory wide anti - illicit cigarette operation codenamed cougar 25 which was mounted for the past five days ( from may 23 to 27 ), customs officers of the revenue and general investigation bureau seized about 1. 34 million sticks of illicit cigarettes worth $ 2. 01 million with the duty potential of about $ 1. 08 million

    海海關稅收及一般調查科人員一連五日（五月二十三日至二十七日）進行一項名為獵豹25的全港大型反私煙行動，檢獲約134萬支未完稅香煙，價值約201萬元，應課稅值約108萬元。
  10. The operation was carried out in phases targeting at triad - related activities in the new territories south region including extortion, prostitution, illegal gambling, trafficking in dangerous drugs, selling of pirated and obscene optical discs, marked oil and contraband cigarettes

    有關行動分階段進行，旨在打擊新界南區內的三合會活動，包括勒索、賣淫、非法聚賭、販毒、販賣盜版及色情光碟、非法紅油及未完稅香煙。
  11. Among the arrested persons, 15 men and 48 women were arrested for breach of conditions of stay, 10 men for dealing in mobile phones, four men and 40 women for prostitution offences, eight men for gambling offences, 12 men for selling pornographic vcdsdvds, three men for selling pirated cd roms, and 10 men and 13 women for selling contraband cigarettes. a total of 14 300 pieces of pirated cd roms worth about $ 357, 000, 4 424 pieces of pornographic vcds and dvds worth about $ 91, 000 were seized. also, 40 720 pieces of contraband cigarettes worth about $ 61, 000 were found in the operation

    被捕者當中，十五男四十八女涉嫌違反逗留條件、十名男子涉嫌非法進行手提電話交易、四男四十女涉嫌與賣淫活動有關、八名男子涉嫌干犯賭博罪行、十二名男子涉嫌販賣色情影像光碟數碼光碟、三名男子涉嫌販賣翻版唯讀光碟，另外，十男十三女則涉嫌販賣未完稅香煙被捕。
  12. Very high taxes have recently been imposed on cigarettes

    最近政府對香煙徵收高額賦稅。
  13. Customs officers foiled a smuggling attempt at man kam to control point yesterday ( september 1 ) and seized from an incoming lorry about 1, 550 kg of fresh pork, and 1. 18 million sticks of assorted brands of cigarettes with duty potential of about $ 0. 95 million

    海關人員昨日（九月一日）在文錦渡管制站偵破一宗懷疑走私案件，從一輛抵港貨車檢獲1 ， 550公斤走私豬肉，和118萬支未完稅香煙。
  14. Customs seizes $ 2. 3 million worth of smuggled cigarettes

    海關人員檢獲二百三十萬元未完稅香煙
  15. Curbing the sale of duty - not - paid cigarettes

    遏止販賣未完稅香煙
  16. A truck driver was fined 3, 000 for possessing contraband cigarettes

    一名貨車司機管有未完稅香煙被法庭判罰款三千元。
  17. A quantity of obscene vcds and dutiable cigarettes were also seized during the operation

    行動中，警方檢獲少量色情光碟及未完稅香煙。
  18. They found from the cartons carried by the lorry 1. 44 million sticks of cigarettes

    經查驗后，發現貨車上的紙箱內藏144萬支未完稅香煙。
  19. Customs seizes $ 1. 7 million sticks of illicit cigarettes - 2 november 2005 ( wednesday )

    海關檢獲170萬支未完稅香煙-二五年十一月二日（星期三）
  20. During the operation, police had seized a small quantity of dangerous drugs ( dd ) and dutiable cigarettes

    行動中，警方檢獲小量危險藥物及未完稅香煙。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書