馨之助 的英文怎麼說
中文拼音 [xīnzhīzhù]
馨之助
英文
keinosuke-
The love, concern and help rendered by fellow practitioners in the aftermath of typhoon nari warmed the hearts of many victims struggling in the rain and storm in many places
同修們所帶來的愛心援助與關懷之情，讓各地飽受風雨折磨的災民備感溫馨。During the severe earthquake that hit mid niigata on october 23, 2004, twelve people were killed in ojiya and all the residents suffered great losses. we are deeply grateful to your esteemed association for its warm assistance in the form of spiritual support and material aid at the time of the disaster
2004年10月23日新瀉縣中越地區的大地震中，小千谷市內計有12人不幸罹難，全體市民因震災遭受極大損失，承蒙貴會于本市遭逢震災之際，給予精神物質等方面的溫馨援助，由衷感激。Thank you is sincere when followed by a : heartfelt card, phone call, flowers, chocolate or one of any number of small tokens or helpful deeds
「謝謝」之後有這些就真的：溫馨的卡片，電話，鮮花，巧克力或者任何數目的「小的表示」或者幫助行為。
分享友人