馬化騰 的英文怎麼說

中文拼音 [huàténg]
馬化騰 英文
pony ma
  • : Ⅰ名詞1 [動物學] (哺乳動物) horse 2 (象棋棋子) horse one of the pieces in chinese chess3 (姓...
  • : 騰象聲詞(形容猛然動作發出的聲音)
  1. As at the date of this statement, the directors of the company are : executive directors : ma huateng and zhang zhidong ; non - executive directors : charles st leger searle and antonie andries roux ; and independent non - executive directors : li dong sheng, iain ferguson bruce and ian charles stone

    于本聲明日期,本公司董事為:執行董事:馬化騰和張志東非執行董事: charles st leger searle和antonie andries roux及獨立非執行董事:李東生iain ferguson bruce和ian charles stone 。
  2. This statement is made by the order of the board, the directors of which individually and jointly accept responsibility for the accuracy of this statement. as at the date of this statement, the directors of the company are : executive directors : ma huateng and zhang zhang zhidong ; non - executive directors : charles st leger searle and antonie andries roux ; and independent non - executive directors : li dong sheng, iain ferguson bruce and ian charles stone

    上述聲明乃承董事會之命而發表董事會各董事願就本聲明的準確性承擔個別及共同的責任。于本聲明日期,本公司董事為:執行董事:馬化騰和張志東非執行董事: charles st leger searle和antonie andries roux及獨立非執行董事:李東生iain ferguson bruce和ian charles stone 。
  3. Mr. ma huateng, chairman ceo, mr. martin lau, president, and mr. patrick tsang, cfo, will host a conference call to present the results, review the company s business and financial performance, and discuss the company s future plans

    本公司主席兼首席執行官馬化騰先生總裁劉熾平先生與首席財務官曾振國先生將主持業績發布的電話會議,回顧期內的業務表現和財務狀況,並且討論公司未來發展計劃。
  4. Mr. ma huateng also answered questions regarding the company s profitability and development directions. the good communication among guests, medias and audiences brought a heated and friendly atmosphere to the forum

    馬化騰先生還對記者感興趣的公司盈利狀況發展方向等問題一一做了回答,在佳賓和記者和觀眾的對話中,會場氣氛熱烈而融洽。
  5. Tencent chairman pony ma named 2004 global business influentials and awarded the 4th bauhinia cup outstanding entrepreneur

    訊主席馬化騰入選2004年全球最具影響力商界人士並獲第四屆紫荊花杯傑出企業家獎
  6. Mr. ma huateng, ceo of tencent deliver speech

    訊公司ceo馬化騰先生在會上精彩講述
  7. Rtx start - up ceremony : ma huateng, ceo of tencent ignite the reactor of the rtx rocket

    訊通rtx啟動儀式:訊ceo馬化騰先生點燃反應堆。
  8. Ceo mr. ma huateng participated in the 3rd conference of xihu lunjian forum

    訊ceo馬化騰先生參加第三屆西湖論劍大會
  9. Win the laurel - wef awarded pony ma, tencent ceo as the young global leader

    訊公司獲達沃斯論壇殊榮馬化騰入選「全球青年領袖」
  10. Tencent ceo pony ma won may fourth medal for youth in guangdong province

    訊ceo馬化騰榮獲「廣東青年五四獎章」
  11. Tencent ceo pony ma named " 2004 economic influentials - innovation " by cctv

    訊總裁馬化騰榮獲" 2004cctv中國經濟人物年度新銳獎
  12. Tencent chairman and ceo pony ma named " 2004 economic influentials innovation " by china s cctv

    訊主席馬化騰榮獲「 2004 cctv中國經濟年度人物年度新銳獎」
  13. In the press conference, mr. ma huateng, ceo of tencent brought forward the slogan - real time creates real value

    上,訊公司總經理馬化騰提出實時創造實效。
  14. With this lovely icon, mr. ma brings a brand - new communication style to billions of chinese people.

    馬化騰用他的那個企鵝形象的小圖標,改變了中國人際交往和信息溝通的方式。
  15. Mr. ma, huateng and mr. chen yidan, tencent s ceo and cao, show mr. liu, shenzhen city s vice mayor, around tencent office

    Ceo馬化騰中cao陳一丹左陪同劉副市長右參觀訊公司
  16. The chinese internet economy " the first wave " accomplished net yi dinglei, searched for orphaned chaoyang and so on one group of rich and powerful people, the network game between a grand chen over - bridgenight pushed up " the chinese first luck " the throne, but the electronic commerce, the immediate correspondence, did the searchengine produce ali anxiously ma yun, has leapt the news ma huateng, whether hundred li yan great and so on one batch of networks " the bigshot " this surname " was that bo " " the ke " the network personwith newly acquired wealth to rewrite chinese the rich and powerful people order list

    中國網際網路經濟「第一浪」造就了網易丁磊、搜孤張朝陽等一批富豪,網路游戲將盛大的陳天橋一夜之間推上了「中國首福」的寶座,而電子商務、即時通信、搜索引擎又產生了阿里巴巴的雲、訊的馬化騰、百度的李彥宏等一批網路「大亨」那麼這個姓「博」名「客」的網路新貴能否改寫中國的富豪排行榜?
  17. On december 28, 2004, tencent ceo pony ma was named " 2004 economic infuentials - innovation " by china central television cctv in beijing. the award came shortly after mr. ma was named " 2004 global business influentials - new ceo " by u. s. magazine time

    北京時間12月28日, 2004 cctv中國經濟年度人物評選結果在京揭曉,來自深圳的訊計算機系統有限公司總裁兼ceo馬化騰榮膺" 2004 cctv中國經濟年度人物年度新銳獎" 。
  18. Now, mr. ma is leading all tencent people to promote the concept of a healthy and green online society and hopes to meet diversified needs of the online society in all aspects. tencent strives to make its products and services necessities in peoples daily life just like water and electricity, so as to improve the quality of life

    目前,馬化騰正帶領訊全力倡導健康綠色的「在線生活」理念,希望訊能夠全方位滿足人們在線生活不同層次需求,讓訊的產品和服務象水和電一樣融入生活當中,提升人們的生活品質。
  19. " mr. lau has made remarkable contributions to the business operation and management of the company in the past 12 months. he is a great member of our management team. with the assistance of him and the rest of the management team, i can spend more time on setting strategies and developing new products that will help us better serve our users and capture the exciting growth opportunities in the market, " mr. ma said

    馬化騰表示: 「過去一年中,劉熾平先生對公司的日常管理和運營貢獻良多,是我們管理團隊中的重要成員之一。有了他和管理團隊其它成員的協助,我可以利用更多精力制定公司戰略和規劃新產品方向,讓訊為用戶提供更好的產品和服務,把握潛在的市場機遇。 」
  20. Ma huateng, is an executive director, chairman of the board and chief executive officer of the company. mr. ma has been overall responsible for strategic planning and product development direction for tencent

    馬化騰,執行董事董事會主席兼本公司首席執行官,全面負責本集團的策略規劃定位和管理。
分享友人