She could see at once by his dark eyes and his pale intellectual face that he was a foreigner, the image of the photo she had of martin harvey, the matine idol, only for the moustache which she preferred because she wasn t stagestruck like winny rippingham that wanted they two to always dress the same on account of a play but she could not see whether he had an aquiline nose or a slightly retmuss from where he was sitting
從他那雙黑眼睛和蒼白而富於理智的臉來看，他是個外國人，長得跟她所收藏的那幀紅極一時的小生
馬丁哈維40的照片一模一樣。只不過多了兩撇小鬍子。然而她更喜歡有鬍子，因為她不像溫
妮里平哈姆那樣一心一意想當演員，看了一出戲41后就說咱們老是穿同樣的衣服吧。
The bandage being stowed in safely, mr. archibald handed jeanie out of carriage.
行李裝好之後，阿奇博爾德先生將珍
妮攙下
馬車。
Cornelia, your husband was a fine roman
科
妮莉婭，你丈夫是個傑出的羅
馬戰士
Steve ： i ' m really sorry, connie. i ' ll call the exterminators right away. for now, let ' s make sure there ' s no food in the office
史提夫?康
妮，我真的很抱歉。我
馬上打電話給除蟲大隊。現在，讓我們確定辦公室里沒有食物。
Athene's horse stood grim and gaunt and motionless beside the temple wall.
阿西
妮的
馬兇惡地、嚇人地、一動不動地立在廟墻旁邊。
Ashley renee martin and lewis gibson warsher ll
艾希莉芮
妮馬丁和劉易斯吉普森沃瑟爾
When i was six years old, my sister, jennifer, taught me to ride a horse and during the school holidays, i used to ride around the family farm with her and my two brothers, grahame and richard
在我六歲時，姊姊珍
妮佛就教我騎
馬。學校假期時，我經常和她還有兩位哥哥格瑞和理查在農場附近騎
馬。
Anna nicole smith was laid to rest next to her son in the bahamas friday. an estimated 100 mourners attend the funeral and graveside service for the former playboy playmate
安娜?
妮可?史密斯于周五埋葬在巴哈
馬，她兒子旁邊。估計有100名哀悼者參加這位前《花花公子》玩伴的安葬儀式。
He pursued his course with the usual jaunty swagger which distinguished his steps, so that he and his companion were speedily distanced by pen and miss fanny.
他跟在後面，仍那麼大搖大擺，斯斯文文的，因此他和他的同伴
馬上拉下了一大截路，跟潘和芬
妮分開了。
So max was working the same streets as jeanette
這么
馬克思和珍
妮特在同一條街工作
He had shelved thoughts of jenny lamarsh for the time being.
他暫時把詹
妮拉
馬什置之腦后了。
Sydney ' s going to marseilles to meet with a contact
西德
妮要去
馬賽見一個聯系人
Jennifer : hello, may i speak to mr. marvell
珍
妮佛:喂，請您接
馬韋爾先生好嗎？
Mark : anne, have you seen that new paul newman movie
馬克：安
妮，保羅紐曼的新片你看了嗎？
From the memoirs ( 4 ) of dressmaker hardy amies and portrait painter pietro annigoni to the recollections ( 5 ) of novelist barbara cartland, he trawled ( 6 ) the archives researching a second volume of royal trivia ( 7 ) after the success of his first in 2002
2002年托
馬斯曾成功出版了第一冊有關皇室瑣事的書，現在，他又仔細搜羅了從小說家芭芭拉卡特蘭德的回憶錄到裁縫哈代艾米絲和肖像畫家皮特隆安
妮岡尼的回憶錄，再次推出皇室瑣事第二冊。
Jenny : it ' s going, preppie. the troops will be home for christmas
詹
妮：快了，戰斗就要結束了，預科生。軍隊
馬上就會回去過聖誕節了。
This small staff was quite equal to all the requirements, for a canal between beaucaire and aiguemortes had revolutionized transportation by substituting boats for the cart and the stagecoach
八年來，這家小客棧一直由一對夫婦經營著，本來還有兩個傭人：一個叫德蕾
妮蒂另一個叫巴卡，負責管理
馬廄。
There is no doubt that the beautiful actress, singer, record and television producer, and fashion designer jennifer lopez has finally found the love of her life with latin american singer / songwriter marc anthony
毫無疑問，美麗的女演員，歌手，唱片和電視製作人以及時尚設計師珍
妮弗?羅佩慈已經最終找到她此生所愛拉丁美洲歌手，做詞人
馬克?安東尼。
Annie : that must be the oval unroofed amphitheater in rome. it was basically a stadium with comprehensive functions
安
妮:那就是羅
馬的橢圓型露天競技場了，基本上是綜合功能的體育場。
When the circus was performing, bernice, annabelle, and bruce would entertain the crowds
馬戲團在表演時，柏妮絲、安納貝爾和布魯斯會娛樂群眾。
