馬察特 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎchátè]
馬察特
英文
matzat-
In this hostile climate margaret unexpectedly flew to belfast and went out to visit the troops at crossmaglen.
在這種敵對的氣氛中，瑪格麗特出人意料地乘飛機到貝爾法斯特，並視察了克羅斯馬格倫地區的駐軍。The patch clamp experiment : the cell - attached and inside - out configurations of the patch - clamp techniques were used to investigate single channel properties of nmd a receptors in the actuely dissociated neurons of the marginal division in the rat striatum, recording the current amplitude. long / short term opening / closing times indexes and the effects of incitants and agonists of the nmd a receptors on those parameters. we find that two types of conductance of 42ps and 20ps were recorded, the 42ps was the advantaged conductance
本研究是在本實驗室以前研究的基礎上，通過膜片鉗（ pachclamp ）觀測sd （ sprague - dawley ， sd ）的mrd上nmda受體通道的電生理特性；繼而對青壯年sd大鼠的mrd 、海馬進行毀損並腹腔注射nmda受體阻滯劑ktm （ ketamine ， ktm ） ，觀察其對大鼠學習記憶能力的影響：對于學習記憶能力下降的老年鼠進一步做顱內定位注射nmda受體激動劑與抑制劑，觀察其在特定部位的作用；最後，應用fmri （ functionalmagneticresonanceimaging ; fmri ）對注射ktm的志願者做學習記憶與痛覺的對比觀察。China ' s more than 5, 000 - km - long engineering and architectural marvel is followed by the pink - colored ruins of petra in jordan, the statue of christ the redeemer in rio de janeiro, the incan ruins of machu picchu in peru, the mayan city of chichen itza in mexico, the coliseum in rome, and the taj mahal in india
除中國的萬里長城外，粉紅色的約旦佩特拉古城巴西里約熱內盧的基督像秘魯的馬丘比丘印加遺址墨西哥的奇琴伊察瑪雅城邦遺址義大利的古羅馬斗獸場和印度的泰姬陵也入選「世界新七大奇跡」 。China ` s more than 5, 000 - km - long engineeing and architectural marvel is followed by the pink - colored ruins of petra in jordan, the statue of christ the redeemer in rio de janeiro, the incan ruins of machu picchu in peru, the mayan city of chichen itza in mexico, the coliseum in rome, and the taj mahal in india
除中國的萬里長城外，粉紅色的約旦佩特拉古城、巴西里約熱內盧的基督象、秘魯的馬比丘印加遺址、墨西哥的奇琴伊察瑪雅城邦遺址、義大利的古羅馬斗獸場和印度的泰姬陵也入選「世界新七大奇跡」 。This article began with the view of translation, discussed how marxism was propagated and accepted in china in its early period, and put forward that marxism classics ' translation and introduction in china had endured a complicated process, in which selected translation, passage translation and transferred translation were especially meaningful
摘要文章從翻譯的視角入手，探討了馬克思主義在中國的早期傳播和接受，指出馬克思主義經典著作在中國的譯介，經由了一個錯綜復雜的過程，摘譯、節譯特別是轉譯值得細致考察。Not to consider here anything except the christian architecture of europe, that younger sister of the great masonries of the orient, it appears to the eyes as an immense formation divided into three well - defined zones, which are superposed, the one upon the other : the romanesque zone *, the gothic zone, the zone of the renaissance, which we would gladly call the greco - roman zone
這里只要考察一下歐洲基督教建築藝術?東方偉大營造藝術的妹妹，那便一目了然，它像一個廣大的生成層，分成三個既分明又重疊的晶帶:羅曼帶，峨特帶，文藝復興帶? ?我們寧可稱之為希臘?羅馬帶。He looked over everything to do with the hunt, sent a pack of hounds and huntsmen on ahead to cut off the wolf from behind, got on his chestnut don horse, and whistling to the dogs of his leash, he set off across the threshing - floor to the field leading to the otradnoe preserve
他把參加狩獵的各個小組察看了一遍，先行派出一群獵犬和獵人前去圍獵，他就騎著一匹棗紅色的頓河種馬，對他自己的一群獵犬打著唿哨，經過打穀場，向通往奧特拉德諾耶禁伐區的田野出發了。After that he frequently visited the library of the british museum to study european politics and political thought, particularly socialism and marxism
事件平息后，中山先生留在英國研究，經常造訪大英博物館的圖書室，研讀歐洲政治概況與政治思想，並特別考察了流行於當時的社會主義與馬克思主義思潮。In this paper, regarding the analysis of stability factors of majiatian tailings fill dam, namely regional geologic structure, rock - soil body of dam foundation, poor geology phenomenon, leach consolidation and chemical consolidation of tailings, seepage water of dam body and king - size flood water of majiatian tailings reservoir, a preliminary demonstration on probability of earthquake liquefaction and seepage failure of dam bodys tailings sand soil, of the dam body failure resulted from abutment landslide and of the flood water overflowing crest, as well as on the contribution of leach consolidation and chemical consolidation of tailings to the stability of dam body has been performed
通過對馬家田尾礦庫區域地質構造、庫區不良地質觀察、尾礦淋濾固結和化學固結、壩體滲透水和庫區特大洪水等因素對馬家田尾礦堆積壩體穩定性影響的分析，初步論證了壩體尾礦砂土的地震液化、滲透破壞、壩肩滑坡使壩體失穩和洪水漫頂的可能性，以及尾礦淋濾固結和化學固結作用有助於壩體的穩定性。In this paper, regarding the analysis of stability factors of majiatian tailings fill dam, namely regional geologic structure, rock - soil body of dam foundation, poor geology phenomenon, leach consolidation and chemical consolidation of tailings, seepage water of dam body and king - size flood water of majiatian tailings reservoir, a preliminary demonstration on probability of earthquake liquefaction and seepage failure of dam body ' s tailings sand soil, of the dam body failure resulted from abutment landslide and of the flood water overflowing crest, as well as on the contribution of leach consolidation and chemical consolidation of tailings to the stability of dam body has been performed
通過對馬家田尾礦庫區域地質構造、庫區不良地質觀察、尾礦淋濾固結和化學固結、壩體滲透水和庫區特大洪水等因素對馬家田尾礦堆積壩體穩定性影響的分析，初步論證了壩體尾礦砂土的地震液化、滲透破壞、壩肩滑坡使壩體失穩和洪水漫頂的可能性，以及尾礦淋濾固結和化學固結作用有助於壩體的穩定性。A post - mortem examination will be required to determine the exact cause of death, but police superintendent dean mcmaster said the man had injuries consistent with a crocodile attack
還必須進行驗屍以確定死亡的真正原因，但警局督察長狄恩.麥可馬斯特說，該名男子的傷口與遭到鱷魚攻擊相符。Chapter two, sometimes is the common topic to civil law scholars, but the studying products fall short of depth and width, so this chapter is governed by the historic overview and comparative method, under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion, probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions, meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries, not only including mixed - system jurisdictions ( scotland, quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly, but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein, japan, latin american countries ), and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention, ad hoc, including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany, france, switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes, all is intended to " portrayed " the competitive panorama between civil
第二章「信託觀念與民法傳統的沖突和融合」 ：這一主題一直是民法學者探討的核心問題，本部分採取了歷史考察的方法和比較分析的方法，在考察羅馬法中的信託觀念的發展和變遷的基礎上，探討了為什麼民法傳統沒有發展出如普通法系一樣的信託的若干原因，同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信託觀念的不同的經驗和教訓，不僅包括深受普通法系影響的混合法系（蘇格蘭和魁北克）在民法傳統的物權法匡架中發展信託的獨特經驗，而且考察了純粹民法傳統的國家（列支敦斯登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信託的不同的效果，以及在1984年《關于信託的法律適用和承認的公約卜v發展國內信託例證?一荷蘭和義大利，更包括了對于沒有接受普通法系信託而在民法典中挖掘信託觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題，並意圖勾畫民法傳統中的信託與普通法系的信託相競爭的全景，介刑」析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信託法》的發展提供借鑒。By studying the process of interpreting chinese criminal law, this dissertation, based on the philosophical theories such as philosophical hermeneutics of gadamer, analytic and linguistic philosophy of wittgenstein, the theory of communicative action of habermas, reviews the factors that confine the finding of appropriate conclusions in law interpretation, it concludes that the approach of getting appropriate conclusions should be ensured both by methods and procedures, which are studied intensively in this dissertation
本文通過對我國刑法法律解釋過程的實證考察，使用加達默爾哲學闡釋學、維特根斯坦語言分析哲學、哈貝馬斯的溝通與對話理論等哲學理論作為分析工具，指出了制約獲得正當的法律解釋結論的各種因素，提出應從方法和程序兩個方面保證正當結論的獲得。論文對具體的方法和程序進行了深入研究。Juve had a scout posted for aek ' s clash with panionios on the weekend to watch both players in action, though 20 year - old finn hatemaj missed the game
周末尤文觀看了雅典aek和帕尼奧尼奧斯隊的交鋒以此考察這兩名球員，可是20歲的芬蘭人赫特馬伊錯過了那場比賽On the bases of field on - site inspection and analysis of the data dealt with, the article mainly discusses the problems existing in tourist exploring of baimasi mountain forest park in jincheng by the analyses of scenic resource feature and the current situation evaluation of the tourism development of the park, and proposes the tour development stratagies for the park from the followed four points aimed at above problems : scenic spots planning, tour transport development, tour spots joint and tourism exploring
摘要在野外實地考察和文獻資料分析的基礎上，本文通過晉城白馬寺山森林公園的風景資源特徵分析與旅遊業發展現狀評價，主要探討了目前該公園在旅遊開發利用上存在的問題，並針對這些問題從風景點的規劃、旅遊交通的發展、旅遊點的鏈接和旅遊產業的開發等四個方面提出了該公園的旅遊開發策略。To investigate the potential function of nogo - a involved in neuronal development and differentiation, this study mainly used hippocampal neuron culture model, both in conventional and low - density condition, and immunohistochernical and western blot techniques. nogo - a expression pattern in hippocampal neurons at different stages and its subcellular distribution were explored by using specific antibody raised against nogo - a. pc12, 3t3 cells were also cultured as controls
為探討nogo a在神經元中的表達與神經元發育分化的關系，本研究藉助了海馬神經元常規培養方法和低密度條件下培養方法，應用針對nogo a的特異性抗體，採用免疫熒光細胞化學染色和westernblot方法，觀察了nogo a在體外培養的大鼠海馬神經元表達分佈模式，和不同培養時間nogo a亞細胞分佈的變化。Marxism and modernity has close relationship, and maxis firstly master and get the overall insight of the modernity of the western society
馬克思主義與現代性問題有著十分密切的關系，馬克思最早全面洞察和把握了西方社會的現代性特徵並作了準確的描述。Intranet attack include : information - detector, ip - deceive, dos, password - attack, man - in - the - middle - attack, application layer attack, network reconnaissance, trust exploitation, port redirection, virus. it is helpful to obtain complete and distinct security requirements with intranet security risk analysis. 2
主要包括數據包探測器、 ip電子欺騙、拒絕服務、密碼攻擊、中間人攻擊、應用層攻擊、網路偵察、信任利用、埠重定向、病毒和特洛伊木馬。This paper first introduces the aspects of network performance research based on traffic measurement, modeling and analysis and its state - of - the - art, secondly summarizes then the concept, models and analysis tools of self - similar traffic, and analyzes scaling behavior of packet loss with self - similar traffic input by wavelets method, thirdly introduces hidden markov model and its applications on network performance research, and then explores the cross - traffic inferring technology and the disadvantages of existing methods. after that the paper develops a new method for cross - traffic inferring based on delay jitter measurement, proves its correctness by experiments, and applies it to self - similar traffic background and real traffic trace to investigate its availability,
本文首先闡述了基於流量測量與分析的網路性能研究方向和研究現狀，而後介紹了自相似流量的基本概念和相關建模和分析技術，並採用小波分析的方法分析了單路復用網路模型在自相似流量下丟包的尺度特性，其次介紹了隱馬爾可夫模型以及其在網路性能研究中的應用，最後在此基礎上考察了網路流量推斷技術，分析了現有的方法的不足之處，提出了一種新的基於探測流延遲抖動測量的流量推斷測量技術，通過實驗證明了該方法的正確性，然後將其應用到自相似流量背景下考察了其對自相似性的推斷刻畫能力，並且通過實際流量檢驗了其有效性。Meanwhile, roma are also considering alternative options, such as walter baseggio, who impressed with treviso last season
同時，羅馬也正在考察其他的引援對象，如上賽季在特雷維索有不錯表現的巴斯吉奧分享友人