馬文舉 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎwénjǔ]
馬文舉 英文
ma wenju
  • 馬 : Ⅰ名詞1 [動物學] （哺乳動物） horse 2 （象棋棋子） horse one of the pieces in chinese chess3 （姓...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  1. Eighty extraordinary artefacts dating from the tang to the yuan dynasties, including gold and silver wares in the turkic period, the liao sancai porcelain in the qidan period and harnesses and nestorian christian items in the yuan dynasty, will be on view. " the silk road is the name given to the passages linking northern china with the west

    香港大學美術博物館與內蒙古自治區博物館聯合舉辦道出物外：中國北方草原絲綢之路展覽，市民可觀賞到80件唐代至元代的珍貴文物，包括突厥時期的金銀器遼三彩和元代蒙古馬具和景教文物。
  2. The stamps feature the tsing ma bridge, a major hong kong landmark that has won international acclaim for its architectural design. while maintaining the inaugural format as per their first issue, the four stamps produce different printing effects. variations are made by using optical variable ink for the texts of " $ 10, hong kong, china ", or by the modification of the background colour

    郵票仍是首日發行時的青馬大橋香港的一個主要地標，舉世矚目的一座跨海吊橋分別只在於郵票上以不同顏色的幻變油墨印刷的文字： $ 10中國香港及hongkong ， china ，又或郵票的底色有別于首日發行時的顏色。
  3. Mr mulligan however made court to the scholarly by an apt quotation from the classics which as it dwelt upon his memory seemed to him a sound and tasteful support of his contention : talis ac tanta depravatio hujus seculi, o quirites, ut matres familiarum nostro lascivas cujuslibet semiviri libici titillationes testibus ponderosis atque excelsis erectionibus centurionum romanorum magnopere anteponunt : while for those of ruder wit he drove home his point by analogies of the animal kingdom more suitable to their stomach, the buck and doe of the forest glade, the farmyard drake and duck

    穆利根先生則對該學者報以腦中所記一段恰如其分之古典引文，根據既充分，又能雍容大方地支持其論點：噫，諸市民，當代道義之頹廢，江河日下。吾輩家中婦女，偏愛被溫柔男予以手指作淫蕩之搔癢，而棄羅馬百人隊長之沉重辜丸及異常勃起於不顧。 158彼並為不夠機智者舉出更合乎彼等胃口之動物界實例諸如樹林間空地上之公鹿母鹿，農家場院中之公鴨母鴨等，以此類推，闡述要點。
  4. During the 19th asian conference on remote sensing held in manila in 1998, as a founding member of aars, china won the hostship of the 20th acrs with the support of cuhk

    在一九九八年于菲律賓馬尼拉舉行的第十九屆亞洲遙感會議上，中國代表團在香港中文大學代表的支持下，成功爭取到第二十屆大會的主辦權。
  5. E have stress free working environment with landscaped gardens around the factories, investing over 3 million rmb to make gardens and ponds, spent more than 1 million rmb to build gymnasium, purchase many sports equipments and set up a medical center for the staffs health, as well as a reading room. we have invited professionals for staff training and development in areas of their specialty and business directions. after the three athletes from resun diving club earned three olympic gold medals and one silver medal, resun created opportunities for its staff to meet with the olympic champions by holding a celebration meeting, which built up sporting spirit within the staff of resun

    今年，我們相繼成立了"興日生員工救助基金會"寶工業園生活區籌備小組"精神文明建設小組" ，短短幾個月來，已經有60多位員工接受了救助基金會的幫扶，救助基金的迅速到位解決或減輕了困難員工的后顧之憂，使他們可以安安心心工作為了創造更好更寬松的生活休息環境，寶一號路旁的生活園區建設工作即將上馬興日生工會每月開展"優秀生產班組"評選活動，還定期舉辦聯歡晚會卡拉ok放映電影球類擂臺賽旅遊等一系列豐富多彩的活動。
  6. Thus, the acquisition of jorge andrade from deportivo la coruna, would have been met with a toast or two amongst the genoa management

    因此，安德拉德加盟斑馬軍團會使得尤文圖斯與熱那亞舉行會面。
  7. " galloping horses " presentation ceremony was held today where the university and scholarship recipients could express their sincere gratitude to the generous donors

    為表謝意，中文大學於今日假香港會議展覽中心舉行馬躍天門嘉獎禮，特別表揚一些慷慨捐贈獎學金予中大新生的社會人士。
  8. Mr. bean describes the gospel of thomas as a collection of the spiritual sayings of jesus on gaining enlightenment and discovering the kingdom of god. some of these aphorisms parallel those found in the bible, for example, consider the following excerpt

    比恩先生形容多馬福音是一部耶穌談論有關獲得開悟及尋獲天國的靈性格言集，其中有些格言也可在聖經的經文里找到類似的語句，舉例如下：
  9. The tsar, surrounded by his suite of officers and courtiers, was mounted on a different horse from the one he had ridden at the review, a chestnut english thoroughbred. bending on one side with a graceful gesture, holding a gold field - glass to his eyes, he was looking at a soldier lying on his face with a blood - stained and uncovered head

    國王被一群文武侍從簇擁著，他騎著一匹和閱兵時所騎的不同的英國式的棗紅色母馬，他側著身子，用那優美的姿勢執著單目眼鏡，把它舉到眼前，不停地望著那個匍匐于地未戴高筒軍帽頭上鮮血淋漓的士兵。
  10. Panelists include mr. frank martin, president of the american chamber of commerce in hong kong, brigadier christopher hammerbeck, executive director of the british chamber of commerce in hong kong ; mrs. irene heffernan ho, principal, kpmg ; and professor edith lau of cuhk s faculty of medicine

    工作坊上將舉行一節座談會，出席者包括香港美國商會會長馬畋先生、香港英商會行政總裁夏偉邦準將、 kpmg主管何鳳蓮女士和香港中文大學醫學院劉明珠教授。
  11. Therefore, it is necessary for singapore to set up an advanced language institute, perhaps at a level between tertiary and secondary standards, so as to enable students or working adults to study and become effectively bilingual it may including malay and tamil languages as well examinations should be held and those who passed, their bilingual abilities should be fully recognised

    因此，我覺得新加坡或可在大學華文專業水準之下，中學華文水準之上，開設高級語言學院，讓有志於雙語的學生或在職人士多修讀相關語言課程也包括馬來文淡米爾文等，並舉行相當程度的語言考試，合格者可授予證書，以證明其雙語能力。
  12. The museum ' s space theatre presented three omnimax shows, mystery of the maya, whales and cosmic voyage ; four sky shows, cosmos in the wheelchair - hawking ' s black holes and time, comets of the century, dragon in the sky and mars : the quest for life ; and three school shows, the friendly sky, the new solar system and sun, moon and stars

    年內，太空館天象廳放映了3出全天域電影"馬雅文明之謎" 、 "鯨"和"時空之旅" ，並舉辦了4項天象節目"輪椅中的宇宙霍金的黑洞與時間" 、 "世紀大彗星" 、 "龍躍五千年"和"火星生命之謎" ，以及3項學校節目"親親星星" 、 "飛越太陽系"和"星星、月亮、太陽" 。
  13. Photo story : lingnan university held today its first " international day " where students coming from myanmar, sri lanka, uygur, malaysia, korea, france, denmark, north america and chinese mainland joined hands with local students to stage a wide variety of cultural programmes on compus

    嶺南大學今舉辦首個國際日，來自緬旬斯里蘭卡新強馬來西亞韓國法國丹麥北美洲及內地的海外學生，與本地學生攜手合作，為嶺大師生呈獻精彩的文化匯演及特色文化攤位活動。
  14. Other than experimental classes in peace evangelical centre kindergarten ngau tau kok and the hong kong catholic diocese - kowloon bay st. john the baptist catholic primary school, the programme also includes regular speech training, literacy classes for pre - schoolers and deaf adults, as well as the future baby parent signing classes

    賽馬會手語雙語共融教育計劃除了在平安福音堂幼稚園（牛頭角）及天主教香港教區九灣聖若翰天主教小學進行試點實驗外，亦提供其他支援項目，如定期的言語訓練、學前聾生閱讀班、聾人語文訓練班和將舉行的嬰兒家長手語班等。
  15. They were consigned to me, with him, at the - he dropped his voice, there was a flutter among the military lanterns, and one of them being handed into the coach by an arm in uniform, the eyes connected with the arm looked, not an every - day or an every - night look, at monsieur with the white head

    文件和他都交我負責，是在一一」他放低了聲音，幾盞軍用風燈閃爍了一下，穿制服的手臂舉起一盞風燈，伸進馬車，跟手臂相連的眼睛用頗不尋常的眼色望了望白發的頭。
  16. For example, catholic high school regularly invites malay and indian cultural groups to perform or to give talks during appropriate festivals

    譬如，公教中學就時常邀請馬來和印度文化團體在適當的節日里到校內演出或舉行講座。
  17. Staff and students from the faculty of medicine at the chinese university of hong kong will demonstrate regular exercise is an important element of good health when they run in the hong kong marathon this sunday

    香港中文大學醫學院一支由130位員生組成的隊伍，將參加本星期日舉行的香港馬拉松，藉以提高大眾強身健體的運動意識。
  18. Consulting criterion and experts ’ experience the grade standards of indexes are listed, and applying grey correlation analysis method to calculate value of the indexes, of which the form is a serial data. the last, an actual bridge uses synthesis evaluation model, of which calculating result is the same as conclusion of the experts. so the bridge condition synthesis evaluation model of this dissertation is relatively in reason ; chapter 3 discusses defects of current bridge condition evaluation methods, and analyzes various factors, which bring bridge degeneration

    參考《公路橋涵養護規范》中的分級標準進行評語量化，最後根據綜合評價模型進行實橋的評價，驗證本文所用方法的合理性;第三章，討論層次分析法建立橋梁評價模型存在的問題，分析影響橋梁退化的各種因素，並給出因素的模糊分級標準，運用模糊綜合評判方法估算橋梁平均退化率，以掌握橋梁的退化狀態，並舉例說明本方法的可行性;第四章，針對橋梁狀態評價具有信息不完全、關系不明確等灰色特性，以及目前我國橋梁管理部門儲備的橋梁數據資料較少的弱點，對橋梁狀態退化趨勢的預測採用灰色預測的方法，並給出了橋梁狀態的灰色馬爾可夫預測模型和非等時距灰色預測模型。
  19. This paper is gregory a davis ' speech on his seventyth birthday celebration holded by china university of geosciences ( beijing ) translated by professor ma wenpu

    摘要本文是格瑞高利?艾倫?戴維斯在中國地質大學（北京）為他舉辦的70華誕生日慶祝會上的講話，由馬文璞教授翻譯整理而成。
  20. Back in buenos aires, a second seminar was conducted at the yukio mishima cultural center, where monthly seminars are currently being held

    回到布宜諾斯艾利斯后，第二場講座在尤基歐密西馬文化中心舉辦，現在每月的講座都在那裡舉行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書