馬架 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎjià]
馬架
英文
mandrel supporter-
At chalons i was put upon the saone, thence i passed on to he rhone, whence i descended, merely with the current, to arles ; at arles i was again placed on my litter, and continued my journey to marseilles
到了夏以後，我就乘船從索恩河轉入羅納河，順流漂到阿爾，到了阿爾，我又被放到擔架上，繼續向馬賽前進。He leafs through pictures of himself leaning against a chuck wagon, dragging a christmas tree across a snow covered field and lighting up in a stable
他瀏覽自己在畫面中或倚著一架廢棄的馬車，或拖著一棵聖誕樹穿過雪地，或在馬棚里點燃一盞燈。Then he stumbled upon gayley s " classic myths " and bulfinch s " age of fable, " side by side on a library shelf. it was illumination, a great light in the darkness of his ignorance, and he read poetry more avidly than ever
然後他在圖書館一個書架上並排發現了蓋利的希臘羅馬神話和布爾芬奇的格言時代人那是一種啟發，是射入地蒙昧的黑暗中的巨大光明。He had sometimes propelled her on warm summer evenings, an infirm widow of independent, if limited means, in her convalescent bathchair with slow revolutions of its wheels as far as the corner of the north circular road opposite mr gavin low s place of business where she had remained for a certain time scanning through his onelensed binocular fieldglasses unrecognisable citizens on tramcars, roadster bicycles, equipped with inflated pneumatic tyres, hackney carriages, tandems, private and hired landaus, dogcarts, ponytraps and brakes passing from the city to the phoenix park and vice versa
有時在溫暖的夏日傍晚，布盧姆把這位多少擁有一些資產足以自立的病孀扶到康復期患者坐的輪椅上，慢慢地將她推到北環路拐角處加文洛68先生的牲畜交易場所對面。她在那兒逗留上半晌，隔著他那架單鏡頭雙筒望遠鏡眺望那些難以辨認的市民們：他們搭乘電車氣胎打得鼓鼓的自行車出租馬車雙駕馬車自家用或租來的四輪馬車單馬拉的雙輪馬車輕便小馬車和大型四輪游覽馬車，在市區與鳳凰公園之間穿梭著。We remember the cross, however, not as the victory of evil, but as the herald of the resurrection, the herald of that hope which was first enkindled in hearts at bethlehem because " god so loved the world that he gave his only son "
跪在馬槽前，想起十字架，不是因為它戰勝罪惡，而是因為它宣告復活，灼熱心靈，燃點希望，因為天主竟這樣愛了世界，甚至賜下了自己的獨生子。When huxter commenced his attack, that free-spoken young gentleman had not seen who was his opponent, and directly he was aware that it was arthur whom he had insulted, he began to make apologies.
赫克斯特開始吵架那會兒，沒有注意對方是誰，但這位口沒遮攔的年輕人馬上發現，他是侮辱了亞瑟，於是趕緊表示歉意。Impacts on the locally rare lesser club - footed bat and short - nosed fruit bat have not been fully addressed either. wbased on the above, we find the subject eia report failing to meet the requirements of the eiao tm and respectfully request the director of environmental protection to consider disapproving the captioned eia report
基於以上各點，世界自然基金會認為上水至落馬洲支線隧道高架橋方案環境影響評估報告未能符合環境影響評估程序的技術備忘錄的要求，故懇請環境保護署署長否決該申請。There was a gust of wind over the hilltop, and the old gallows fell down right on the horse's neck.
山頂上颳起了一陣狂風，那腐朽的絞架被風颳倒落下，正好牢牢套在馬脖子上。Vice, gambling and drug establishments such as off - course horse racing, off - course greyhound racing, brothels, nightclubs, mahjong schools and opium dens, etc
交數單位種類：字花、外圍馬、外圍狗、歌廳、舞廳、妓寨、牌九、番攤、麻雀學校、鴉片煙檔等黃、賭、毒架步Sectors offering bribes : vice, gambling and drug establishments such as off - course horse racing, off - course greyhound racing, brothels, nightclubs, mahjong schools and opium dens, etc
交數單位種類：字花外圍馬外圍狗歌廳舞廳妓寨牌九番攤麻雀學校鴉片煙檔等黃賭毒架步My mom already has everything packed for me : soap, shampoo, towels, clothes hangers, and a hairdryer. she even put in mugs, tissue paper, and chopsticks for me
我媽幫我準備了一大堆東西，香皂、洗發精、毛巾、衣架、吹風機，連衛生紙、馬克杯、筷子都有。B ： my mom already has everything packed for me : soap, shampoo, towels, clothes hangers, and a hairdryer. she even put in mugs, tissue paper, and chopsticks for me
我媽幫我準備了一大堆東西，香皂、洗發精、毛巾、衣架、吹風機，連衛生紙、馬克杯、筷子都有。Using a humvee filled with pathfinders to kill a large group of infantry is an appropriate time to use the attack - move command, but otherwise it only decreases your efficiency greatly
用一架裝滿游騎兵的悍馬車去殺死一大群士兵時，使用移動攻擊命令是恰當的時機，然而把它用在其他方面，只會大大降低你的效率。This article contains three parts, namely, preface, body and conclusion. the preface mainly introduces the discussing subject and writing purposes of this article. body is divided into four parts : from the beginning of actio in rem and actio in personam in roman law, the first part detailedly inspects and analyses the formation process of the dual rights system in historical research methods ; the second part discusses the theoretical framework of the dual rights structure from the aspect of system ; the third part mainly analyses the middle rights and the integration of real rights and creditor ’ s rights and the reasons for the emergence of these phenomena, pointing out that the emergence of these phenomena is unevitable in civil law system which ajusts social relationship with systematic code, and how
正文分為四個部分:第一部分採用歷史研究的方法，從羅馬法上的對人之訴和對物之訴出發，對物債二分體系的形成過程進行了細致的考察和分析;第二部分從體系化的角度討論了物債二分體系的理論構成，對其理論架構進行了總體上的研究;第三部分著重分析了物權與債權的融合和中間狀態及其出現這些現象的原因，指出在運用體系化的方法調整社會關系的過程中，出現物權和債權中間狀態的權利形態是不可避免的現象，並對如何正確看待這些問題進行了論證;第四部分在前文論述的基礎上，對我國一些學者提出的制定財產法和設立財產法總則的觀點的可行性進行了分析，指出無論是從我國大陸法系的傳統還是從技術層面來看，制定財產法或設立財產法總則都是不可行的。They, with two others below, formed the revolving maltese cross of the reaping - machine, which had been brought to the field on the previous evening to be ready for operations this day
加上下面的兩根木頭支架，它們就構成了收割機上可以轉動的馬爾他十字架，收割機是在昨天被搬運到地頭上的，準備在今天使用。We do research on the transitions between states of network protocol, the protocol misusage detection model based on markov chain, the framework of the ids technology and protocol anormity after we discuss the current technology. the main research contents of this paper include : research on transitions between states of network protocol and session process, protocol misuage and the anomaly detection model based on markov chain, the research of intrusion detection framework, more accurately model based on the characteristic of the network traffic and so on
在分析了現有入侵檢測系統的基礎上，本文圍繞典型網路協議狀態轉換、基於馬爾可夫鏈的檢測模型、入侵檢測技術框架、以及協議異常等幾個方面展開深入研究，主要工作內容包括:典型網路協議轉換狀態的分析和會話過程的研究;基於馬爾可夫鏈的網路異常檢測模型;分散式的檢測架構;針對網路流量特徵而提出了精確的檢測模型等。Guided by the basic principles of marxism theory and in virtue of the theories of bionomics, jurisprudence, legislation, environment law, city planning, environment education and so on, the paper firstly sums up the theories of legislation safeguard for the construction of ecocity and then sets forth the theory foundation of the legislation for construction of ecocity. secondly, in virtue of research methods of odd gene and system analyse, value analyse and demonstration analyse, the analysis of compare and nomology deduction, it makes a thorough anatomy on the problem of the legislation safeguard for our country ' s construction of ecocity practically at present. thirdly, based on discussing the construction of ecocity in foreign countries, their experience of legislation safeguard and revelation for our country, it probes deep into the construction of our country ' s law safeguard system for the construction of ecocity, and thinking and principles of legislation for promoting the legal system of our country ' s construction of ecocity are put forward guided mainly by the the theory of sustainable development. at the same time, the structure and skill of legislation for our country ' s law of promoting the construction of ecocity are particularly discussed
本文以馬克思主義基本原理為指導，借鑒城市生態環境學、法理學、立法學、環境法學、城市學、環境教育學等相關學科的理論，運用單因子分析與系統分析相結合、規范分析與實證分析相結合、比較分析與法理演繹分析相結合的研究方法，在對生態城市建設立法保障理論進行綜述的基礎上，首先從法理角度論述了生態城市建設立法的理論基礎，並結合實際，對當前我國生態城市建設的立法保障問題作了深入剖析。然後，在借鑒國外生態城市建設及其立法經驗的基礎上，對構建我國生態城市建設的法律保障體系進行了系統深入地探討，提出以可持續發展思想為理論主導的促進我國生態城市建設法制的立法思路和原則，同時，對我國《生態城市建設促進法》的立法架構與技術進行了初步探討。Albert arrived, and the whole structure of her existence crumbled into nothingness like a house of cards.
亞爾培到了；她全副生命的架子，馬上像一所紙牌的房子，倒塌下去。Chinese foreign ministry spokesman said in beijing on may 30 that china welcomes the rome declaration signed between russia and the north atlantic treaty organization ( nato ), and calls on the international community to set up a new security framework
中國外交部發言人5月30日在北京說，中國對俄羅斯和北大西洋公約組織簽署的《羅馬宣言》表示歡迎，並呼籲國際社會應建立一種新的安全框架。The purpose of setting up the system of crime termination is to " erect a backup golden bridge " for offender to wake up to and escape disaster at the last moment
強調行為人主觀犯意的轉變，為犯罪人棄惡從善、懸崖勒馬「架設後退的黃金橋」 ，是犯罪中止制度設立的初衷。分享友人