馬流感 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎliúgǎn]
馬流感
英文
equine infectious bronchitis-
I like you more than i can say ; but i ll not sink into a bathos of sentiment : and with this needle of repartee i ll keep you from the edge of the gulf too ; and, moreover, maintain by its pungent aid that distance between you and myself most conducive to our real mutual advantage
盡管我對你的喜歡,非言語所能表達,但我不願落入多情善感的流俗,我要用這巧辯的鋒芒,讓你懸崖勒馬。除此之外,話中帶刺,有助於保持我們之間對彼此都很有利的距離。 」Lastly at the head of the board was the young poet who found a refuge from his labours of pedagogy and metaphysical inquisition in the convivial atmosphere of socratic discussion, while to right and left of him were accommodated the flippant prognosticator, fresh from the hippodrome, and that vigilant wanderer, soiled by the dust of travel and combat and stained by the mire of an indelible dishonour, but from whose steadfast and constant heart no lure or peril or threat or degradation could ever efface the image of that voluptuous loveliness which the inspired pencil of lafayette has limned for ages yet to come
右邊是剛從賽馬場來的油嘴滑舌的預言家,左邊是那位謹慎的流浪者。他被旅途與廝打揚起的塵埃弄臟,又沾上了難以洗刷的不名譽的污點。然而他那堅定不移忠貞不渝的心中卻懷著妖嬈的倩女面影,那是拉斐特270在靈感觸發下用那支畫筆描繪下來的傳世之作。In order to develop genetic engineered vaccines which are safe, convenient for use for different avian diseases, we designed a series of experiments to reach the goal
雞馬立克氏病、新城疫、禽流感是嚴重威脅我國養禽業發展的三種主要傳染病。Although nearly a few months come, the bounds of lift a ban makes work current an amount and market prise are in growth, but the market was not experienced immediately apparently be restricted to make work current a pressure that sees forbidden band come in succession
盡管近幾個月來解禁的限售流通股數量和市值在增長,但市場顯然並未馬上感受到限售流通股陸續解禁帶來的壓力。The agriculture, fisheries and conservation department afcd has confirmed today november 3 that a dead grey heron found in lok ma chau area was tested positive for h5n1 virus
漁農自然護理署漁護署今日十一月三日證實一隻在落馬洲地區檢獲的蒼鷺屍體對h5n1禽流感病毒測試呈陽性反應。A dead chicken that has waited four days in macedonia for its trip to a british laboratory equipped to check it for evidence of bird flu is finally getting a flight out, courtesy of the royal air force
馬其頓的一隻死雞日前將要「搭乘」英國皇家空軍的飛機飛往倫敦,以便讓當地一家裝備齊全的實驗室檢測一下,這只雞是否死於禽流感。In response to the two dead chicken found infected with avian influenza h5n1 in the northeastern region of peninsular malaysia, 300 birds within the vicinity had been culled as a precautionary measure
兩只于馬來半島東北部死去的雞只被證實感染h5n1禽流感后,附近300多隻禽鳥已被銷毀。German news agency dpa quoted thomas schulz, spokesman for the state health ministry of thuringia as saying that initial tissue tests of the culled poultry had found no more bird flu virus
德國新聞通訊社德新社引用了圖林根州國家衛生部門發言人托馬斯的話,他說最初精選出來的家禽還沒有發現禽流感病毒。Tests are still pending on romania ' s outbreak
對羅馬尼亞出現的禽流感病毒的檢測目前正在進行之中。27 october 2005 - fao today expressed concern about general and pre - emptive bans on poultry imports adopted in response to avian influenza
2005年10月27日,羅馬糧農組織今天對針對禽流感所實行的全面及強制性禽類進口禁令表示關切。Avian flu fact sheet cambodian, malay, vietnamese versions
禽流感健康資訊柬埔寨文,馬來西亞文,越南文版Bulgaria - seen as a potential next destination for the flu because it lies on similar migratory bird routes as romania and turkey - has stepped up checks at borders and farms near its coastal and danube river wetlands to forestall any outbreak
由於它與羅馬尼亞和土耳其處于同一條候鳥遷徙路線上,保加利亞被認為有可能成為禽流感疫情的下一個爆發地。為防止疫情的爆發,目前該國政府已經在其邊境以及靠近海岸線和多瑙河兩岸濕地的農場里加強了相關檢查措施。During 6 - 7 may, 2005, who held an intercountry consultation in manila. its objectives were to review the current situation of h5n1 in humans in asia and provide an overview on the current risk for an influenza pandemic and in the light of this to identify priorities for continued international collaboration on situation assessment and pandemic preparedness
在2005年5月6至7日期間,世界?生組織于馬尼拉舉行跨國諮詢會議。會議的目的是檢討目前h5n1病毒在亞洲人類間出現的情況及指出現時流感大流行可能會出現的風險,並為各國在形勢評估及防備大流行的合作上確定優先次序。Marco materazzi also trained with the main group after the mild flu bug which ruled him out of thursday ' s uefa cup match
因為輕微的流感而缺席周四聯盟杯的馬特拉奇也參加了主力陣容的訓練。A bird flu emergency helpline set up by malta ' s rural affairs ministry is attracting 200 phone calls an hour as people report every dead bird they see, maltese newspapers reported on tuesday
馬耳他農村事務部最近開通的一條禽流感熱線顯得異常繁忙,每小時竟然可以接到200個電話,人們將自己見到的每一起鳥類死亡情況都匯報給了該部門。On september 6, there was a media report on a second outbreak of bird flu in malaysia
有傳媒於9月6日報導馬來西亞爆發第二次禽鳥禽流感。28 october 2005 - fao director - general jacques diouf comments on how to stop bird flu
2005年10月28日,羅馬糧農組織總幹事雅克?迪烏夫談如何制止禽流感Malaysia kills thousands of birds to contain bird flu
馬來西亞為遏制禽流感宰殺數千家禽Health commissioner markos kyprianou said thursday the turkish test results indicate a direct relationship with viruses found in russia, mongolia and china
歐盟衛生專員馬科斯?奇普里亞諾星期四說,化驗顯示,土耳其禽流感病毒跟在俄羅斯、蒙古和中國發現的病毒有直接聯系。24 october 2005 - fao will assemble an emergency team of experts in indonesia to help the country embark on a new phase of the battle against avian influenza at source in poultry, the un agency announced today
2005年10月24日,曼谷羅馬作為聯合國機構的糧農組織今天宣布,將在印度尼西亞組建一個緊急專家組,幫助該國在家禽養殖的源頭開展新的一輪抗擊禽流感活動。分享友人