馬爾茲 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎěrzī]
馬爾茲
英文
albert maltz-
" my dear fellow, " said albert, turning to franz, " here is an admirable adventure ; we will fill our carriage with pistols, blunderbusses, and double - barrelled guns
「我的好人呀, 」阿爾貝轉向弗蘭茲說, 「這倒是一次很妙的冒險,我們可以把我們的馬車里裝滿了手槍,散彈槍,雙銃槍。The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward
這一切景物,象閃電般一掠而過,有時被一陣濃濃的白煙,遮蓋得模糊不清。沿途,旅客們只能隱約地看見:距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡,加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那,還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾,它很象英國的曼徹斯特或伯明翰,以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙,把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。Many of his compositions are based upon dance forms and rhythms, such as mazurkas, waltzes, and polonaises
他的許多作品都是以舞蹈的形式和節奏為基礎的,諸如馬祖卡舞曲、華爾茲舞曲和波羅乃茲舞曲。Part iii in this part, the author summarizes foreign scholar ' s theory of ideal types of law, such as r ? m ? unger gunther teuber jurgen habermas p ? nonet and p ? selznick. in ideal types sense, the author argues that economic law is substantive rational law but not formal rational law
漸次概述並比較了韋伯之後國外學者如昂格爾、田中成明、諾內特和塞爾茲尼克、圖依布納、哈貝馬斯等人提出的各種法律類型理論,認為在理想類型的意義上,可以把經濟法定位成一種實質理性法而非形式理性法。Along the thread, the author analyzes new legal characters of economic law in legal substance legal reasoning legal profession and legal institution, which are distinguished from traditionalistic law such as civil law administrative law, etc. the author puts forward a thesis that economic law is weberian substantive rational law or p ? nonet and p ? selznick ' s responsive law but not formal rational law or autonomous law
認為經濟法對法律形式主義的激烈反叛,即經濟法的實質化特點,表明了經濟法是一種馬克斯?韋伯所稱的實質理性法或者如諾內特和塞爾茲尼克所說的回應型法,而非傳統法律模式所體現的形式理性法或自治型法。Six meteorologists from armenia, guinea, the maldives, nepal, tajikistan and uzbekistan have been selected to attend the training course
六位分別來自亞美尼亞、畿內亞、馬爾地夫、尼泊爾、塔吉克及烏茲別克斯坦的人士獲選參加課程。Ac milan are being linked with barcelona pair carles puyol and rafael marquez
米蘭與巴塞羅納聯系了關于普約爾、馬奎茲的轉會事宜。Alex wurz of williams was fourth ahead of red bull ' s david coulthard in fifth with nick heidfeld sixth for bmw
威廉姆斯的沃爾茲排在第五位的紅牛車隊的庫爾特哈德之前位居第四,寶馬車隊的海菲爾德第六。The 20 year - old serie c1 star is on - loan at pizzighettone from juventus and palermo director general rino foschi have asked about his availability while in talks with juve over andrea barzagli and marco marchionni
這名20歲的丙1球員是尤文圖斯租借到皮茲赫特頓隊的,巴勒莫董事里諾?福斯基已經在跟尤文商談巴爾扎利和馬爾基奧尼的時候詢問了有關得到他的可能。Mexico international marquez is being targeted by milan for the january market, while they ' re prepared to wait until next summer for puyol
墨西哥國腳馬奎茲是米蘭冬季轉會的目標,而普約爾的轉會將在明年夏季實現。" gee, it s like old times, " jimmy explained to the gang that gave him the laugh as martin and the blonde whirled away in a waltz. " an i don t give a rap. i m too damned glad to see m back
「噴噴,還是跟從前一樣, 」馬丁和那姑娘一圈一圈跳起華爾茲來,大家對吉米一笑,吉米解釋道, 「我才他媽媽的不在乎呢,馬丁回來了,我高興得要命。As reported in the september 2006 " maerz news magnitogorsk metallurgical combinate, russia, has ordered a pfr lime shaft kiln from maerz. now a second kiln has been ordered by this client
正如在2006年9月「麥爾茲新聞」中報道的,俄羅斯馬格尼托哥爾斯克冶金公司向麥爾茲下了一個併流蓄熱式石灰豎窯的訂單。A corresponding contract has been concluded between techcom import export gmbh, munich, germany and maerz, furthermore involving izvesta, russia, as the supplier of the plant to the final customer in magnitogorsk
麥爾茲已經同德國慕尼黑技術進出口公司簽定了相應的合同,而且包括作為馬格尼托哥爾斯克最終用戶供應商的俄羅斯All of the malfoys have always been in the slytherin house at hogwarts
所有馬爾福家族裡的成員在霍格沃茲時都就讀于的斯萊特林學院。The band gives its last public performance ; martin scorsese is on hand to film it ( see : the last waltz )
1976年,樂隊「樂隊」進行了最後一次公開的演出;導演馬丁?西科西斯將此次演出拍成了電影(叫「最後的華爾茲」 ) 。Britain ' s minister for africa, lord triesman is due to hold talks with ethiopian prime minister melez zenawi as well as opposition figures and non - government organisations
英國非洲事務大臣特萊斯曼決定與衣索比亞首相馬雷茲?贊諾爾和反對黨代表、非政府組織同時對談。After an impressive debut season, german rookie nico rosberg is staying put for a second year at williams and, in light of mark webber ' s imminent departure, the team ' s test driver alexander wurz will finally return to racing in 2007 after a six - year testing hiatus
在經歷了一個讓人印象深刻的首賽季之後,德國新人尼科-羅斯伯格將會在威廉姆斯車隊再呆一年,據馬克-韋伯即將來臨的離開,車隊的測試車手亞歷山大-伍爾茲在擔任了六年的測試車手之後,終于在2007年又回到了比賽之中。Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of paris, the vicomte albert de morcerf and the baron franz d epinay, were at florence
一八三八年初,巴黎上流社會的兩個青年,阿爾貝馬爾塞夫子爵和弗蘭茲伊皮奈男爵,到了佛羅倫薩。Franz silently assented ; and the following afternoon, at half - past five o clock, the young men parted. albert de morcerf to return to paris, and franz d epinay to pass a fortnight at venice
阿爾貝馬爾塞夫回巴黎,而弗蘭茲伊皮奈則到威尼斯去,準備到那兒去住兩個星期。He has given english - speaking readers access to a formidable roster of latin american authors, including cort zar, garcia m rquez
他使英語國家的讀者有機會接觸柯塔扎爾、加西亞?馬奎茲。分享友人