馬細拉 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎxìlā]
馬細拉
英文
masira-
Danglars hazarded a look on both sides of the road, and perceived monuments of a singular form, and his mind now recalled all the details morcerf had related, and comparing them with his own situation, he felt sure that he must be on the appian way. on the left, in a sort of valley, he perceived a circular excavation. it was caracalla s circus
騰格拉爾大著膽子向路的兩邊望了一望，看見兩邊都是一式的紀念碑，馬爾塞夫那場冒險的種種細節在他的頭腦裏面盤桓著，他確信自己已被帶上了阿匹愛氏路上，在一塊象山谷似的地方，他看見有一個圓形凹陷的建築物。Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。Other pathogenic dermatomyces were also isolated from pets, they were malassezia ( pityrosporum ) furfur, piedraia hortae, blastomyces dermatitidis, coccidioides immitis, paracoccidioides brasiliensis, scopularis brevicaulis and two species of bacteria : proteus and aeromonas hydrophila. this suggests that pets in beijing may have been infected by them cutaneously or systemically
它們是馬拉色菌、毛孢子菌（毛結節菌）和粗球孢菌、付球孢子菌、皮炎芽生菌、帚霉等；分離到細菌兩種，分別是變形桿菌和氣單孢桿菌，提示北京地區犬、貓的皮膚存在著被這些真菌和細菌感染的可能。They stretch out, the matte green of their leaves conveying what it would be like to touch them, to run your finger down the blade and feel the rough resistance of these durable plants ' skin : the gama grass, rough hair grass and broom beard grass
瓜地馬拉草、翦股穎和小藍莖草的細長葉片四處伸展，黯淡的表面想也知道摸起來大概是怎樣的質感，用指頭順著葉脈滑下，就可感受到這些強韌植物的粗糙葉面。" politicians need to deliver. " the un climate conference in marrakech is to finalise the translation of july s landmark agreement on the kyoto protocol into legal text, enabling countries to ratify the treaty and turn it into international law
2001年7月，各國于波恩達成劃時代的京都氣候協議，而在馬拉喀什召開的聯合國氣候會議，目的就在把協議寫成詳細的法律文本，讓各國得以正式認可公約，並通過為國際法。The marrakech talks focus on completing the translation of the landmark ministerial agreement on the kyoto protocol, achieved in bonn last july, into detailed un legal text that specifies precisely how each of the components of the kyoto treaty will operate
二一年七月，各國于波恩就京都氣候協議達成劃時代的部長級協議。是次馬拉喀什會議的焦點是把協議寫成詳細的聯合國法律文本，界定京都氣候協議每個條文的運作程序。Introduce according to the relevant data, persian cat is in around 16 centurieses, from the himalayas cat and angola cat miscellaneous hand over, lift through several years to breed but grow purely. persian cat ' s figure is bigger, wering grown by the hair and thick and airtight, head circle big, the face is flat even, sum breadth the ear is small, circle the eye snub - nosed tone short breadth, the body feels round and smooth because the hair grows, the arms and legs is thick short soft, the tail is fluffy and bulky, giving person a kind of noblest felling. persian cat ' s pressing is canned is divided into a white, black, red by the hair color ' s dissimilarity, yellow, dark gray, blue, double color, tortoise shell color, miscellaneous color, tiger spot color etc. species. take species of the red as among them valuable
根據有關資料介紹，波斯貓是在16世紀左右，由喜馬拉雅貓和安哥拉貓雜交，經過多年的提純繁殖而培育出來的.波斯貓體形較大，被毛長而且厚密，頭圓大，臉扁平，額寬耳小，圓眼塌鼻口吻短寬，軀體因毛長而感覺渾圓，四肢粗短柔軟，尾蓬鬆粗大，給人一種雍容華貴的感覺.波斯貓按被毛顏色不同可分為白色，黑色，紅色，黃色，暗灰色，藍色，雙色，玳瑁色，雜色，虎斑色等品種.其中以紅色的品種尤為名貴.波斯貓外表美麗大方，叫聲細小甜美，性格溫和，膽大好奇，喜歡與人親近，善解人意，容易調教，是一種深受人們喜愛的高貴寵物.有關波斯貓的起源眾說紛紜，現較統一的說法是在阿富汗土著長毛貓的基礎上，同土耳其或亞美尼亞地區的安哥拉貓雜交培育而成。From the memoirs ( 4 ) of dressmaker hardy amies and portrait painter pietro annigoni to the recollections ( 5 ) of novelist barbara cartland, he trawled ( 6 ) the archives researching a second volume of royal trivia ( 7 ) after the success of his first in 2002
2002年托馬斯曾成功出版了第一冊有關皇室瑣事的書，現在，他又仔細搜羅了從小說家芭芭拉卡特蘭德的回憶錄到裁縫哈代艾米絲和肖像畫家皮特隆安妮岡尼的回憶錄，再次推出皇室瑣事第二冊。Analysis of six cementing events indicates that the deeply buried karst during himalayan epoch is related to corrosive hydrothermal fluid and is the key period for forming porous system of the present reservoir
6期膠結事件的詳細解剖表明，喜馬拉雅期深埋藏巖溶主要與腐蝕性熱流體作用有關，是形成現今儲層孔隙系統的最關鍵時期。So he sent into macedonia two of them that ministered unto him, timotheus and erastus ; but he himself stayed in asia for a season
22於是從幫助他的人中，打發提摩太，以拉都二人，往馬其頓去。自己暫時等在亞細亞。Chivu ' s agents are already in milan, while roma executive director rosella sensi and inter president massimo moratti will meet at the lega offices tomorrow to attempt to thrash out a deal for the romania international
齊沃的經紀人已來到了米蘭，羅馬執行主席羅塞拉和國米主席莫拉蒂將在意甲事務處會面，他們試圖仔細討論羅馬尼亞人的轉會問題Newswise ? researchers at uab ( uniersity of alabama at birmingham ) hae new information on the structure of a key enzyme in bacteria that could lead to improed antibiotics and less antibiotic resistance
科技信息? ?伯明翰阿拉巴馬（ uab ）大學研究人員發現了有關某種細菌關鍵酶結構的新資料，這將有助於改善抗菌素並減少抗生素耐藥性。Now, researchers at the national institutes of health ' s ( nih ) national institute of arthritis and musculoskeletal and skin diseases ( niams ), in collaboration with the oklahoma medical research foundation, have provided some new clues into one likely factor : the early development of immune system cells called b cells
現在，美國國立衛生院下屬的國立關節肌肉骨骼及皮膚病研究所連同俄克拉荷馬醫學研究基金會的研究者們證實了某些可能存在的因素：即免疫系統中b細胞的起源。The results show the moment developing course of flow over flat wall and the evolvement of coherent structure, and also completely simulate all kinds of detail processes in development of boundary layer over flat wall, such as the generation and rise of low - speed stream, the extension and rupture of horse - hoof - shaped vortex and so on
模擬結果給出了平壁流動的瞬態發展過程以及流動中擬序結構的發展演變過程，成功地模擬了平壁邊界層發展中的各種瞬態細節過程，如低速條帶的產生、上舉過程，馬蹄形渦的拉伸變形、破裂過程。And it came to pass in the fourth year of king hezekiah ， which was the seventh year of hoshea son of elah king of israel ， that shalmaneser king of assyria came up against samaria ， and besieged it
9希西家王第四年，就是以色列王以拉的兒子何細亞第七年，亞述王撒縵以色上來圍困撒馬利亞。Lazio director general gabriele martino and president claudio lotito held crunch talks yesterday to discuss caso ' s future and potential replacements
昨天拉齊奧的綜合部長馬提諾和主席洛帝托進行了細致的談話，討論卡索的未來和有可能的繼任者。[ kjv ] i will extol thee, my god, o king ; and i will bless thy name for ever and ever
我的神，我的王啊！我要尊崇你， （本節在《馬索拉抄本》包括細字標題）我要永永遠遠稱頌你的名。Written originally in aulacese by the supreme master ching hai, this precious collection is now available to poetry lovers for the first time in english. composed before the beginning of supreme master ching hai s formal search for enlightenment in the himalayas, traces of a previous life contains the reflections of a merciful and noble soul living in a world of upheaval and impermanence, love and
前身足跡收錄了清海無上師在前往喜馬拉雅山求道前所創作的詩篇，這些優美的詩文透露了一個仁慈高貴的靈魂在身處紛擾無常愛與戰爭交錯的塵世之際，內心的那份悠悠情懷，也細致地刻劃了作者在生活中的那些交錯著掙扎與期盼憂傷與美麗的時刻分享友人