馬賽勒 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎsàilè]
馬賽勒
英文
jacques marseille-
At the time of the discovery russell hulse ( right ) was a graduate student and joseph taylor ( left ) was his supervisor at the university of massachusetts, amherst
在作出這次重要發現時,拉賽爾?赫爾斯(右)仍是馬薩諸塞州州立大家的一名研究生,而小約塞夫?泰勒(左)是他的導師。Cerberus : leave now, mortal ! the likes of you are forbidden in this land ! you who are powerless are not worthy to set foot here
賽布勒斯:馬上滾開,人類!對你們而言這里是禁地!像你這種渺小的人沒資格呆在這里!S obeyed, and commenced what he called his history, but which consisted only of the account of a voyage to india, and two or three voyages to the levant until he arrived at the recital of his last cruise, with the death of captain leclere, and the receipt of a packet to be delivered by himself to the grand marshal ; his interview with that personage, and his receiving, in place of the packet brought, a letter addressed to a monsieur noirtier - his arrival at marseilles, and interview with his father - his affection for merc
於是唐太斯開始講他自己的身世了,實際上只包含了一次到印度和幾次到勒旺的航行,接著就講到了他最後這次航行講到了萊克勒船長是如何死的如何從他那兒接過一包東西並交給了大元帥又如何謁見了那位大人物,交了那包東西,並轉交了一封致諾瓦蒂埃先生的信然後又如何到達了馬賽,見到了父親他還講了自己是如何與美塞苔絲相愛,如何舉行他們的婚宴如何被捕,受審和暫時押在法院的監牢里最後,又如何被關到伊夫堡來。1836 rouget de lisle, french army officer and composer of la marseillaise, died
法國陸軍軍官、 《馬賽曲》作曲者魯熱?德利勒逝世。Second - division carl zeiss jena upset arminia bielefeld 2 - 1 in extra time, with jan simak converting a penalty in the 116th minute for the winner
乙級聯賽的耶拿憑借西馬克在加時賽第116分鐘時罰進的點球將比勒費爾德以2 : 1淘汰出局。Xx. i recall that i have read in aelius maurus phlegon ( the author apparently made up this name to give credence to the following fictions ), a freedman of hadrian, that when he was dying septimius severus rejoiced quite unrestrainedly because he was leaving the republic two antoninus with equal power, after the example of pius, who left the republic verus and marcus antoninus, his sons by adoption
我想起了曾讀過的哈德良皇帝的被釋奴奧雷利烏斯?毛魯斯?菲勒貢* (這位作者在此捏造此名字是為了增加下面一段虛構內容的可信度)的記載,說是塞普提米烏斯?塞維魯死時無比欣慰? ?因為自己象先帝安東尼?皮烏斯那樣,為國家留下了兩個繼子,盧修斯?瓦魯斯和馬爾庫斯?安東尼努斯,賽維魯為國家留下了擁有同等權利的兩個安東尼努斯(指卡拉卡拉和格塔) 。Bettini also played for palermo, roma, udinese, lazio and modena in his long career. he scored 110 goals in 270 top - flight appearances
貝蒂尼在其職業生涯中能夠除了國際先後效力過巴勒莫,羅馬,烏迪內斯,拉齊奧和摩德納。其270次頂級聯賽經歷中一共進了110球。The west london team had just been promoted from the bottom tier when the egyptian businessman arrived at craven cottage in a horse - drawn carriage and promised journalists that his side would be playing in the premiership within five years
這家西倫敦球隊是在埃及商人乘馬車來到克拉文別墅的時候才有機會升級,他曾在記者面前保證福勒姆5年內將參加超級聯賽。On 23 july 2007, stewards concluded the enquiry, adjourned from macau jockey club racemeeting on saturday night 21 july 2007, race 7, into the reason for toy ' s three ( w l ho ) and invader ( f durso ) having to be checked shortly after the start
澳門賽馬會競賽董事小組於二七年七月二十三日就有關七月二十一日(星期六)第七場玩具三號(何華麟)與活力侵略(杜西奧)起步后不久須勒避之原因之押后研訊進行審結。The dutch striker ' s move to real madrid has shorn sir alex ferguson ' s squad of a prolific goal poacher, but rooney sees sunday ' s 5 - 1 win over fulham as evidence that there is life after van nistelrooy
轉會至皇馬的荷蘭前鋒使得爵爺的陣容中少了一位高產的射手,但是魯尼認為5比1大勝富勒姆的比賽證明了球隊的攻擊力依然強大。Players at a romanian first division club will be forced to take lie detector tests after losing two matches. last week national bucharest surprisingly lost 1 - 0 at home against vaslui and 2 - 0 at jiul petrosani to dent their chances of playing in european competition next season
在羅馬尼亞足球甲級聯賽中,布加勒斯特民族隊上星期連續輸掉了兩場比賽,該隊球員將于近期被迫接受測謊儀的測試。Sam allardyce has served notice on michael owen and obafemi martins, his two most explosive strikers, that they will be vying for a single place for much of the coming season
薩姆?阿勒代斯已經正式警告了他最具爆炸性(我直譯了= = )的兩位射手,歐文和馬丁斯,說他們將為下賽季大部分時間內場上的一個位置而競爭(強調「一個」 ) 。The bianconeri host verona at the stadio olimpico and hope to take advantage of napoli ' s difficult match at cesena to leapfrog the leaders of the table
斑馬軍團將于主場奧林匹克迎戰維羅納,並希望借著那不勒斯硬拼切塞納的比賽以此升上榜首Allow me to introduce my friend, baron de chateau - renaud, one of the few true gentlemen now to be found in france, and from whom i have just learned that you were a spectator of the races in the champ - de - mars, yesterday.
請允許我介紹一下我的這位朋友,夏多勒諾伯爵,是目前在法國難得找到的幾位世家子弟之一。我剛才從他那兒得知,您昨天到馬爾斯跑馬場去看賽馬了。 」The bianconeri, who moved seven points clear at the top of serie b after their 2 - 0 victory over napoli, are also reportedly monitoring racing santander ace nikola zigic
斑馬軍團2 : 0擊敗那不勒斯后目前已經在乙級聯賽一騎絕塵,而據傳聞球隊正在密切留意桑坦德競技隊的前鋒日基奇。Players at a romanian first division club will be forced to take lie detector tests after losing two matches
在羅馬尼亞足球甲級聯賽中,布加勒斯特民族隊上星期連續輸掉了兩場比賽,該隊球員將于近期被迫接受測謊儀的測試。Villefort stood watching, breathless, until his father had disappeared at the rue bussy. then he turned to the various articles he had left behind him, put the black cravat and blue frock - coat at the bottom of the portmanteau, threw the hat into a dark closet, broke the cane into small bits and flung it in the fire, put on his travelling - cap, and calling his valet, checked with a look the thousand questions he was ready to ask, paid his bill, sprang into his carriage, which was ready, learned at lyons that bonaparte had entered grenoble, and in the midst of the tumult which prevailed along the road, at length reached marseilles, a prey to all the hopes and fears which enter into the heart of man with ambition and its first successes
然後他轉過身來急忙去處理他留下來的那堆東西,把那黑領結和藍披風塞進旅行包的箱底里,把帽子仍進了黑洞洞的壁廚里,把手杖折成幾段,一下子投進了壁爐,然後戴上他的旅行便帽,叫僕人來,用眼色示意讓他不要提任何問題,付了飯店的賬,跳上那輛早已等候著的馬車里,他在里昂得知波拿巴已進入格勒諾布爾,沿途到處都是兵荒馬亂的,他終于到達馬賽,這個野心勃勃的人初嘗成功的喜悅,但同時,他心中又充滿了種種希望和憂慮。" i saw madame de saint - m ran only last year at marseilles, when i was coming back from algiers, " said chateau - renaud ; " she looked like a woman destined to live to be a hundred years old, from her apparent sound health and great activity of mind and body. how old was she ?
「去年我還在馬賽見過聖梅朗夫人, 」夏多勒諾說, 「我還以為她可以活到一百歲呢,因為她身體極好,頭腦很活躍,身子骨也很棒,她有多大年了? 」In just a few minutes, louisville ' s cassius marcellus clay
幾分鐘后來自路易斯維爾的凱修斯馬賽勒斯克里Allardyce feels faye ' s versatility will come in handy, while former marseille captain beye is a natural born winner
阿勒代斯認為,法耶的全能性無需置疑,而馬賽前隊長貝耶則是天生的勝利者。分享友人