馬賽部落 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎsàibùlà]
馬賽部落 英文
originally little more than a swampy watering hole for maasai tribes
  • 馬 : Ⅰ名詞1 [動物學] （哺乳動物） horse 2 （象棋棋子） horse one of the pieces in chinese chess3 （姓...
  • 賽 : Ⅰ動詞1 （比賽） match; compete; contest 2 （勝; 比得上） be comparable to ; surpass Ⅱ名詞1 （比賽...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 馬賽 : marseilles （法國東南部一港市）馬賽曲 marseillaise
  • 部落 : tribe部落社會 tribal society
  1. Whether is it better, i ask, to be a slave in a fool s paradise at marseilles - fevered with delusive bliss one hour - suffocating with the bitterest tears of remorse and shame the next - or to be a village - schoolmistress, free and honest, in a breezy mountain nook in the healthy heart of england

    我問，在馬賽愚人的天堂做一個奴隸一會兒開心得渾身發燒，頭腦發昏一會兒因為羞愧和悔恨而痛苦流涕，是這樣好呢，還是在健康的英國中部一個山風吹拂的角落，做一個無憂無慮老老實實的鄉村女教師好呢？
  2. If you don ' t live on a cattle ranch, you can see today ' s cowboys at a rodeo, or you can pick up a book about the old west and dream about a life of riding into the sunset on the back of your trusty horse

    雖然你不是住在養牛的農場里，你現在還是可以在馬術競賽會中看到牛仔，或者是你可以看看有關古老西部的書籍，想像自己騎在最信任的馬兒背上，朝著日落方向奔馳而去。
  3. Chelsea ' s domestic title and champions league semi - final appearance has contributed to the highest nomination count of any english club, just one less than real madrid who have the most with five named

    切爾西在聯賽里一騎絕塵以及在冠軍聯賽中殺入四強的成績而幫助俱樂部成為英超被提名球員最多的俱樂部，而且僅僅落後于有五人入選的皇家馬德里。
  4. A beautiful love story about a white woman who gives up everything to share her life with a black masai warrior in the kenyian bush land

    影片改編自同名暢銷書，記敘了一名挪威女子在肯尼亞旅行時因愛上一名馬賽族武士而嫁入其部落的經歷。可以體會到土著部落與現代都市生活有著巨大差異的共存。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書