馮檢基 的英文怎麼說
中文拼音 [féngjiǎnjī]
馮檢基
英文
frederick fung-
Written submission provided by hon frederick fung kin - kee
馮檢基議員提交的意見書Hon frederick fung kin - kee raised a question on the tamar project
馮檢基議員就添馬艦項目提出質詢。Mr frederick fung and mr bruce liu claimed a division
馮檢基議員及廖成利議員要求點名表決。Hon frederick fung moved a motion on " requesting the chief executive to submit a supplementary report to the standing committee of the national people s congress " for debate in the council
馮檢基議員就"要求行政長官向全國人民代表大會常務委員會提交補充報告"動議議案,以便在立法會辯論。該議案被否決。Following is the speech by the chief secretary for administration, mr donald tsang, on the motion moved by the hon frederick fung " requesting the chief executive to submit a supplementary report to the standing committee of the national people s congress " at the legislative council today may 5 translation
以下為政務司司長曾蔭權今日(五月五日)在立法會會議上,就馮檢基議員提出要求行政長官向人大常委會提交補充報告議案的發言全文:Hon fung kin - kee raised a question on hong kong s initial requests and offers of commitments in respect of wto services negotiations
馮檢基議員就香港基於世貿組織服務貿易談判提出的初步要求及承諾所提出的質詢。Hon frederick fung raised a question on " education for gifted students "
馮檢基議員就"資優學生的教育"提出質詢。Hon frederick fung did not support the proposed adjustments and proposed to move a motion requesting ha to keep the wl income limits unchanged for 2004 05 in recognition that hong kong s economy had yet to stabilize and changes, and that the wealth disparity problem was serious
馮檢基議員不贊成作出擬議調整,並建議動議一項議案,基於香港經濟正處于轉變時期,未趨穩定,加上貧富懸殊問題嚴重,而要求房屋委員會把2004至05年度公屋輪候冊入息限額維持不變。Hon frederick fung did not support the proposed adjustments and proposed to move a motion requesting ha to keep the wl income limits unchanged for 200405 in recognition that hong kong s economy had yet to stabilize and changes, and that the wealth disparity problem was serious
馮檢基議員不贊成作出擬議調整,並建議動議一項議案,基於香港經濟正處于轉變時期,未趨穩定,加上貧富懸殊問題嚴重,而要求房屋委員會把2004至05年度公屋輪候冊入息限額維持不變。Hon frederick fung raised a question on regulation of emissions from vessels
馮檢基議員就管制船隻排放廢氣提出質詢。Question on mr chan wing - chan s motion as amended by mr fung kin - kee put and agreed to. implementation of mother - tongue education
由陳榮燦議員動議,經馮檢基議員修正之議案之議題付A motion moved by hon frederick fung kin - kee on urging the housing authority to grant rent remission to public rental housing tenants and expeditiously reduce the rent was negatived
馮檢基議員就促請房屋委員會向公屋居民提供免租及盡快減租動議一項議案被否決。Draft committee stage amendments proposed by hon frederick fung kin - kee
馮檢基議員提出的委員會審議階段修正案的擬稿Hon frederick fung raised a question on the budget for the current fiscal year
馮檢基議員就現年度的政府財政預算案提出質詢。Hon fung kin - kee raised a question on proposal to introduce a goods and services tax
馮檢基議員就開徵商品及服務稅的建議提出一項質詢。Hon frederick fung raised a question on rising toll of the eastern harbour crossing
馮檢基議員就東區海底隧道增加收費一事提出質詢Hon federick fung raised a question on " statistics on prh households receiving cssa payments "
馮檢基議員就"領取綜援的公屋住戶"提出質詢。Hon frederick fung raised a question on measures to enhance separate collection and recycling of waste
馮檢基議員就推動廢物分類收集及回收的措施提出質詢。A motion moved by hon frederick fung as amended by hon andrew cheng on ssds was passed
馮檢基議員就策略性污水排放計劃動議的議案經鄭家富議員修正後獲得通過。To be presented by hon frederick fung, chairman of the subcommittee
由小組委員會主席馮檢基議員提交分享友人