駝背的人 的英文怎麼說
中文拼音 [tuóbēiderén]
駝背的人
英文
person with such a deformity-
With the hand ok and apparent feeling arrives ( buttock channel upside slants a side ), the eye also can see all round the skin has grind chrysalis regularly, when standing naturally spend gently bow - backed, feel oneself is coccygeal needle in ache when sit - ups ( did afore - mentioned semiotic people already grow up 25 years old ) whether to need treatment
用手可以明顯觸摸到(臀溝上部偏一側) ,眼睛也可看到四周皮膚有經常性的磨繭,自然站立時輕度駝背,自感作仰臥起坐時尾骨尖處疼痛(上述癥狀人已成年25歲)是否需要治療?" there ' s nothing effeminate about it ? you have to be incredibly fit to dance. i see some people crawling around, hunched over smoking a cigarette ? they should be doing ballet
「其實芭蕾並不『女人氣』 ,反而需要健康的體魄才能跳好。我看到一些人四處閑逛、彎腰駝背、叼著煙? ?他們應該考慮去學芭蕾。 」The poor, bent, enfeebled creature struck his imagination.
那個貧困、駝背、衰老的人指點了他的思路。The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass
人們簇擁著順著過道往裡走:有上了年紀的貧苦的郵政局局長,他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長,這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦,她來歲,長得小巧而美麗,為人寬厚,慷慨大方而又心地善良,生活還算富裕,她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的,可算得上殿堂,每逢節慶日,她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師,一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人,後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員,他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者,開始都站在門廊里,嘬著自己的手指頭,圍在那兒站成一道墻似的,一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。She must be the hunchback ' s wife
她一定就是那個駝背的人的妻子The attack of satan or demon … eg. the woman with hunchback and job
撒旦或邪靈的攻擊…駝背的婦人和約伯的例子It was next to unthinkable that the hunchback came down to the rope as quickly as a monkey
駝背人從繩子上像猴子一樣地滑下來幾乎是不可想象的。On one of these pilgrimages he met with a hunchbacked old woman of great intelligence.
在這樣的訪問中,有一次,他遇到一個駝背的老太婆,人很聰明。Three of the seven patients older than five years had severe leg bowing and kyphosis, and the oldest one ( 17 years old ) had nerve compression symptoms
7位年齡大於5歲的病人中,有3位有嚴重的小腿彎曲及駝背,其中最老的一位( 17歲)有下肢神經壓迫的癥狀。Ultraviolet light is needed to activate production of vitamin d in the body, which prevents rickets, osteomalacia and osteoporosis. it may also affect some cancers and immune disorders
在人體內部,紫外線被用來刺激維生素d的生成,這種維生素能預防駝背、骨軟化和骨質疏鬆癥等骨骼問題。另外,它對某些癌癥和免疫系統的疾病也有影響。A dayfather he walked on through the caseroom, passing an old man, bowed, spectacled, aproned
穿過排字房時,他從一個戴眼鏡系了圍裙的駝背老人身邊走過。This stocky figure, with a slight stoop, striding up and down, suddenly unconscious of any presence beyond his own thoughts.
這位墩實的、稍有點駝背的人,在來回踱步,除了自己思考問題之外,對周圍的一切突然失去知覺。Studying the threatened chinese white dolphin indo - pacific humpback dolphin in guangxi to understand how their population is being threatened by humans and help develop proper conservation measures
-棲息于廣西水域之中華白海豚印度太平洋駝背豚不足150條。參與此項計劃的同學嘗試了解中華白海豚受人類威脅的情況,並協助研發正確之保育測量方法。Measuring some 50 feet ( 15 meters ) in length, the bone - crunching predator represents one of the largest marine reptiles ever known, according to a team led by jorn hurum of the natural history museum in oslo, norway
一頭巨大的史前海洋爬行動物在遙遠的北極島嶼被化石獵人發現,它的身形超過駝背鯨,具有黃瓜般的長度的牙齒He who laughs at crooked men should need walk very straight
譏笑別人駝背的人,自己先得挺直身子。Camel - borne travelers are guided across the mauritanian desert along old caravan routes
騎在駱駝背上的旅人在向導的帶領下沿古老的商路穿越茅利塔尼亞。Forwardquick march, another voice shouted this time. and rugay, the uncles red, broad - shouldered dog, stretching out and curving his back, caught up the two foremost dogs, pushed ahead of them, flung himself with complete self - abandonment right on the hare, turned him out of the ditch into the green field, flung himself still more viciously on him once more, sinking up to his knees in the swampy ground, and all that could be seen was the dog rolling over with the hare, covering his back with mud. the dogs formed a star - shaped figure round him
這時候可以聽見另一人的喊聲,於是大叔的那隻紅毛駝背的公犬挺直身子弓著背向前跑去,一直跑到頭兩只獵犬身邊,后又跑在它們前面顯現出令人震驚的奮不顧身的樣子向那隻兔子撲將過去,把它從界溝撞到田裡,在泥深沒膝的田裡,公犬又一回拚命地鼓起力氣,只見它背上粘滿了污泥,和兔子一起飛快地滾下去。A stooped, irritable man with thinning hair and glasses stood behind the counter, wearing a white coat.
一個身穿白外套,鼻樑上架著一副眼鏡的人站在櫃臺後面,他頭發稀少,有點駝背,看上去性情急躁。By the end, we saw that vader could actually be a hero, and that the ultimate villain of the star wars saga was a hunched - over old man with piercing yellow eyes, black robes, and a distinctively chilling voice
到了電影結尾處,我們看見維達真的可以成為一個英雄, 《星戰》傳奇中的終極壞蛋,是一個彎腰駝背的老人,他有一雙銳利的黃眼睛,身穿黑袍,說話是一種特殊的冰冷腔調。Why we think a deformed person or a hunchback clever if he says something we might say
一個殘疾人或駝背的要是說出常人也會說的話,我們就會誇他聰明。分享友人