騎乘馬 的英文怎麼說
中文拼音 [qíchéngmǎ]
騎乘馬
英文
riding horse-
In the rodeo, cowboys and cowgirls participate in calf roping, bull or bronco riding, and steer wrestling
在馬術競技會上,男牛仔及女牛仔會參加的項目包括了套小牛、無鞍騎乘野馬或野牛及追牛扳倒。In the riding events, one has to stay on the bull or bronco ( an " unbroken " horse that resists training and bucks, or throws, its rider ) for eight seconds
而在騎乘項目中,騎者必須設法在野牛或野馬(未被馴服的馬兒,它們不但會抗拒訓練,還會猛然跳起並把背上的騎士摔下地)背上停留八秒鐘。The figures asked in dressage tests are the voltes, the serpentines and the figures of eight
在馬場馬術測驗中要求的圖型騎乘有圈乘、蛇乘、與8字騎乘。The old counts horse, a sorrel gelding, with a white mane and tail, called viflyanka, was led by the counts groom ; he was himself to drive straight in a light gig to the spot fixed for him to stand
伯爵的馬夫牽著老伯爵騎的一匹叫做維夫梁卡的白鬃白尾的棗紅色騸馬他本人乘坐一輛輕便馬車徑直地向獸徑馳去。It swerved at the bottom of the hill and disappeared ; but it had such a lovely easy curve, of knights riding and ladies on palfreys
這馬路在小山腳下拐彎而淹沒,但是它的迂迴是這樣的美好而自然,令人聯想起往日的騎士們和乘馬的貴婦們在這兒行樂的情形。On foot, on horseback, in litters, in carriages, they fled for their lives - all because caesar had crossed the rubicon
他們或徒步,或騎馬,或坐轎子,或乘馬車,紛紛逃命- -只因為愷撒越過了盧比孔河。Poor adventurers trudged on foot while rich travelers rode in comfort.
窮苦的冒險者徒步跋涉,而有錢的旅客則舒舒服服地乘車騎馬旅行。The ' nackeroos ' as they called themselves, took to the bush on horses and camels and in dugout canoes, keeping watch for the anticipated invasion of australia by japanese troops
他們自稱「那可魯」 ,騎著馬,駱駝,乘著獨木舟,來到這片灌木叢,時刻注視著有沒有日本軍隊入侵。Learning riding in a formal way and understanding normative riding actions can make you grasp the riding skills as soon as possible and improve your equestrianism level
正規的學習騎馬,掌握規范的騎乘動作,可讓人盡快學會騎馬,提高馬術水平。The inspector will spend approximately 4 hours at the club and will want to see riding and training facilities, a variety of horses working at a variety of levels, the stables, feed room, forage and bedding, coaches teaching, client facilities, toilets, etc
哈特伯瑞檢查員會在俱樂部停留約4個小時,檢查騎乘和培訓設施,各種各樣工作水平的馬及其工作狀態,馬廄,飼養室,飼料和墊草,教練教學,為客戶準備的設施,衛生間,等等。I went sailing, fishing, and horseback riding
乘船航行,釣魚,我還騎馬了。It is one of the places the knight bus visited the first time harry rode it ( pa3 ) though the knight bus then moved abruptly to aberdeen, on the other side of britain
哈利第一次乘坐騎士公共汽車的時候路過這個地方, (阿茲卡班的囚徒第三章) ,只是汽車馬上就跳到不列顛另一端的愛丁堡。For our own benefit, in order to create a safe riding animal, it is necessary in the early training of horses and ponies to expose them regularly to stimuli such as barking dogs, noisy cars, ect
為了我們自身的利益,為了安全騎乘,有必要在馬和矮馬的早期調教中讓它們定期地接受刺激,諸如犬吠的狗,吵雜的汽車等等。The tsars horse reared at the unexpected sound. this horse, who had carried the tsar at reviews in russia, bore his rider here on the field of austerlitz, patiently enduring the heedless blows of his left foot, and pricked up his ears at the sound of shots as he had done on the review ground with no comprehension of the significance of these sounds, nor of the nearness of the raven horse of emperor francis, nor of all that was said and thought and felt that day by the man who rode upon his back
這匹早在俄國就馱著國王檢閱的御馬,在奧斯特利茨這個戰場上忍受著國王用左腳心不在焉的踢蹬,如同在瑪斯廣場一樣,它聽見射擊聲就豎起耳朵,它既不明了它所聽見的射擊聲的涵義,也不明了弗朗茨皇帝乘坐的烏騅與它相鄰的涵義,也不明了騎者是日所說的話語所想的事題所感覺到的一切的涵義。He was asked to arbitrate in family quarrels ; he was chosen executor ; secrets were entrusted to him ; he was elected a justice, and asked to fill other similar posts ; but he had always persisted in refusing all public appointments, spending the autumn and spring in the fields on his bay horse, the winter sitting at home, and the summer lying in his overgrown garden
有人請他評判家中事,請他做個遺囑執行人,把秘密講給他聽,推選他擔任審判官或其他職務,但他總要堅決拒絕公務,秋季與春季他騎著自己那匹淡栗色騸馬在田野里消磨時光,冬季在家中歇息,夏季在草木茂盛的花園中乘涼。He competes in all of the mounted contests skill at arms on horseback, which tests his skill and accuracy with a variety of weapons and the fully - armoured joust
他參與所有的騎乘比賽馬上搏擊和全能騎乘槍術比賽。馬上搏擊主要考驗他是否能熟練運用各種不同的兵器在馬上作戰。The children can sit on the two friendly horses or go for a ride in the pony - drawn cart
孩子們可以有兩匹友好的馬駕騎或去乘坐小馬的拉車。The time when one could identify horse and rider combinations by the riding style and traning techniques of their country of origin has now long passed
通過各個國家騎乘風格和訓練技巧的不同來確認馬匹和騎手組合的時代早已一去不復返了。Driving up to the steps of a big house in the horse guards barracks, where anatole lived, he ran up the lighted steps and the staircase and went in at an open door
他乘馬車到達了阿納托利所住的近衛騎兵隊營房旁一棟大樓房的門廊前面,他登上了燈火通明的臺階,上了樓梯,向那敞開的門戶走進去。Next time you get the chance, hop onto a carousel, you may even get to ride the lead horse
下一次,當您有機會騎乘旋轉木馬時,或許可以騎騎那匹領隊馬!分享友人