騎用的馬 的英文怎麼說
中文拼音 [qíyòngdemǎ]
騎用的馬
英文
palfrey-
He is perched on a large rawboned hunter, half covered by a capacious saddle.
他騎一匹瘦骨伶仃的大馬,用的鞍子很大,把馬背遮掉了一半。When their general heard the firing and the shouts in the rear he had grasped at the instant that something awful was happening to his regiment ; and the thought that he, an exemplary officer, who had served so many years without ever having been guilty of the slightest shortcoming, might be held responsible by his superiors for negligence or lack of discipline, so affected him that, instantly oblivious of the insubordinate cavalry colonel and his dignity as a general, utterly oblivious even of danger and of the instinct of self - preservation, he clutched at the crupper of his saddle, and spurring his horse, galloped off to the regiment under a perfect hail of bullets that luckily missed him
正當團長聽到後面傳來的槍聲和吶喊聲之際,他心裏明白,他的兵團中發生了什麼可怕的事情,他想道,他是一名供職多年毫無過錯的模範軍官,他因工作疏忽或指揮不力,對不起列位首長,他這種想法使他大為驚訝,同時他已經忘卻那個不馴服的騎兵上校和他這個將軍應有的尊嚴,而重要的是,完全忘記了戰爭的危險和自我保全的本能。他用手抓住鞍橋,用馬刺刺馬,在他倖免于難的槍林彈雨下,向兵團疾馳而去。Formerly one was obliged to travel in india by the old cumbrous methods of going on foot or on horseback, in palanquins or unwieldy coaches ; now, fast steamboats ply on the indus and the ganges, and a great railway, with branch lines joining the main line at many points on its route, traverses the peninsula from bombay to calcutta in three days. this railway does not run in a direct line across india
從前在印度旅行只靠那些古老的辦法,例如:步行騎馬坐雙輪車或獨輪車坐轎子用人馱坐馬車等等。如今在恆河與印度河上,有快速輪船航行。又有一條大鐵路橫貫整個印度,並且沿途還有支線。Under an arch of triumph bloom appears bareheaded, in a crimson velvet mantle trimmed with ermine, bearing saint edward s staff the orb and sceptre with the dove, the curtana
他騎著一匹乳白色的馬,它甩著猩紅色的長尾巴,鞍轡裝點得十分華麗,馬籠頭是用金子製成的。Using a humvee filled with pathfinders to kill a large group of infantry is an appropriate time to use the attack - move command, but otherwise it only decreases your efficiency greatly
用一架裝滿游騎兵的悍馬車去殺死一大群士兵時,使用移動攻擊命令是恰當的時機,然而把它用在其他方面,只會大大降低你的效率。Now, if i can t get away nohow, and the tip me the black spot, mind you, it s my old sea - chest they re after ; you get on a horse - you can, can t you
現在,要是他們給我下了黑券而我跑不開的話,我跟你講,他們想要的是我那隻航海用的舊箱子,你就騎上一匹馬你行的,不是嗎?In fownes s street, dilly dedalus, straining her sight upward from chardenal s first french primer, saw sunshades spanned and wheelspokes spinning in the glare john henry menton, filling the doorway of commercial buildings, stared from winebig oyster eyes, holding a fat gold hunter watch not looked at in his fat left hand not feeling it. where the foreleg of king billy s horse pawed the air mrs breen plucked her hastening husband back from under the hoofs of the outriders
約翰亨利門側堵在商業大廈門口,瞪著一雙用酒浸大了般的牡蠣眼睛,肥肥的左手搽著一塊厚實的雙蓋金錶213 ,他並不看表,對它也無所察覺,在比利王的坐騎214抬起前蹄抓撓虛空的地方,布林太太一把拽回她丈夫他差點兒匆匆地沖到騎馬侍從的馬蹄底下。The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past
客廳里掛滿了近代畫家的作品,有杜佩雷的風景畫:長長的蘆葦和高大的樹木,哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠:身穿白色的長袍,把著閃閃發光的腰帶,戴著鐵套的紋章,他們的馬用牙互相嘶咬,騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫,色彩極其動人,以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫,他使他的花比真花還鮮艷,太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫,色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動,但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫,把小孩子畫得象天使安琪兒,把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫,那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。A short whip used in horseback riding, with a loop serving as a lash
短馬鞭一種用環狀物做鞭梢的騎馬用的短鞭The hong kong racing museum s eight galleries and showcase cinema tell the success story of horseracing in hong kong. beginning in the 1840s, the museum traces the sport s history through to today s state - of - the - art, hi - tech racecourses and phenomenal, record gambling turnovers. learn about famous trainers and jockeys, what makes a champion horse and how the sha tin racecourse was built on reclaimed land
館內設有八個展覽廳和一所小型電影院,詳盡介紹香港1840年代至今的賽馬歷史和其他有趣資料,如現代先進的馬場賽道破紀錄的彩池金額著名練馬師和騎師的輝煌戰績,以及沙田馬場由填海至興建及使用的過程,讓您對香港賽馬有更深入的了解。She gathered together her quack periodicals and her quack medicines, and thus armed with death, went about on her pale horse, metaphorically speaking, with " hell following after.
於是,她帶上廢話連篇的刊物和騙人的藥,用比喻的說法,就是帶上死亡,騎上灰馬,身後跟著魔鬼出發了。In the morning, not far from mikulino, where the wood ran close to the road, the cossacks of denisovs party had pounced on two french waggonloads of saddles, stuck in the mud, and had carried them off into the wood
一早,才離開米庫林納村不遠,路邊就是森林,有兩輛車陷進泥里,車上載的是騎兵用的馬鞍,傑尼索夫的游擊隊輕易就截獲了這兩輛大車,然後把他們帶進林中。Rostov, in his ensigns uniform, rode up to the steps, with a jerk to his horse, swung his leg over with a supple, youthful action, stood a moment in the stirrup as though loath to part from the horse, at last sprang down and called the orderly
羅斯托夫身穿一套士官生制服,正催馬跑到臺階前面,用那年輕人的靈活的姿勢縮回一條腿,在馬鐙上站了片刻,好像他不想離開坐騎似的,后來他一躍跳下馬來,向馬弁喊了一聲。" my stables are at your command, viscount ; but you will kill yourself by riding on horseback
「我的馬廄任您選用,子爵,但騎馬回去會累跨您的。Sventsyany was memorable to the hussars simply as the drunken camp, the name given to the encampment there by the whole army, and as the scene of many complaints against the troops, who had taken advantage of orders to collect stores, and under the head of stores had carried off horses and carriages and carpets from the polish landowners
斯文亞內值得驃騎兵們記憶,只因為這是一個「醉營」 ,這是全軍送給斯文亞內營盤的外號,還因為在斯文亞內軍隊受到許多控告,指控他們利用徵收給養的命令,同時奪走了波蘭地主的馬匹車輛和地毯。A trotting horse suited for routine riding or driving ; a hack
普通乘騎馬一種用於平時乘坐或騎用的馬;役用馬Is there a riding stables near here
附近有專供騎用馬的馬房嗎With a bland smile on his face he described how the grand duke had ridden up to him in a violent rage, shouting arnauts ! arnauts was the tsarevitchs favourite term of abuse when he was in a passion, and how he had asked for the captain
他面露愉快的笑意時講到大公大發雷霆,騎馬走到他跟前,大聲喊道: 「阿爾瑙特人! 」這是皇太子忿怒時愛用的口頭禪他於是傳喚連長。She told a servant to saddle the little working horse because she was going for a ride.
她吩咐僕人給那匹幹活用的矮小的馬備鞍,她要騎馬外出。He ran to the window and i to the door, just in time to behold the two lintons descend from the family carriage, smothered in cloaks and furs, and the earnshaws dismount from their horses : they often rode to church in winter
他跑到窗口,我跑到了院子里,剛好看見林敦兄妹倆從家用馬車中走下來,裹著大氅皮裘,恩蕭們也從他們的馬上下來,他們在冬天常常騎馬去教堂的。分享友人